-
1 cosmetic
kosmetik* * *alat kecantikan -
2 cosmetics pl
kosmetik {fk} -
3 cosmetic
1. adjective(lit. or fig.) kosmetisch2. nouncosmetic surgery — Schönheitschirurgie, die
Kosmetikum, das* * *[koz'metik] 1. adjective(designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.) kosmetisch2. noun(a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) die Kosmetik- academic.ru/16411/cosmetician">cosmetician* * *cos·met·ic[kɒzˈmetɪk, AM kɑ:zˈmet̬-]I. n2. (various articles)▪ \cosmetics pl Kosmetika pl, Kosmetikartikel plII. adj1. (of beauty) Kosmetik-\cosmetic cream kosmetische Creme, Kosmetikcreme f\cosmetic changes/improvements kosmetische Veränderungen/Verbesserungen* * *[kɒz'metɪk] kosmetisch2. nKosmetikum nt, Schönheitspflegemittel nt* * *A adj (adv cosmetically)1. kosmetisch, Schönheits…:cosmetic surgeon Schönheitschirurg(in);cosmetic surgery Schönheitschirurgie fB s1. Kosmetikum n, kosmetisches Mittel, Schönheitsmittel n2. meist pl obs Kosmetik f, Schönheitspflege f3. fig Tünche f* * *1. adjective(lit. or fig.) kosmetisch2. nouncosmetic surgery — Schönheitschirurgie, die
Kosmetikum, das* * *adj.kosmetisch adj. -
4 cosmetology
[kɒzmə'tɒlədZɪ]nKosmetologie f* * *1. Kosmetologie f (Wissenschaft und Lehre von der Kosmetik)2. Kosmetik f, Schönheitspflege f -
5 handle
1. noun1) (part held) [Hand]griff, der; (of bag etc.) [Trag]griff, der; (of knife, chisel) Heft, das; Griff, der; (of axe, brush, comb, broom, saucepan) Stiel, der; (of handbag) Bügel, der; (of door) Klinke, die; (of bucket, watering can, cup, jug) Henkel, der; (of pump) Schwengel, der2. transitive verbfly off the handle — (fig. coll.) an die Decke gehen (ugs.)
‘Fragile! Handle with care!’ — "Vorsicht! Zerbrechlich!"
2) (deal with) umgehen mit [Person, Tier, Situation]; führen [Verhandlung]; erledigen [Korrespondenz, Telefonat usw.]; (cope with) fertigwerden od. zurechtkommen mit [Person, Tier, Situation]3) (control) handhaben [Fahrzeug, Flugzeug]Heathrow handles x passengers per year — in Heathrow werden pro Jahr x Passagiere abgefertigt
* * *['hændl] 1. noun(the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) der Griff2. verb1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) anfassen2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) umgehen mit4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) behandeln•- academic.ru/114899/-handled">-handled- handler
- handlebars* * *han·dle[ˈhændl̩]I. n1. (handgrip) Griff m; of a pot, basket Henkel m; of a door Klinke f, Schnalle f ÖSTERR; of a handbag Bügel m; of a broom, comb Stiel m; of a pump Schwengel mto turn a [door] \handle eine [Tür]klinke hinunterdrückenhe is knighted and has a \handle to his name er ist zum Ritter geschlagen worden und trägt [o hat] einen [Adels]titelhis meanness earned him a \handle to his name sein Geiz brachte ihm einen Beinamen ein7.▶ to get a \handle on sth (get under control) etw in den Griff bekommen; (gain understanding of) einen Zugang zu etw dat findenII. vt1. (feel, grasp)▪ to \handle sth etw anfassen“\handle with care” „Vorsicht, zerbrechlich!““\handle with care, glass!” „Vorsicht, Glas!“▪ to \handle sth etw befördern [o transportieren3.to \handle sb's affairs sich um jds Angelegenheiten kümmernto \handle sb's business jds Geschäfte führento \handle luggage Gepäck abfertigen4.can you \handle it alone? schaffst du das alleine?I'll \handle this ich mach das schon5. (treat, deal with) mit etw umgehen▪ to \handle sb mit jdm umgehenhe was \handled with great tact er wurde sehr taktvoll behandeltI find it hard to \handle this subject ich kann nur sehr schwer mit diesem Thema umgehenI just didn't know how to \handle the situation ich wusste einfach nicht, wie ich mich in dieser Situation verhalten sollte [o wie ich mit der Situation umgehen sollte]I find him hard to \handle ich komme nur schwer mit ihm zurecht6. (discuss, write about)this writer \handles the subject of pornography very sensitively dieser Autor geht sehr behutsam mit dem Thema Pornografie um7.have you ever \handled a gun before? hattest du jemals eine Pistole in der Hand?to \handle a machine eine Maschine bedienento \handle a car/motorbike safely sicher Auto/Motorrad fahren, ein Fahrzeug fahrento be able to \handle sth mit etw dat umgehen könnenwe only \handle cosmetics which have not been tested on animals wir führen nur Kosmetik[artikel] ohne Tierversuche [o tierversuchsfreie KosmetikIII. vi + adv sich handhaben lassenthis car \handles really well dieser Wagen fährt sich wirklich gut* * *['hndl]1. n1) Griff m; (of door) Klinke f, Griff m; (esp of broom, saucepan) Stiel m; (esp of basket, bucket, casserole, cup, jug etc) Henkel m; (of handbag) Griff m, Bügel m; (of pump) Schwengel m; (of car = starting handle) (Anlass- or Start)kurbel fto fly off the handle (inf) — an die Decke gehen (inf)
