-
1 Kostümbildnerin
-
2 Kostüm
-
3 Kostümball
Kos·tüm·ball mfancy-dress [or costume] ball -
4 Kostümbildner
Kos·tüm·bild·ner(in) <-s, -> m(f)costume designer -
5 Kostümprobe
-
6 Kostümverleih
Kos·tüm·ver·leih mcostume hire [or (Am) rental] -
7 Kostüm
-
8 Adamskostüm
* * *Adams|kos|tümnt (dated hum)birthday suitim Ádamskostüm — in one's birthday suit, as nature made one
* * *Adams·kos·tümnt* * *das (scherzh.)* * *Adamskostüm n:* * *das (scherzh.) -
9 Evakostüm
n Evaskostüm* * *Eva(s)|kos|tümnt (dated hum)im Évakostüm — in the altogether (Brit hum), in her birthday suit (hum)
* * *Eva·kos·tüm* * * -
10 Evaskostüm
n umg.: im Evaskostüm in the nude, in one’s birthday suit* * *Eva(s)|kos|tümnt (dated hum)im Évakostüm — in the altogether (Brit hum), in her birthday suit (hum)
* * *Evas·kos·tümnt* * *im Evaskostüm — (ugs. scherzh.) in her birthday suit/their birthday suits (coll. joc.)
* * *Evaskostüm n umg:im Evaskostüm in the nude, in one’s birthday suit* * *im Evaskostüm — (ugs. scherzh.) in her birthday suit/their birthday suits (coll. joc.)
-
11 Kostüm
n; -s, -e2. (Damenkostüm) suit* * *das Kostüm(Damenkleid) woman's suit; suit;(Verkleidung) costume; fancy dress* * *Kos|tüm [kɔs'tyːm]nt -s, -e1) (THEAT = Tracht) costume2) (= Maskenkostüm) fancy dress3) (= Damenkostüm) suit* * *das1) (an outfit, especially for a particular purpose: swimming-costume.) costume2) (dress, clothes: eighteenth-century costume.) costume3) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) suit* * *Kos·tüm<-s, -e>[kɔsˈty:m]nt1. MODE suit2. HIST, THEAT costume* * *das; Kostüms, Kostüme1) costume2) (Mode) suit* * *2. (Damenkostüm) suit* * *das; Kostüms, Kostüme1) costume2) (Mode) suit* * *-e n.costume n.woman's suit n. -
12 Kostümball
m fancy-dress (Am. costume) ball* * *Kos|tüm|ballmfancy-dress ball* * *Kos·tüm·ballm fancy-dress [or costume] ball* * *der fancy-dress ball* * ** * *der fancy-dress ball* * *m.fancy-dress ball n. -
13 Kostümbildner
* * *Kos|tüm|bild|ner(in)m(f)costume designer* * *Kos·tüm·bild·ner(in)<-s, ->m(f) costume designer* * *der, Kostümbildnerin die (Theater, Film) costume-designer* * ** * *der, Kostümbildnerin die (Theater, Film) costume-designer -
14 Kostümfest
n fancy-dress (Am. costume) ball* * *Kos|tüm|festntfancy-dress ball* * *Kos·tüm·festnt fancy-dress ball* * * -
15 Kostümprobe
f THEAT. dress rehearsal* * *Kos|tüm|pro|bef (THEAT)dress rehearsal* * *Kos·tüm·pro·bef THEAT dress rehearsal* * ** * ** * ** * *f.dress rehearsal n. -
16 Kostümverleih
m costume hire firm, Am. costume rental* * *Kos|tüm|ver|leihm(theatrical) costume agency* * *Kos·tüm·ver·leihm costume hire [or AM rental]* * *der [theatrical] costume agency* * ** * *der [theatrical] costume agency* * *m.costume rental n. -
17 Nervenkostüm
* * *Nẹr|ven|kos|tümnt (hum)* * *Ner·ven·kos·tümein starkes/schwaches \Nervenkostüm haben to have strong/weak nerves* * *schwaches Nervenkostüm weak nerves pl -
18 Trachtenkostüm
n traditional costume* * *Trạch|ten|kos|tümntsuit made of thick woollen material* * *Trach·ten·kos·tümnt traditional costume* * *Trachtenkostüm n traditional costume -
19 Faschingskostüm
n carnival costume, fancy dress* * *Fạ|schings|kos|tümntcarnival costume, fancy dress sing or pl* * *Faschingskostüm n carnival costume, fancy dress -
20 Karnevalskostüm
n carnival costume* * *Kar·ne·vals·kos·tümnt carnival costume* * *Karnevalskostüm n carnival costume
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cos|tum|er — «KOS too muhr, tyoo ; kos TOO muhr, TYOO », noun. 1. a person who makes, sells, or rents costumes. 2. U.S. an upright pole on which to hang hats and coats; clothes tree … Useful english dictionary
cos|tum|bris|ta — «KOS tuhm BRIHS tuh», noun, plural tas, adjective. –n. (in Spanish speaking countries) a writer whose works portray the folkways of a region or locality. –adj. of or characteristic of costumbristas. ╂[< Spanish costumbrista < costumbre… … Useful english dictionary
cos|tum|er|y — «kos TOO muhr ee, TYOO », noun, plural er|ies. 1. costumes collectively: »native costumery. 2. the art or practice of designing costumes … Useful english dictionary
cos|tum|ey — «KOS too mee, tyoo », adjective. U.S. of or like a costume or costumes; overly elaborate or affected: »costumey clothes … Useful english dictionary
cos|tum|i|er — «kos TOO mee uhr, TYOO », noun. = costumer. (Cf. ↑costumer) … Useful english dictionary
Kostümbildner — Kos|tüm|bild|ner 〈m. 3; Theat., Film; Berufsbez.〉 jmd., der Kostüme entwirft * * * Kos|tüm|bild|ner, der (Theater, Film): jmd., der ↑ Kostüme (3 a) entwirft (Berufsbez.) * * * Kostümbildner, Beruf für Frauen und Männer mit … Universal-Lexikon
Kostümfest — Kos|tüm|fest 〈n. 11〉 = Kostümball * * * Kos|tüm|fest, das: Ball, bei dem die Teilnehmer in ↑ Kostümen (2, 3) erscheinen. * * * Kos|tüm|fest, das: Fest, bei dem die Teilnehmer in Kostümen (2, 3) erscheinen … Universal-Lexikon
Kostümball — Kos|tüm|ball 〈m. 1u〉 Tanzveranstaltung mit kostümierten Teilnehmern; Sy Kostümfest * * * Kos|tüm|ball, der: Ball, bei dem die Teilnehmer in Kostümen (2, 3) erscheinen … Universal-Lexikon
Kostümprobe — Kos|tüm|pro|be 〈f. 19; Theat.〉 (erste) Probe im Kostüm * * * Kos|tüm|pro|be, die (Theater): Probe in Kostümen (3 a): Als Hendrik die erste K. zu seiner Neubearbeitung einer Offenbach Operette leitete (K. Mann, Mephisto 184) … Universal-Lexikon
Kostümbildnerin — Kos|tüm|bild|ne|rin, die: w. Form zu ↑ Kostümbildner. * * * Kos|tüm|bild|ne|rin, die: w. Form zu ↑Kostümbildner … Universal-Lexikon
Kostümfilm — Kos|tüm|film, der: Ausstattungsfilm. * * * Kos|tüm|film, der: Ausstattungsfilm … Universal-Lexikon
