-
1 Kniff
hinter j-s Kniffe kommen раскуси́ть кого́-л.; разгада́ть чьи-л. за́мыслыallerlei Kniffe und Pfiffe [Kniffe und Ränke] anwenden хитри́тьmit Kniffen und Pfiffen все́ми пра́вдами и непра́вдами -
2 Kniff
Kniff
(Trick) trick[ery];
• Kniffe (Intrigen) craft, ropes (sl.);
• Kniff anwenden to pettifog;
• alle Kniff kennen to be up to all dodges (to snuff, coll.). -
3 Kniff
-
4 kniff
-
5 Kniff
Kniff m -(e)s, -e1. щипо́к2. скла́дкаé inen Kniff in ein Blatt Papí er má chen — загну́ть лист бума́ги
der Hut hat é inen Kniff — мя́гкая (фе́тровая) шля́па со скла́дкой
3. приё́м; хи́трость, уло́вка; трюк, проде́лка -
6 Kniff
-
7 Kniff
-
8 Kniff
Kniff, ars. artificium. – dolus (List). – Kniffe u. Pfiffe, auf die sich jmd. versteht, astutiae.
-
9 kniff
Kniff m, -e 1. гънка, чупка (на дреха, хартия); ръб (на панталон); 2. трик, хитрост, чалъм; umg hinter jmds. Kniffe kommen разбирам нечии трикове (номера).* * *der, -e 1. ощипване; 2. синина от ощипване; 3. гънка, дипла; 4. прен хитрина, трик, похват; цака. -
10 kniff
-
11 Kniff
-
12 kniff
-
13 kniff
-
14 Kniff
-
15 Kniff
m; -(e)s, -e1. (Kneifen) pinch3. fig. (Kunstgriff) trick, dodge; den Kniff ( dabei) heraushaben have got (-ten) the hang ( oder knack) of it* * *der Kniff(Falte) crease;(Kneifen) pinch;(Kunstgriff) trick; art; dodge; manipulation* * *Knịff [knɪf]m -(e)s, -ees ist ein Kniff dabei — there is a ( special) knack to it (inf)
2) (= Falte) crease, fold3) (= Kneifen) pinch* * *der1) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) device2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) dodge3) (something used to attract attention to something or someone: an advertising gimmick.) gimmick* * *<-[e]s, -e>[knɪf]m1. (Kunstgriff) trick3. (Zwicken) pinch* * *der; Kniff[e]s, Kniffe1) (Kunstgriff) trick; dodgeden Kniff [bei etwas] heraushaben — have got the knack [of something]
* * *1. (Kneifen) pinch3. fig (Kunstgriff) trick, dodge;* * *der; Kniff[e]s, Kniffe1) (Kunstgriff) trick; dodgeden Kniff [bei etwas] heraushaben — have got the knack [of something]
2) (Falte) crease; (in Papier) crease; fold* * *-e (in Papier) m.wrinkle n. -e m.dodge n.knack n.pinch n.(§ pl.: pinches)ruse n.trick n. -
16 Kniff
-
17 Kniff
-
18 Kniff
-
19 kniff
-
20 Kniff
Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Kniff
См. также в других словарях:
Kniff — Kniff … Deutsch Wörterbuch
Kniff — Kniff, s. ⇨ Knêp. *1. Da steckt der Kniff. Holl.: Daar ligt de kneep. (Harrebomée, I, 419b.) *2. Er hat einen Kniff weg. Ist angetrunken. Kniff von Kneipen. Bei Trinkgelagen sagte man wol, du hast den Lacher, kneif ihn nur, die Folge war ein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kniff — Kniff: Das zu ↑ kneifen gebildete Substantiv (18. Jh.) bedeutete zunächst »Kneifen«, dann »‹durch Kneifen entstandene› Falte«. An diesen Sinn schließt sich das abgeleitete Verb kniffen »in Falten legen« (19. Jh.) an. Weiterhin bezeichnete »Kniff« … Das Herkunftswörterbuch
Kniff — ↑Finesse, ↑Manipulation, ↑Manöver, ↑Praktik, ↑Trick … Das große Fremdwörterbuch
Kniff — Sm std. (18. Jh.) Stammwort. Die heutige Bedeutung Kunstgriff stammt aus der Studentensprache; vorher ist das Wort negativer ( Gaunertrick ) und bezeichnet offenbar zunächst das Zinken von Spielkarten mittels Einkneifen (also von kneifen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kniff — Kunst; Kunstfertigkeit; Kunstgriff; Kabinettstück; Volte; Winkelzug; Trick; Streich; List; Hinterlist; Finte; Tücke * * * … Universal-Lexikon
Kniff — der Kniff, e (Aufbaustufe) längliche Umbiegung in einem Stoff, Falte Synonym: Knick Beispiel: Sie hat vom Sitzen Kniffe im Rock bekommen. Kollokation: einen Kniff ausbügeln der Kniff, e (Aufbaustufe) kleiner Kunstgriff, der die Ausführung einer… … Extremes Deutsch
Kniff — 1. ↑ Knick (2). 2. a) Kunstgriff, Trick; (bildungsspr.): Finesse; (ugs.): Dreh. b) Praktiken, Schliche, Täuschungsmanöver, Trick, Volte, Winkelzug; (bildungsspr.): Finte; (österr. ugs.): Schmäh; … Das Wörterbuch der Synonyme
Kniff — Knịff der; (e)s, e; 1 das Kneifen1 (1): ein Kniff in den Arm 2 eine Methode oder Idee, die eine Arbeit viel leichter macht ≈ Kunstgriff, Trick 3 eine Methode, andere zu täuschen, um für sich einen Vorteil zu gewinnen ≈ List, ↑Trick (1) 4 eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kniff — Kniffm 1.Kunstgriff,List.HängtzusammenmitdembetrügerischenEinkneifenderSpielkarten.Etwaseit1750. 2.ohneKniffundPfiff=ohneVorbehalt;ohnespätereAusrede.»Pfiff«meintwie»Kniff«denKunstgriff.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Kniff, der — Der Kniff, des es, plur. die e, Diminut. das Kniffchen, von dem Zeitworte kneifen oder kneipen. 1) Die Handlung des Kneipens und dessen Merkmahl, der dadurch verursachte Fleck. Jemanden einen Kniff geben. Auch scharfe Falten in dem Papiere, den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