2) (fig: pretext) Handhabe fto have a handle to one's name — ein "von und zu" sein (inf)
2. vt"handle with care" — "Vorsicht - zerbrechlich"; "Vorsicht Glas/Blumen" etc
2) (= deal with) person, animal, plant, tool, weapon, machine, words, numbers, money etc umgehen mit; economy handhaben; legal or financial matters erledigen; legal case handhaben, bearbeiten; applicant, matter, problem sich befassen mit; material for essay etc bearbeiten, verarbeiten; (= tackle) problem, interview etc anfassen, anpacken; (= succeed in coping with) child, drunk, situation, problem, emergency fertig werden mit; (= resolve) matter erledigen; (= control) vehicle, plane, ship steuernyou have to handle this situation very carefully — in dieser Situation müssen Sie sehr behutsam vorgehen
you didn't handle the situation very well — du bist mit der Situation nicht gut fertig geworden
you have to handle these people very carefully — Sie müssen mit diesen Leuten sehr vorsichtig umgehen
a car that is easy to handle — ein Auto, das leicht zu fahren or zu steuern ist
six children are too much for one woman to handle — mit sechs Kindern kann eine Frau allein nicht fertig werden
there's a salesman at the door – I'll handle him — ein Vertreter ist an der Tür – ich werde ihn abfertigen
you keep quiet, I'll handle this — sei still, lass mich mal machen
or defense (US) — der Angeklagte beschloss, seine eigene Verteidigung zu übernehmen
who's handling the publicity for this? —
3) (COMM) types of goods, items handeln mit or in (+dat); orders bearbeiten; prescriptions ausführen; shares, securities handeln; financial affairs besorgenairport workers refused to handle goods for Uganda — die Flughafenarbeiter weigerten sich, Waren nach Uganda abzufertigen
we handle tax problems for several big companies — wir bearbeiten die Steuerangelegenheiten mehrerer großer Firmen
the millionaire has several secretaries to handle his business —
3. vi(ship, plane) sich steuern lassen; (car, motorbike) sich fahren or lenken lassen; (gun) sich handhaben lassen4. vrthey observed how the applicant handled himself — sie beobachteten, wie der Bewerber sich verhielt
* * *handle [ˈhændl]A s1. a) (Hand)Griff mb) Stiel m, Heft nc) Henkel m (am Topf etc)d) Klinke f, Drücker m (einer Tür)e) Kurbel ff) Schwengel m (einer Pumpe):handle to sb’s name umg Titel m;fly off the handle umg hochgehen, aufbrausen, wütend werdengive sb a handle jemandem eine Angriffsfläche bieten3. fig Vorwand m:serve as a handle als Vorwand dienenB v/t1. berühren, befühlen, anfassen, in Berührung kommen mit:handle the ball (Fußball) ein Handspiel begehen2. Werkzeuge etc handhaben, (geschickt) gebrauchen, hantieren oder umgehen mit, eine Maschine bedienen:handle with care behutsam umgehen mitb) etwas erledigen, durchführen, abwickelnI can handle it (him) damit (mit ihm) werde ich fertig5. Tierea) betreuenb) dressieren oder abrichten (u. vorführen)6. a) einen Boxer trainieren7. sich beschäftigen mit8. Güter befördern, weiterleiten9. WIRTSCH Handel treiben mit, handeln mitC v/i1. sich leicht etc handhaben lassen:the car handles well on bends der Wagen liegt gut in der Kurve2. sich weich etc anfühlen3. “Glass - handle with care!” „Vorsicht, Glas!“4. Fußball: ein Handspiel begehen* * *1. noun1) (part held) [Hand]griff, der; (of bag etc.) [Trag]griff, der; (of knife, chisel) Heft, das; Griff, der; (of axe, brush, comb, broom, saucepan) Stiel, der; (of handbag) Bügel, der; (of door) Klinke, die; (of bucket, watering can, cup, jug) Henkel, der; (of pump) Schwengel, der2. transitive verbfly off the handle — (fig. coll.) an die Decke gehen (ugs.)
