-
1 движение в обратном направлении
Универсальный русско-немецкий словарь > движение в обратном направлении
-
2 обратное движение
adj1) gener. Kehrtbewegung, Rücklauf, eine rückläufige Bewegung, über-, Rückbewegung2) Av. Umkehrung3) milit. Zurückfahren4) eng. Rückgang5) railw. Kehrbewegung, Rückwärtslauf6) astr. Rückwärtsbewegung, rückläufige Bahnbewegung (напр. спутника планеты), Rückläufigkeit (напр. спутника планеты), rückläufige Bewegung (напр. спутника планеты)7) electr. Retrogradation8) aerodyn. Rücklage, rückläufige Bewegung9) shipb. Zurücknehmen -
3 передний и задний ход
adjrailw. Kehrbewegung (локомотива)Универсальный русско-немецкий словарь > передний и задний ход
-
4 движение
(с)1. Bewegung (f); Lauf (m);2. Verkehr (n);движение наносов — Geschiebebewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f);
движение в гору — Bergfahrt (f);
напорное движение — Bewegung (f) unter Druck;
движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
установившееся движение жидкости — gleichförmige Fließbewegung (f); stationäre Fließbewegung (f);
поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f); Vorwärtsbewegung (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
обратное движение — Kehrbewegung (f); Rückwärtsbewegung (f);
возвратно-поступательное движение — Hinund Herbewegung (f); Rückwerts- Vorwärtsbewegung (f);
движение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m);
установившееся движение донных наносов — geregelte Geschiebeführung (f), Geschiebebewegung (f);
вращательное движение — Drehbewegung (f); Rotationsbewegung (f);
круговое движение — Kreislauf (m);
турбулентное движение — turbulente Bewegung (f); wirbelnde Bewegung (f);
ламинарное движение — laminare Strömung (f); Laminarbewegung (f);
движение лопастями — Schaufelung (f);
движение судов — Schiffsbewegung (f);
движение на прицепе, буксире — Schleppfahrt (f);
движение на закрытие (напр. затвора) — Schließbewegung (f);
движение затвора — Schützbewegung (f);
движение взвешенных наносов — Schwebeführung (f); Schwebstoffbewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f); Schwebstofftrieb (m);
движение потока — Strömungsbewegung (f);
движение воды — Wasserbewegung (f);
движение сточных вод — Fließbewegung (f) des Abwassers;
движение волн — Wellenstrom (m)
-
5 возвратное движение
возвратное движение с. Kehrbewegung f; астр. Rückläufigkeit f; Rückwärtsbewegung f; техн. Zurückfahren n; retrograde Bewegung f; rückläufige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвратное движение
-
6 обратное движение
обратное движение с. Kehrbewegung f; астр. Rückläufigkeit f; техн. Zurückfahren n; retrograde Bewegung f; rückläufige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обратное движение
-
7 попятное движение
попятное движение с. Kehrbewegung f; астр. Rückläufigkeit f; техн. Zurückfahren n; retrograde Bewegung f; rückläufige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > попятное движение
-
8 регрессивное движение
регрессивное движение с. Kehrbewegung f; астр. Rückläufigkeit f; техн. Zurückfahren n; retrograde Bewegung f; rückläufige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регрессивное движение