-
1 Keren
n. Keren (Hebreeuwse voornaam) -
2 Keren
n. Keren (hebreiskt förnamn) -
3 Keren
◙ n. קרן (שם פרטי עברי)* * *◙ (ירבע יטרפ םש) ןרק◄ -
4 Keren
n ж. ім'яКірен (зменш. від Kerenhappuch) -
5 Keren
-
6 Keren Hayesod
Keren Hayesod, Opbouw Fonds (een fonds van het Zionistische Histadrut en het Joodse agentschap, voor de opbouw van het land) -
7 Keren Hayesod
Keren Hayesod (fond som sköts av Judiska organisationen och Judiska organet för främjande av utveckling i staten Israel) -
8 Keren Hayesod
קרן היסוד, קה"י (קרן ההסתדרות הציונית והסוכנות היהודית, קרן המוקדשת לבניין הארץ)* * *◙ (ץראה ןיינבל תשדקומה ןרק,תידוהיה תונכוסהו תינויצה תורדתסהה ןרק) י"הק,דוסיה ןרק◄ -
9 turn
n. draai, bocht; beurt; ommekeer--------v. draaien; omslaan; omkeren; worden; veranderen; omzetten; wendenturn1[ tə:n]3 wending ⇒ draai, (verandering van) richting4 beurt7 〈 benaming voor〉 korte bezigheid ⇒ wandelingetje, ommetje; ritje, tochtje; nummer(tje) 〈 in circus, show〉; 〈 bij uitbreiding〉 artiest 〈 in show〉♦voorbeelden:turn of the tide • getijwisseling, kentering 〈 ook figuurlijk〉the tide is on the turn • het tij keertthe next right turn • de volgende afslag rechts4 is it my turn to cook tonight? • moet ik vanavond koken?take turns at something • iets om beurten doen, elkaar aflossen met ietswait one's turn • zijn beurt afwachtenturn and turn about • om en om, om de beurtby turns • om en om, om de beurtin turn • om de beurt, achtereenvolgens; op zijn beurttake it in turn(s) to do something • iets om beurten doenin one's turn • op zijn beurtyour turn • jij bentbe of a musical turn (of mind) • muzikaal aangelegd zijnat every turn • bij elke stap/gelegenheid, overaldone to a turn • perfect klaargemaakt, precies gaar genoeg→ good good/♦voorbeelden:————————turn23 〈 benaming voor〉 van richting veranderen ⇒ afslaan, draaien, een bocht/draai maken; (zich) omkeren, (zich) omdraaien; een keer nemen, kenteren 〈 van getijde〉♦voorbeelden:his thoughts turned to his mother • hij dacht aan zijn moederturn aside (from) • zich afwenden (van)turn to a book • een boek raadplegenturn to drink • aan de drank rakenthe car turned left, right, and then turned into Bond Street • de auto sloeg saf, rechtsaf, en draaide toen Bond Street inturn about • zich omkerenabout turn! • rechtsom(keert)! 〈 bevel aan troepen〉turn (a)round • zich omdraaien 〈 van iemand〉; een ommekeer maken 〈 bijvoorbeeld van economie〉; van gedachten/mening veranderenturn back • terugkeren, omkerenturn down a side street • een zijstraat inslaanwe turned off the M1 at Hatfield • we gingen van de M1 af bij Hatfieldhe turned to teaching • hij switchte naar (het) onderwijsturn into • veranderen in, wordenthe success of a film turns on many factors • het succes van een film hangt van vele factoren afwater turns to ice • water wordt ijsturn (up)on someone • iemand aanvallen, zich tegen iemand keren→ turn down turn down/, turn in turn in/, turn off turn off/, turn on turn on/, turn out turn out/, turn over turn over/, turn up turn up/2 〈 benaming voor〉 omdraaien ⇒ (doen) omkeren; omploegen, omspitten; omslaan, keren 〈 kraag〉; omvouwen4 verzuren ⇒ zuur worden/maken♦voorbeelden:the wheels turn fast • de wielen draaien snelshe turned the car • zij keerde de autoshe turned my old coat • zij keerde mijn oude jas (binnenstebuiten)turn the collar • de kraag omslaanturn the page • de bladzijde omslaanturn about • omkeren, omdraaienturn (a)round • ronddraaien; omkeren, omdraaienturn back • omvouwen, omslaanturn back the sheets • de lakens omslaan/open slaanturn something inside out • iets binnenstebuiten keren; 〈 figuurlijk〉grondig doorzoeken, overhoophalenit seemed as if the world had turned topsy-turvy • het leek wel de omgekeerde wereldturn upside down • ondersteboven kerenturn to page seven • sla bladzijde zeven opturn a phrase • iets mooi zeggenthe warm weather turned the milk • door het warme weer verzuurde de melk4 (doen) veranderen (van) ⇒ omzetten, verzetten; (ver)maken; een wending geven aan 〈 gesprek〉; bocht/draai laten maken, draaien; afwenden, omleiden♦voorbeelden:1 turn a circle • een cirkel maken/beschrijventurn the conversation • een andere wending aan het gesprek geventurn a stream • een stroom omleidenturn the switch • de wissel omzettenturn into • veranderen in, (ver)maken tot; omzetten in〈 figuurlijk〉 the terrible hangover turned him off drink for some time • door de enorme kater had hij een tijdje geen enkele interesse in drankturn the conversation to something different • het gesprek op iets anders brengenturn a gun on someone • een geweer op iemand richtenshe turned her face away from the corpses • zij wendde haar hoofd af van de lijkenturn a child against his parents • een kind tegen zijn ouders