-
1 Kabelschelle
-
2 Kabelschelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelschelle
-
3 Kabelschelle
Kabelschelle f cable clamp [clip, collar]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Kabelschelle
-
4 Kabelschelle, f
скобы
Опорные элементы для механического поддерживания кабелей, располагаемые с промежутками.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cleats
clamps
supports disposed at intervals and which mechanically retain a cable or a conduit
[IEV number 826-15-11]FR
serre-câbles, m, pl
colliers, m, pl
supports disposés de place en place et qui retiennent mécaniquement un câble ou un conduit
[IEV number 826-15-11]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
- Kabelschelle, f
- Rohrschelle, f
FR
- colliers, m, pl
- serre-câbles, m, pl
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kabelschelle, f
-
5 Kabelschelle
сущ.электр. обойма для крепления кабеля, скоба для крепления кабеля, хомут для крепления кабеля -
6 Kabelschelle
f <el> ■ cable clamp; cable collar; cable clip -
7 Kabelschelle
fскоба [хомут, обойма] для крепления кабеля -
8 Kabelschelle
f.cable clip n. -
9 Kabelschelle
f скоба ж. для крепления кабеля; хомут м. для крепления кабеляNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kabelschelle
-
10 Kabelschelle
f ELEKTRON cable clip -
11 Kabelschelle
fElektroinstallationen cable clip, cable clamp -
12 Kabelschelle
fcable clip -
13 Kabel
-
14 Schelle
f зажим м.; зажимная скоба ж.; звонок м.; обойма ж.; хомут м.; хомутик м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schelle
-
15 Rohrschelle, f
скобы
Опорные элементы для механического поддерживания кабелей, располагаемые с промежутками.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
cleats
clamps
supports disposed at intervals and which mechanically retain a cable or a conduit
[IEV number 826-15-11]FR
serre-câbles, m, pl
colliers, m, pl
supports disposés de place en place et qui retiennent mécaniquement un câble ou un conduit
[IEV number 826-15-11]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
- электроустановки
EN
DE
- Kabelschelle, f
- Rohrschelle, f
FR
- colliers, m, pl
- serre-câbles, m, pl
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rohrschelle, f
См. также в других словарях:
Elektroinstallateur — 1 der Elektroinstallateur 2 der Klingeltaster (Türtaster) für Schutzkleinspannung f (Schwachstrom m) 3 die Haussprechstelle mit Ruftaste f 4 der Wippenschalter [für die Unterputzinstallation] 5 die Schutzkontaktsteckdose [für die… … Universal-Lexikon
Bride — Bri|de die; , n <aus fr. bride »Zügel; Bügel«>: 1. Verwachsungsstrang (Med.). 2. (schweiz.) Kabelschelle … Das große Fremdwörterbuch
Bride — Bri|de, die; , n <französisch> (schweizerisch für Kabelschelle) … Die deutsche Rechtschreibung
скобы (электромонтажное изделие) — скобы Опорные элементы для механического поддерживания кабелей, располагаемые с промежутками. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN cleats clamps supports disposed at intervals and which mechanically retain a cable or a conduit [IEV number 826 15 11] FR … Справочник технического переводчика