1) (touch, feel) anfassen‘Fragile! Handle with care!’ — "Vorsicht! Zerbrechlich!"
2) (deal with) umgehen mit [Person, Tier, Situation]; führen [Verhandlung]; erledigen [Korrespondenz, Telefonat usw.]; (cope with) fertigwerden od. zurechtkommen mit [Person, Tier, Situation]3) (control) handhaben [Fahrzeug, Flugzeug]4) (process, transport) umschlagen [Fracht]* * *n.Griff -e m.Henkel - m.Klinke -n f.Stiel -e m. v.anfassen v.bedienen v.behandeln v.handhaben v.verarbeiten v. -
6 cosmetic
[koz'metik] 1. adjective(designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.) kosmetisk2. noun(a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) kosmetik* * *[koz'metik] 1. adjective(designed to increase the beauty and hide the defects of something, especially the face: She had cosmetic surgery to improve the shape of her nose.) kosmetisk2. noun(a preparation for this purpose: She's quite pretty - she does not need to wear so many cosmetics (= lipstick, eye-shadow etc).) kosmetik -
7 cosmetic
cos·met·ic [kɒzʼmetɪk, Am kɑ:zʼmet̬-] n1) (lipstick, rouge) Kosmetik f1) ( of beauty) Kosmetik-;\cosmetic cream kosmetische Creme, Kosmetikcreme f;\cosmetic changes/ improvements kosmetische Veränderungen/Verbesserungen -
8 beautician
[bju:ɡtiʃən]((American) a person who gives cosmetic treatment usually in a beauty salon.) kosmetik, kosmetička* * *• kosmetička• kosmetik -
9 cosmetician
-
10 almond milk
-
11 antiageing
-
12 antiaging
-
13 antiwrinkle cream
-
14 astringent
1. adjective1) herb, streng [Geschmack]; stechend, beißend [Geruch]2) (styptic) adstringierend (Med.); blutstillend3) (severe) scharf2. nounAdstringens, das* * *as·trin·gent[əˈstrɪnʤənt]* * *[əs'trIndZənt]1. adjadstringierend; (fig) remark, humour ätzend, beißend2. nAdstringens nt* * *A adj (adv astringently)1. MED adstringierend, zusammenziehend, weitS. blutstillend2. fig streng, hart3. fig beißend (Kritik, Witz), bissig, sarkastisch (Bemerkung etc)B s1. MED Adstringens n* * *1. adjective1) herb, streng [Geschmack]; stechend, beißend [Geruch]2) (styptic) adstringierend (Med.); blutstillend3) (severe) scharf2. nounAdstringens, das* * *adj.stopfend adj.zusammen ziehend adj.zusammenziehend (alt.Rechtschreibung) adj. -
15 beauty care
-
16 day cream
-
17 face pack
noun[Gesichts]maske, die* * *n Gesichtspackung f, Gesichtsmaske fto apply a \face pack eine Gesichtsmaske auftragen* * ** * *noun[Gesichts]maske, die -
18 facial
1. adjective 2. nounGesichtsmassage, diehave a facial — sich (Dat.) das Gesicht massieren lassen
* * *['feiʃəl]* * *fa·cial[ˈfeɪʃəl]\facial expression Gesichtsausdruck m\facial hair Barthaare pl\facial injury Verletzung f im Gesichtto bear a strong \facial resemblance to sb jdm wie aus dem Gesicht geschnitten seinII. n [kosmetische] Gesichtsbehandlungto get a \facial sich dat einer Gesichtsbehandlung unterziehen* * *['feISəl]1. adjGesichts-facial injuries — Gesichtsverletzungen pl, Verletzungen pl im Gesicht
2. nkosmetische Gesichtsbehandlung* * *facial [ˈfeıʃl]A adj (adv facially)a) Gesichts…:b) des Gesichts, im Gesicht:facial cuts Schnittwunden im GesichtB s Kosmetik: Gesichtsbehandlung f* * *1. adjective 2. nounGesichtsmassage, diehave a facial — sich (Dat.) das Gesicht massieren lassen
* * *adj.im Gesicht ausdr. -
19 facial pack
-
20 foundation
noun1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die2) (institution) Stiftung, die3) usu. in pl.foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das
be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein
lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen
4) (cosmetic) Grundierung, die* * *1) (the act of founding: the foundation of a new university.) die Gründung2) (the base on which something is built: First they laid the foundations, then they built the walls.) das Fundament3) (an amount of money to be used for a special purpose or the organization that manages it: The British Foundation for Cancer Research.) die Stiftung* * *foun·da·tion[ˌfaʊnˈdeɪʃən]nto shake sth to its \foundations etw in seinem Fundament erschütternto shake sth to its \foundations etw in seinen Grundfesten erschütternto have no [or be without] \foundation der [o jeglicher] Grundlage entbehren geh* * *[faUn'deISən]n2) (= institution) Stiftung f3)foundations pl ( Build, of house etc ) — Fundament nt; (of road) Unterbau m