opstoken〈 Amerikaans-Engels〉 turn loose • los/vrijlatenmy wife is/has turned fifty • mijn vrouw is de vijftig gepasseerd/is vijftig gewordenit is/has turned six o'clock • het is zes uur geweestturn away • wegsturen, wegjagen, ontslaan; 〈 figuurlijk〉verwerpen, afwijzenwe were turned back at the entrance • bij de ingang werden we teruggestuurdturn someone into the street • iemand op straat zetten→ turn down turn down/, turn in turn in/, turn off turn off/, turn on turn on/, turn out turn out/, turn over turn over/, turn up turn up/IV 〈 koppelwerkwoord〉1 worden♦voorbeelden:her skin turned brown • haar vel werd bruinhis wife turned Catholic • zijn vrouw werd katholiekthe milk turned sour • de melk werd zuur -
10 introvert
n. in zichzelf gekeerd--------v. naar binnen treden, in zich zelf kerenintrovert1[ -və:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————introvert2→ introverted introverted/————————introvert3 -
11 three-point turn
-
12 toss
n. toss, opgooi; worp (met dobbelstenen); slinger--------v. gooien, werpen; rollentoss1[ tos] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 worp♦voorbeelden:lose/win the toss • verliezen/winnen bij het tossen————————toss21 tossen ⇒ een munt opgooien, loten♦voorbeelden:2 schudden ⇒ (doen) zwaaien, afwerpen♦voorbeelden:toss about (in one's bed) • (in zijn bed) liggen te woelentoss one's head back with contempt • zijn hoofd minachtend in de nek gooien→ toss off toss off/1 gooien ⇒ aan/op/toegooien, in de lucht werpen♦voorbeelden:toss hay • hooi kerentoss a pancake • een pannenkoek in de lucht keren -
13 turn something inside out
turn something inside outiets binnenstebuiten keren; 〈 figuurlijk〉grondig doorzoeken, overhoophalen————————turn something inside out -
14 turn the tide
-
15 turn up
te voorschijn komen, (voor de dag) komen, (komen) opdagen, verschijnen, zich vertonen, zich opdoen, zich voordoen (gelegenheid, betrekking); opdraaien (lamo); keren (kaart), opzetten (kraag)turn up4 naar boven gedraaid/gebogen zijn♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 vinden3 naar boven draaien/keren ⇒ opzetten 〈 kraag〉; omslaan 〈 mouw, pijp〉; omhoogslaan, om(hoog)vouwen; opslaan 〈 ogen〉♦voorbeelden:turn it up! • stop er mee! -
16 turn upside down
-
17 right of return
het recht op terugkeer (recht van de Arabieren die voor 1948 in het land Israël woonden naar hun huizen terug te keren; recht van uit land gewezenen terug te keren naar hun streken) -
18 U-turn
-
19 as often as not
-
20 avert danger
См. также в других словарях:
Keren — Keren … Deutsch Wikipedia
Keren — may refer to:* Keren, Eritrea, formerly Cheren, a city in Eritrea * Keren District, a district in the Anseba region of Eritrea * Keren (kabuki) (ケレン), Kabuki stagecraft * Keren DeBerg, an American singer songwriter * Keren Woodward, an English… … Wikipedia
Kérén — Keren Localisation de Keren en Érythrée Keren est la troisième plus grande ville de l Érythrée. Elle est située au nord d Asmara et compte 75 000 habitants. C est la capitale de la province d Anseba. La cité se développa autour du chemin de… … Wikipédia en Français
Keren Or — (Netiv HaShayyara,Израиль) Категория отеля: Адрес: Moshav Netiv Hashayara 2 Western Galil … Каталог отелей
Keren — (Cheren) es la segunda ciudad de Eritrea. Situada al noroeste de Asmara, es la capital de la provincia de Anseba y residencia de la tribu Bilen. La ciudad tiene una población de unos 86.483 habitantes en 2005. Contenido 1 Contexto histórico 2… … Wikipedia Español
Keren — (Keres, d.i. Unglücksgöttinnen, Todesgöttinnen), bei den alten griechischen Epikern Töchter der Nacht u. Schwestern des Todes; sie sind die Executoren des Todeslooses, besonders in der Schlacht, wo sie mit blutgefärbtem Gewand umherstürzen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kēren — (griech.), bei den Griechen ursprünglich Göttinnen des Verhängnisses, besonders des Todes im Kriege, Töchter der Nyx (Nacht) und Schwestern des Thanatos (Tod), dann den Erinyen ähnliche Vollstreckerinnen der strafenden Gerechtigkeit,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Keren — Keren, Hauptort der Bogos am Ostabhang des abessinischen Hochlandes, 1452 m ü. M., rings umgeben von Olivenhainen, an der Karawanenstraße von Massaua und Kassala, mit 1800 Einw., hat ein altes ägyptisches, 1889 von den Italienern besetztes Fort… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kerén — Kerén, Hauptort der Bogos, seit 1889 italienisch (Erythräa), ca. 1800 E.; Olivenhaine … Kleines Konversations-Lexikon
Keren — Kēren (grch.), Schicksals , Todesgöttinnen … Kleines Konversations-Lexikon
Keren — Keren, in der griech. Mythe Dienerinen des Zeus, die verschiedenen Todesarten … Herders Conversations-Lexikon