-
1 Kernspaltung
f расщепление ядра -
2 ядерный распад
ядерный распад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fission
The division of an atomic nucleus into parts of comparable mass; usually restricted to heavier nuclei such as isotopes of uranium, plutonium, and thorium. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ядерный распад
-
3 деление ядра
n1) astr. (атомного) Kernspaltung2) phys. Kernspaltung, Kernteilung3) atom. Atomspaltung, Kernzerfall, Kernzersplitterung -
4 деление
деление с. (напр., нейтронов) яд.физ. Abspaltung fделение с. Aufgliederung f; яд. Aufspaltung f; мат. Dividieren n; мат. Division f; Einteilung f; Klassifikation f; маш. Schaltung f; с.-х. Schwadenbrett n; Spaltung f; Strich m; Teilen n; Teilung f; Zerlegung fделение с. быстрыми нейтронами Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. на быстрых нейтронах яд. физ. Schnellspaltung f; Spaltung f durch schnelle Neutronen; яд. schnelle Spaltung fделение с. шкалы Gradteilung f; Skalenteilstrich m; Skalenteilung f; Teilstrich m; Teilungsintervall n -
5 деление ядра урана
natom. Kernspaltung des Urans -
6 расщепление атомного ядра
n1) gener. die Aufspaltung des Atomkerns, Atomkernspaltung2) milit. Atomspaltung, Atomzerfall, Atomzertrümmerung3) chem. Atomazertrümmerung4) microel. Kernaufspaltung, KernspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > расщепление атомного ядра
-
7 расщепление ядра
n1) gener. (атомного) Kernverbrennung2) milit. Kernabbau, Kernsplitterung, Kernteilung, Kernzersplitterung3) eng. Kernzerfall4) phys. Kernspaltung5) atom. Atomspaltung, Kernzerfall, Kernzersplitterung6) nucl.phys. Kernverbrennung -
8 расщепление ядра атома
Универсальный русско-немецкий словарь > расщепление ядра атома
-
9 спонтанное деление ядра
adjnucl.phys. spontane KernspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > спонтанное деление ядра
-
10 управляемое деление ядер
adjatom. gesteuerte KernspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > управляемое деление ядер
-
11 ядерный распад
adjmilit. Kernspaltung, Kernzerfall -
12 деление атомного ядра
Atomkernspaltung, Fission, KernspaltungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > деление атомного ядра
-
13 деление
(напр. нейтронов) Abspaltung, Abteilung, Auftrennen, Dividieren, Division, ( клетки) Fission, Kernspaltung, Indexierung, ( атомного ядра) Spaltung физ., Teilstrich, ( шкалы) Teilung, Strich, Teilen -
14 расщепление
расщепление с. хим.,хим. биол. Abbau m; Abspaltung f; яд.физ. Absplitterung f; хим. яд. физ. Aufspalten n; хим. яд. физ. Aufspaltung f; яд. физ. Fission f; Fragmentierung f; хим. Spalten n; крист.,хим. Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Zerspalten n; Zerspaltung f; Zersplitterung f; stufenweise Zerlegung fрасщепление с. (уровня), связанное со спин- орбитальным взаимодействием яд. физ. Spin-Bahn-Aufspaltung fрасщепление с. (напр., полиолефиновой плёнки) Spleißen nрасщепление с. атома Atomaufspaltung f; Atomspaltung f; Atomzersplitterung f; Kernzersplitterung f; Spallation fрасщепление с. ядра Atomzertrümmerung f; Fragmentierung f; Kernexplosion f; яд. физ. Kernspaltung f; яд. физ. Kernzerfall m; Kernzertrümmerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщепление
-
15 самопроизвольное деление
самопроизвольное деление с. Spontanspaltung f; spontane Kernspaltung f; яд.,яд. физ. spontane Spaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > самопроизвольное деление
-
16 спонтанное деление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спонтанное деление
-
17 расщепление ядра
( атомного) KernspaltungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > расщепление ядра
-
18 ядерный распад
ядерный распад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fission
The division of an atomic nucleus into parts of comparable mass; usually restricted to heavier nuclei such as isotopes of uranium, plutonium, and thorium. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный распад
-
19 ядерный распад
ядерный распад
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nuclear fission
The division of an atomic nucleus into parts of comparable mass; usually restricted to heavier nuclei such as isotopes of uranium, plutonium, and thorium. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный распад
См. также в других словарях:
Kernspaltung — ↑Fission … Das große Fremdwörterbuch
Kernspaltung — Animation einer Kernspaltung nach dem Tröpfchenmodell mit drei freiwerdenden Neutronen (wird nur in der Vollansicht abgespielt) … Deutsch Wikipedia
Kernspaltung — Atomspaltung; Fission * * * Kẹrn|spal|tung 〈f. 20; Kernphys.〉 Zerfall eines schweren Atomkerns in zwei Bruchstücke, entweder spontan od. aber durch Neutronenbeschuss od. eine ähnliche Energiezufuhr angeregt * * * Kẹrn|spal|tung: meist durch… … Universal-Lexikon
Kernspaltung — branduolio dalijimasis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. nuclear fission vok. Kernspaltung, f rus. деление ядра, n pranc. fission nucléaire, f … Fizikos terminų žodynas
Kernspaltung — branduolio skilimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sunkiųjų branduolių skilimas į dvi (retai – daugiau) dalis. Skilimą lydi neutronų emisija, gama spinduliuotė. atitikmenys: angl. decay of nucleus; nuclear disintegration vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kernspaltung — branduolio dalijimasis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Branduolinė reakcija, kurioje atomo branduolys pasidalija į kelis (paprastai į 2, rečiau į 3 ar 4) branduolius – dalijimosi skeveldras. atitikmenys: angl. nuclear fission vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Kernspaltung: Der Weg zur Atombombe — Am 22. Dezember 1938 erscheint in der Zeitschrift »Die Naturwissenschaften« ein Artikel der Wissenschaftler Otto Hahn und Friedrich Straßmann. Darin beschreiben sie ein sonderbares Phänomen, das bei der Bestrahlung von Uran mit Neutronen… … Universal-Lexikon
Kernspaltung — Kẹrn|spal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Entdeckung der Kernspaltung — Kernspaltung des Uranatoms: Sonderbriefmarke der Deutschen Bundespost von 1979 … Deutsch Wikipedia
Die Entdeckung der Kernspaltung — Kaiser Wilhelm Institut für Chemie (heute: Otto Hahn Bau der Freien Universität Berlin) 52.44866613.3429597Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Kernspaltung — Kaiser Wilhelm Institut für Chemie (heute: Otto Hahn Bau der Freien Universität Berlin) 52.44866613.3429597Koordinaten … Deutsch Wikipedia