4) (fig: basis) Grundlage fto be without foundation (rumours, allegations) — jeder Grundlage entbehren; (fears) unbegründet sein
to rock or shake sth to its foundations — etw bis in seine Grundfesten erschüttern
5) (= make-up) Grundierungscreme f* * *foundation [faʊnˈdeıʃn] s1. meist pl ARCH Fundament n:a) das Fundament legen für, fundamentieren,2. meist pl TECH Unterbau m, -lage f (einer Straße etc), Bettung f3. Grundlegung f4. fig Gründung f, Errichtung f:5. (gemeinnützige) Stiftung:be on the foundation Geld aus der Stiftung erhalten6. a) Unterlage fb) steifes (Zwischen)Futter7. MAL Grundierung f, Grundanstrich m9. a) → academic.ru/29055/foundation_garment">foundation garment 110. fig Grund(lage) m(f), Basis f, Fundament n:be completely without foundation, have no foundation in fact jeder Grundlage entbehren* * *noun1) (establishing) Gründung, die; (of hospital, monastery) Stiftung, die; (of school of painting, of religion) Begründung, die2) (institution) Stiftung, die3) usu. in pl.foundation[s] — (underlying part of building; also fig.) Fundament, das
be without or have no foundation — (fig.) unbegründet sein
lay the foundation of/for something — (fig.) das Fundament od. die Grundlage zu etwas legen
4) (cosmetic) Grundierung, die* * *n.Fundament n.Grundlage f.Gründung -en f.Stiftung -en f.
См. также в других словарях:
Kosmetik- — Kosmetik … Deutsch Wörterbuch
Kosmetik — im Alten Ägypten, Darstellung im Royal Ontario Museum Der Ausdruck Kosmetik (vom altgriechischen Adjektiv κοσμετικός kosmetikós, aus dem Verb … Deutsch Wikipedia
Kosmētik — (v. gr.), Kunst der Körperverschönerung durch Kleidung, Putz, Ersatz von Körpertheilen (z.B. Zähne, Haare, Hände), durch Waschwasser, Öle, Salben, Schminken etc. Daher Kosmetische Mittel, Mittel zu diesem Zweck; auch Mittel zur Ausschmückung,… … Pierer's Universal-Lexikon
Kosmētik — (griech.), die Kunst, die Schönheit des Körpers zu erhalten und zu befördern. Die zu diesem Zweck angewandten Mittel (Waschwasser und Salben für die Haut, Puder, Schminke, Haarfärbemittel, Zahnpulver etc.) nennt man kosmetische oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kosmetik — Kosmētik (grch.), Kunst, den Körper zu verschönern, durch künstliches Ersetzen einzelner Körperteile (Haare, Zähne etc.), durch Putz, wohlriechende Wasser, Puder, Schminke etc. (kosmetische Mittel). – Vgl. Bergmann (3. Aufl. 1901), Eichhoff (2.… … Kleines Konversations-Lexikon
Kosmetik — Kosmetik, die Kunst der Verschönerung des Körpers, namentlich der Haut, der Haare, der Zähne, durch eigene dazu dienende Mittel, kosmetische Mittel, wie Waschwasser, Salben, Oele, Schminke, Färbmittel der Haare, Zahnpulver etc … Herders Conversations-Lexikon
Kosmetik — die Kosmetik (Mittelstufe) Pflege von Gesicht, Haut und Körper Beispiel: Sie beschäftigt sich beruflich mit Kosmetik … Extremes Deutsch
Kosmetik — Schönheitspflege * * * Kos|me|tik [kɔs me:tɪk], die; : Gesichts , Haut und Körperpflege, die einem ansprechenden, schöneren Aussehen dient. Zus.: Haarkosmetik, Hautkosmetik, Naturkosmetik. * * * Kos|me|tik 〈f. 20; unz.〉 Schönheitspflege [<frz … Universal-Lexikon
Kosmetik — Kos|me|tik 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. Schönheitspflege; chirurgische Kosmetik chirurgische Beseitigung von Schönheitsfehlern, Missbildungen, Narben u. Alterserscheinungen 2. 〈fig.〉 sichtbare, jedoch nur flüchtig ausgeführte Verbesserung einer… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kosmetik — kosmetisch »die Körper und Schönheitspflege betreffend«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. cosmétique entlehnt, das auf griech. kosmētikós »zum Schmücken gehörend« zurückgeht. Über das zugrunde liegende Verb griech. kosmeīn… … Das Herkunftswörterbuch
kosmetik — kos|me|tik sb., ken, i sms. kosmetik , fx kosmetikindustri … Dansk ordbog