-
1 Konflikt
Konflikt m -(e)s, -e конфли́кт, столкнове́ние; in Konflikt geraten [kommen] вступа́ть в конфли́кт; конфликтова́ть; es kommt zum Konflikt де́ло дохо́дит до конфли́кта -
2 Konflikt
in Konflikt geraten (mit) wejść pf w konflikt (z I) -
3 Konflikt
-
4 Konflikt
ḿконфликт- Konflikt, bewaffneter вооруженный конфликт
- Konflikt, militärischer военный конфликт
- Konflikt, örtlicher местный (военный) конфликт
-
5 Konflikt
(m)Konflikt, bewaffneter — вооруженный конфликт
Konflikt, militärischer — военный конфликт
Konflikt, örtlicher — местный ( военный) конфликт
-
6 Konflikt
конфли́кт. jdn. mit jdm./etw. in Konflikt bringen приводи́ть /-вести́ кого́-н. к конфли́кту с кем-н. чем-н. mit jdm./etw. in Konflikt geraten < kommen> [sich in Konflikt befinden] вступа́ть /-ступи́ть в конфли́кт [конфликтова́ть] с кем-н. чем-н. jdn. in Konflikte bringen приводи́ть /- кого́-н. к конфли́ктной ситуа́ции. in Konflikte geraten < kommen> вступа́ть /- в конфли́кт, попада́ть /-па́сть в конфли́ктную ситуа́цию -
7 Konflikt
m -(e)s, -eконфликт, столкновениеin Konflikt geraten( kommen) — вступать в конфликт; конфликтоватьes kommt zum Konflikt — дело доходит до конфликта -
8 Konflikt
-
9 Konflikt
сущ.1) общ. столкновение, конфликт2) юр. спор3) психол. конфликт (психоан. изначальная и постоянная форма столкновения противоположных принципов, влечений, амбивалентных стремлений и т.д., в которых выражается противоречивость природы человека)4) электр. конфликтная ситуация -
10 Konflikt
конфликтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konflikt
-
11 Konflikt
m <-(e)s, -e> конфликтEr ist in éínen Konflíkt mit séínem Chef. — Он вступил в конфликт с начальством.
-
12 Konflikt
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Konflikt
-
13 Konflikt
-
14 Konflikt
m -(e)s, -eконфликт, столкновениеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Konflikt
-
15 Konflikt{(}s{)}stoff
-
16 Konflikt{(s)}stoff
-
17 Konflikt zwischen den Ehegatten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konflikt zwischen den Ehegatten
-
18 Konflikt-Controlling
n(англ.) управление конфликтами -
19 innerer Konflikt
= intrapsychischer Konflikt внутрипсихи́ческий конфли́кт m -
20 intrapsychischer Konflikt
German-russian medical dictionary > intrapsychischer Konflikt
См. также в других словарях:
konflikt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. konfliktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zetknięcie się sprzecznych, wykluczających się nawzajem dążeń, działań, poglądów; niezgodność, sprzeczność, antagonizm :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Konflikt — Sm std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnflīctus m., Abstraktum von l. cōnflīgere (cōnflīctum) zusammenschlagen, zusammenstoßen , zu l. flīgere schlagen, anschlagen und l. con . Ebenso nndl. conflict, ne. conflict, nfrz. conflit, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
konflikt — kònflikt m <G mn kātā> DEFINICIJA 1. ozbiljne nesuglasice, oštra prepirka; spor, sukob (ob. riječima), svađa 2. oružana borba, rat, dugotrajno napeto stanje [konflikt na Bliskom istoku] ETIMOLOGIJA njem. Konflikt ← lat. conflictus: sraz ←… … Hrvatski jezični portal
Konflikt — (lat.), Zusammenstoß, Zusammentreffen, Streit, z. B. der Staatsregierung mit der Volksvertretung, wie in Preußen wegen der Armeereorganisation zu Anfang der 1860er Jahre (Konfliktszeit, Konfliktsperiode); sittlicher K., das Zusammentreffen und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konflíkt — (lat.), Zusammenstoß, Streit, bes. entgegengesetzter Interessen … Kleines Konversations-Lexikon
kònflikt — m 〈G mn kātā〉 1. {{001f}}ozbiljne nesuglasice, oštra prepirka; sukob, spor, svađa (ob. riječima) 2. {{001f}}oružana borba, rat, dugotrajno napeto stanje [∼ na Bliskom istoku] ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Konflikt — »Zusammenstoß; ‹Wider›streit, Zwiespalt«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. aus lat. conflictus »Zusammenstoß, Kampf« entlehnt. Dies gehört zu lat. con fligere (conflictum) »zusammenschlagen; zusammenprallen«, einer Bildung aus lat. con... (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Konflikt — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Konflikt — Von einem Konflikt (lat.: confligere = zusammentreffen, kämpfen; PPP: conflictum) spricht man in dem Fall, wenn Interessen, Zielsetzungen oder Wertvorstellungen von Personen, gesellschaftlichen Gruppen, Organisationen oder Staaten miteinander… … Deutsch Wikipedia
Konflikt — Streit; Krach; Schlagabtausch; Schererei (umgangssprachlich); Wortwechsel; Gekabbel; Wickel (österr.) (umgangssprachlich); Hickhack (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Konflikt — Kon·flịkt der; (e)s, e; 1 eine schwierige Situation, die dadurch entsteht, dass zwei oder mehrere Personen / Gruppen verschiedene Wünsche, Forderungen o.Ä. haben <ein offener, schwelender Konflikt; etwas ruft einen Konflikt hervor, beschwört… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache