-
1 хозяин
n1) gener. (гостеприимный) Gastfreund, Hausherrin (äîìà), Inhaber (имущества, предприятия), der Herr des Hauses (äîìà), Brotgeber, Halter (Katzenhalter usw.), Herr, Meister, Dienstherr, Hausherr (äîìà), (тк.sg) Herrchen (собаки), Wirt (тж. биол.), Mietherr (квартиры)2) colloq. Alte3) sl. Kober4) obs. Lohnherr, Prinzipal, Brotherr5) eng. Wirt (в биологии)6) jocul. Brötchengeber7) law. (privater) Arbeitgeber, Auftraggeber, Besitzer, (privater) Chef, Eigentümer in, Eigner (напр. судна), Hauswirt, Vermieter, Wirtschafter8) econ. (самостоятельный) Besitzende, (самостоятельный) Besitzer, (самостоятельный) Besitzherr, Chef, Eigner, Inhaber (напр. предприятия), (сельский) Ökonom9) fin. Betriebsinhaber, Eigentümer10) Austrian. Ökonom11) nor.germ. Baas12) capit. Dienstgeber
См. также в других словарях:
Kober — ist der Familienname folgender Personen: Adolf Kober (1879–1958), deutsch(stämmig)er Rabbiner und Historiker Alfred Kober (1885–1963), Schweizer Verleger und Journalist Amelie Kober (* 1987), deutsche Snowboard Fahrerin Carsten Kober (* 1967),… … Deutsch Wikipedia
Köber — bzw. Koeber ist der Familienname folgender Personen: Raphael von Koeber (1848–1923), deutsch russischer Philosoph Sebastian Köber (* 1979), deutscher Boxer Stefan Köber (* 1984), deutscher Boxer Diese Seite ist ein … Deutsch Wikipedia
Kober — Sm Korb, Fischreuse per. Wortschatz reg. (14. Jh.), spmhd. kober Korb, Tasche Stammwort. Vergleichbar sind ohne r nndl. kub(be) Fischreuse , fnhd. koben Aalfangkasten . Vielleicht zur gleichen Grundlage wie Koben. Auch hier entsprechen Varianten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kober — Kober: Der landsch. Ausdruck für »‹Trag›korb besonders für Esswaren« (spätmhd. kober) gehört zu der Sippe von ↑ Koben … Das Herkunftswörterbuch
Kober — (Kobis), muhammedanischer Volksstamm in Kleintibet … Pierer's Universal-Lexikon
Kober — Kober, in der Gaunersprache soviel wie Wirt, Herbergsvater für Diebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kober — Kober, in der Gaunersprache Wirt, Herbergsvater … Kleines Konversations-Lexikon
Kober — Kober,der:⇨Korb(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Kober — Zu tief in den Kober greifen: anmaßend sein, sich zuviel herausnehmen, aufschneiden. Kober ist (nach Umstellung des r) ein altes Wort für Korb, insbesondere der Rückentragkorb (⇨ Hucke), der bildlich auch für den Rücken selbst steht. Mit seiner… … Das Wörterbuch der Idiome
Kober 5 BB — Le Kober 5BB ou Teleki Kober 5BB est un porte greffe utilisé en viticulture. Sommaire 1 Origine 2 Caractères ampélographiques 3 Aptitudes 3.1 Adaptation a … Wikipédia en Français
Kober — Ko|ber 〈m. 3; ostmdt.〉 1. Korb (für Speisen) 2. Wirt [<spätmhd. kober; zu idg. *geu „biegen, krümmen, wölben“; verwandt mit → Kugel] * * * Kober, 1) Leopold, österreichischer Geologe, * Pfaffstätten (Verwaltungsbezirk Baden) 21. 9. 1883, ✝… … Universal-Lexikon