-
1 Kühlaggregat
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kühlaggregat
-
2 Kühlaggregat
n refrigeration unit* * *Kühl|ag|gre|gatntrefrigeration unit* * *Kühlaggregat n refrigeration unit -
3 Kühlaggregat
-
4 Kühlaggregat
-
5 Kühlaggregat
-
6 Kühlaggregat
ńхолодильный агрегатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Kühlaggregat
-
7 Kühlaggregat
n <-(e)s, -e> тех холодильный агрегат -
8 Kühlaggregat
n холодильный агрегат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kühlaggregat
-
9 Kühlaggregat
холоди́льный агрега́т -
10 Kühlaggregat
ncooling unit -
11 fahrbarer Kühlaggregat
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > fahrbarer Kühlaggregat
-
12 Peltier-Kühlaggregat
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Peltier-Kühlaggregat
-
13 elektrothermisches Kühlaggregat
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrothermisches Kühlaggregat
-
14 elektrothermisches Kühlaggregat
термоэлектрический холодильный агрегатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > elektrothermisches Kühlaggregat
-
15 Peltier-Kühlaggregat
ńтермоэлектрический холодильный агрегатDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Peltier-Kühlaggregat
-
16 Kühl
-
17 Kühlwagen
m EISENB. refrigerator van (Am. car); MOT. refrigerator van (bes. Am. truck)* * *der Kühlwagencold-storage wagon* * *Kühl|wa|genm2) (= Lastwagen) refrigerator or refrigerated truck, cold storage truck* * *Kühl·wa·genm* * *1) (Eisenb.) refrigerated or refrigerator car or (Brit.) wagon2) (Lastwagen) refrigerated or refrigerator truck or (Brit.) lorry* * ** * *1) (Eisenb.) refrigerated or refrigerator car or (Brit.) wagon2) (Lastwagen) refrigerated or refrigerator truck or (Brit.) lorry* * *m.refer truck expr.n.refrigerator car n. -
18 Rippe
f; -, -n; ANAT., BOT., TECH., FLUG., ARCHIT., von Stoff: rib; Schokolade: row, Am. strip; (Kühl-, Heizrippe) fin; MOT. auch beim Kühler: gill; jemandem in die Rippen stoßen give s.o. a dig in the ribs; sich (Dat) mehrere Rippen brechen break several ribs; hohe Rippe GASTR. rib roast; er hat nichts auf den Rippen he’s skin and bones; ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden umg. I can’t just produce it out of thin air; gerippt* * *die Ripperib* * *Rịp|pe ['rɪpə]f -, -n1) (ANAT, COOK) riber hat nichts auf den Rippen (inf) — he's just skin and bones
... damit du was auf die Rippen kriegst (inf) —... to put a bit of flesh on you
ich kann es doch nicht durch die Rippen schwitzen (inf) — I can't just produce it from nowhere
See:→ leiern2) (von Blatt, Gewölbe etc in Stoffmuster) rib3) (von Heizkörper, Kühlaggregat) fin4) (von Apfelsine) segment; (von Schokolade) row (of squares)* * *die1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) rib2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) rib3) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) rib* * *Rip·pe<-, -n>[ˈrɪpə]f3. KOCHKflache \Rippe fore rib, top [or AM short] rib4. TECH fin5. (Webstreifen) rib7.▶ es sich dat nicht aus den \Rippen schneiden können (fam) to not be able to produce sth out of thin air [or out of nothing] [or from nowhere]er kann es sich nicht aus den Rippen schneiden! he can't produce it out of thin air!* * *die; Rippe, Rippen (auch Bot., Technik, Textilw., fig.) ribsie hat nichts auf den Rippen — (ugs.) she is only skin and bone
* * *Rippe f; -, -n; ANAT, BOT, TECH, FLUG, ARCH, von Stoff: rib; Schokolade: row, US strip; (Kühl-, Heizrippe) fin; AUTO auch beim Kühler: gill;jemandem in die Rippen stoßen give sb a dig in the ribs;sich (dat)mehrere Rippen brechen break several ribs;hohe Rippe GASTR rib roast;er hat nichts auf den Rippen he’s skin and bones;ich kann es mir nicht aus den Rippen schneiden umg I can’t just produce it out of thin air; → gerippt* * *die; Rippe, Rippen (auch Bot., Technik, Textilw., fig.) ribsie hat nichts auf den Rippen — (ugs.) she is only skin and bone
* * *-n (Techn.) f.gill n.louvre n.slat n. -n f.rib n. -
19 gekühlt
< verf> (sehr kalt; z.B. eisgekühlt) ■ chilled< verf> (allg.) ■ cooled< verf> (mit Kühlaggregat) ■ refrigerated -
20 Kühlwirkung
f <tech.allg> (z.B. durch Luftbewegung, Verdunstung) ■ cooling effect; cooling action
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kühlaggregat — šaldymo agregatas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Pagrindinių šaldymo mašinos elementų junginys kam nors šaldyti. Būna: kompresoriniai, kompresoriniai kondensaciniai, kompresoriniai garintuviniai šaldymo agregatai. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kühlaggregat — Schaubild einer Kompressionskältemaschine: 1) Kondensator, 2) Drossel, 3) Verdampfer, 4) Kompressor Eine Kältemaschine ist ein Gerät, das der Kälteerzeugung dient. An jeder Kältemaschine ist deswegen immer eine Stelle zu finden, die kälter als… … Deutsch Wikipedia
Kühlaggregat — Kühl|ag|gre|gat 〈n. 11〉 Aggregat zur Kühlung (z. B. im Kühlschrank od. Kühlraum) * * * Kühl|ag|gre|gat, das (Technik): ↑ Aggregat (1) zur Erzeugung von Kälte. * * * Kühl|ag|gre|gat, das (Technik): ↑Aggregat (1) zur Erzeugung von Kälte … Universal-Lexikon
Kühlaggregat — Kühl|ag|gre|gat … Die deutsche Rechtschreibung
Das luftbetriebene Kühlaggregat — ist für die Kühlung bzw. die Verflüssigung der verfahrenstechnischen Gas und Kondensat Strömung bestimmt. Er wird auf offenen verfahrenstechnischen Flächen in Regionen mit gemäßigtem und kaltem Klima eingesetzt. Die Temperaturen einer… … Glossar von Öl und Gas
Kühlwagen (Lkw) — Kühlwagen sind Lastkraftwagen mit einem Kühlaufbau und werden für temperaturgeführte Transporte verwendet. Im Güterverkehr und besonders im Güterfernverkehr werden überwiegend nur Sattelzüge und Lastzüge eingesetzt. Im Nahverkehr und in den engen … Deutsch Wikipedia
Cargo container — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Container (Transport und Verkehr) — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Containerisierung — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Containisierung — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia
Frachtcontainer — 40 Fuß Container Im Mannheimer Containerhafen … Deutsch Wikipedia