-
1 cloaca
klo'akaf1) Kloake f2) ( arroyo) Gosse f3) (fig: lugar infecto) Kloake f4) ( final del intestino de las aves) ZOOL Kloake fsustantivo femeninocloacacloaca [klo'aka]también zoología Kloake femenino -
2 cloqueo
-
3 clorato
-
4 cloruro
klo'ruromcloruro cálcico/cloruro de calcio — CHEM Chlorkalzium n
sustantivo masculinoclorurocloruro [klo'ruro] -
5 cloquear
-
6 clorado
klo'rađoadj CHEM -
7 cloral
klo'ralm CHEMChloral n -
8 clorita
klo'ritaf CHEMChlorit n -
9 cloroso
klo'rosoadj CHEM -
10 orinar
ori'narvverbo intransitivo————————verbo transitivoHarn o Wasser lassen————————orinarse verbo pronominalorinarorinar [ori'nar]I verbo intransitivo, verbo transitivo■ orinarse unkontrolliert Harn lassen; orinarse en la cama das Bett nässen; estoy orinándome (familiar) ich muss ganz schnell aufs Klo -
11 a
aprep1) (dirección, lugar, distancia) auf, nachVoy a Munich. — Ich fahre nach München.
2) ( temporal) um, am3) ( modal)a gusto — gern, gemütlich
4) (destinación, causa)5) ( precio) zu¿A qué precio? — Zu welchem Preis?
6) ( elíptico)¡A su salud! — Auf Ihre Gesundheit!
¡A que no lo sabes! — Wetten, dass du es nicht weißt!
7)a alguien — jemandem, jemanden/etwas
He visto a tu hermano. — Ich habe deinen Bruder gesehen.
He dado el libro a tu hermano. — Ich habe das Buch deinem Bruder gegeben.
enseñar a alguien — jdn unterrichen, jdn lehren
8) ( parte de una conjunción)Ipreposición1. [período de tiempo] nach2. [momento preciso]al oír la noticia se desmayó als er die Nachricht erfuhr, fiel er in Ohnmacht3. [frecuencia]4. [dirección]5. [lugar preciso] bei6. [distancia]7. [posición]su casa está a la derecha/izquierda sein Haus liegt rechts/links8. [con complemento indirecto]dile a Juan que venga sag Juan, er soll kommen9. [con complemento directo]quiere a su hijo/ su gato er liebt seinen Sohn /seine Katze10. [cantidad, medida]a cientos/miles /docenas zu Hunderten/Tausenden /Dutzenden11. [precio]¿a cuánto están las peras? wie viel kosten die Birnen?12. [distribución, proporción] zu13. [modo]14. [instrumento]15. (después de verbo y antes de infin) [finalidad]entró a pagar er ging hinein, um zu zahlen16. (antes de "por") [en busca de]17. (antes de infin) [condición]no vendrán, a no ser que encuentren un taxi sie kommen nicht, es sei denn, sie finden ein Taxi18. [en oraciones imperativas]¡a bailar! auf zum Tanz!¡a la cama! zu Bett!¡a callar todo el mundo! Ruhe jetzt!19. [indica desafío]¿a que no lo haces? wetten, dass du es nicht tust?20. (después de sust y antes de infin) [complemento de nombre]IIsustantivo femenino1. [letra] a das2. A dasaa [a]num1num (dirección) zu +dativo; ir a Barcelona/Suiza nach Barcelona/in die Schweiz fahren; llegar a Madrid in Madrid ankommen; ir a casa de alguien zu jemandem gehen; ir a la escuela in die Schule gehen; voy al cine/al servicio ich gehe ins Kino/aufs Klo; aún tengo que ir a Correos/al banco ich muss noch zur Post/zur Banknum2num (posición) an +dativo; estar sentado a la mesa am Tisch sitzen; a la mesa (comiendo) bei Tisch; esperar a la puerta de la casa an der Haustür warten; a la derecha rechts; al sur (de) südlich (von); al sol in der Sonnenum4num (tiempo) um +acusativo; (hasta) bis; a las tres um drei (Uhr); a mediodía mittags; a los veinte años mit zwanzig Jahren; al poco rato kurz danach; ¿a cuántos estamos? den Wievielten haben wir heute?num5num (modo) a pie zu Fuß; a mano mit der Hand; a oscuras im Dunkeln; a la española nach spanischer Artnum7num (complemento (in)directo) he visto a tu hermano ich habe deinen Bruder gesehen; dio su fortuna a los pobres er vermachte sein Vermögen den Armennum10num (loc): el partido terminó dos a dos das Spiel endete zwei zu zwei; ¡a que llueve mañana! wetten, dass es morgen regnet!; a Pedro le gusta mucho nadar, ¿a que sí, Pedro? Pedro schwimmt sehr gerne; nicht wahr, Pedro? -
12 chanclo
-
13 clocar
-
14 clonar
-
15 clorar
-
16 estoy orinándome
estoy orinándome(familiar) ich muss ganz schnell aufs Klo -
17 ir a orinar
ir a orinar(familiar) aufs Klo gehen -
18 retrete
-
19 voy al cine/al servicio
voy al cine/al servicioich gehe ins Kino/aufs Klo -
20 wáter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Klo — ist mehrdeutig. Es bezeichnet: die Toilette das Volk der Lo (auch Glo, Klo) in Nepal und Tibet, siehe Mustang (Königreich) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriff … Deutsch Wikipedia
klo — sb., en, kløer, kløerne, i sms. klo , fx klogreb … Dansk ordbog
klȍpe — ž mn lov. obješene uši lovačkih pasa … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Klo — Klo̲ das; s, s; gespr, Kurzw Klosett (1, 2), ↑WC || K : Klobürste, Klodeckel, Klofenster, Klopapier, Klotür … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klo — das; s, s: (ugs.) Kurzform von ↑Klosett … Das große Fremdwörterbuch
Klo — ↑ Klosett … Das Herkunftswörterbuch
Klo — das; s, s (umgangssprachlich; kurz für Klosett) … Die deutsche Rechtschreibung
Klo — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • WC Bsp.: • Die Wohnung hat ein separates WC … Deutsch Wörterbuch
KLO — Infobox Radio Station name = KLO city = Ogden, Utah area = Salt Lake City, Utah branding = 1430 KLO slogan = World Class Talk Radio frequency = 1430 (kHz) format = News/Talk power = 10,000 watts daytime; 5,000 watts nighttime class = B owner =… … Wikipedia
Klo — WC; Topf (umgangssprachlich); Wasserklosett; 00; stilles Örtchen (umgangssprachlich); Klosett; Abort; Lokus (umgangssprachlich); Örtchen (umgangssprachlich); Donnerbalken ( … Universal-Lexikon
klø — I klø 1. klø sb. pl., ene (prygl) II klø 2. klø vb., klør, kløede, kløet (prygle; krible; kradse); kløs … Dansk ordbog