-
1 Schmierpresse
-
2 Schmierpresse
Schmierpresse fсмазочный пресс; солидолонагнетатель -
3 Schmierpresse
лубрикатор
Автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schmierpresse
-
4 Schmierpresse
сущ.1) тех. пресс-маслёнка, смазочный шприц2) авт. смазочный пресс, солидолонагнетатель3) свар. лубрикатор -
5 Schmierpresse
f < tribo> ■ mechanical plunger lubricator -
6 Schmierpresse
-
7 Schmierpresse
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schmierpresse
-
8 Schmierpresse
fсмазочный шприц; пресс-маслёнкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmierpresse
-
9 Schmierpresse
(f)смазочный пресссолидолонагнетательDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierpresse
-
10 Schmierpresse
f́смазочный пресс; солидолонагнетательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schmierpresse
-
11 Schmierpresse
f пресс-маслёнка ж.; смазочный шприц м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmierpresse
-
12 Schmierpresse
-
13 Schmierpresse
Schmíerpresse f =, -n тех.сма́зочный шприц -
14 Schmierpistole
Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Schmierpistole
-
15 смазочный шприц
Schmierpresse f, Fettpresse f, Fettspritze f, Abschmierpistole f -
16 лубрикатор
лубрикатор
Автоматически действующий прибор для подачи смазки под давлением на трущиеся поверхности машины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лубрикатор
-
17 лубрикатор
n1) eng. Lubrikator, Preßöler, Schienenschmierer, Schmierapparat, Schmiergerät, Selbstöler, Ölpumpe2) construct. Schmierbüchse3) railw. Fettpresse, Fettpumpe, Schmieranlage4) mining. Schmiervorrichtung5) oil. Handschmierpresse, Schmierstoffgerät, Ölbüchse6) weld. Schmierpresse7) nav. Schmierölvorrichtung, Ölbuchse8) shipb. Doppelschmierhahn, Grützneröler, Schmiereinrichtung, Tropföler, Zylinderöler (ÄÂÑ), Öler -
18 пресс-маслёнка
n1) eng. Drucköler, Hochdruckschmiernippel, Preßöler, Schmiernippel, Schmierpresse2) auto. Druckschmierkopf, Druckschmiernippel, Fettnippel, Hochdruckschmierkopf, Schmierkopf, Schmierpistole3) oil. Abschmiernippel, Druckschmierapparat, Druckschmiergerät, Fettbüchse, Fettkammer, Fettschmierbüchse, Hochdrucköler, Schmierbüchse, Schmierstellennippel -
19 смазочный пресс
-
20 смазочный шприц
adj1) eng. Schmierpresse2) auto. Abschmierpistole, Fettfüller (для пластичной смазки), Fettpresse (для пластичной смазки), Fettspritze (для пластичной смазки), Hochdruckabschmierpistole, Hochdruckfettpresse, Hochdruckschmierpresse, Pistolenpresse (с рукояткой), Schmierpistole, Fettpresse3) oil. Druckschmierpresse, Fettpistole, Schmierspritze4) weld. Ölspritze
См. также в других словарях:
Schmierpresse — Schmier|pres|se, die (Technik): Fettpresse … Universal-Lexikon
Schmierpresse — Schmier|pres|se … Die deutsche Rechtschreibung
Schmiervorrichtungen — (Schmierapparate) haben den Zweck, Schmiermittel zwischen sich reibende Maschinenteile zu bringen, um die Reibung zu vermindern und dadurch Erhitzung (Warmlaufen) und Abnutzung in zulässigen Grenzen zu halten. Fig. 1. Dochtöler. Gute S. sollen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schmiervorrichtungen — (lubricators; graisseurs) der Eisenbahnfahrzeuge haben den Zweck, die Schmiermaterialien (s.d.) aufzunehmen und zur tunlichsten Verminderung des Bewegungswiderstands und der Abnutzung der Bestandteile den Gleitflächen in entsprechender Menge… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
ATE Ic — ÖNWB XIVa,b / kkStB 11 / ČSD 354.4 Technische Daten XIVa (1896) XIVa (1900) XIVb (1896) XIVb (1903) XIVb (1909) Nummerierung … Deutsch Wikipedia
BEB VIII — ÖNWB XIVa,b / kkStB 11 / ČSD 354.4 Technische Daten XIVa (1896) XIVa (1900) XIVb (1896) XIVb (1903) XIVb (1909) Nummerierung … Deutsch Wikipedia
Badische VII d — Nummerierung: 24 ... 732 Anzahl: 2 16 41 30 Hersteller … Deutsch Wikipedia
KkStB 11 — ÖNWB XIVa,b / kkStB 11 / ČSD 354.4 Technische Daten XIVa (1896) XIVa (1900) XIVb (1896) XIVb (1903) XIVb (1909) Nummerierung … Deutsch Wikipedia
KkStB 175 — StEG II 1257–1271 / StEG Vg / StEG 44 / kkStB 175 / ČSD 414.4 Nummerierung: StEG Vg 1257–1271 StEG 4401–4419 kkStB175.01–19 ČSD 414.401–419 Anzahl: 19 Hersteller: Lokomotivfabrik der StEG Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
Mischvorwärmer — Rauchkammer mit Mischkasten (Mischvorwärmeranlage Bauart IfS/DR) an einem Neubaukessel 39E (Meiningen, 2003) … Deutsch Wikipedia
StEG 43 — StEG II 1257–1271 / StEG Vg / StEG 44 / kkStB 175 / ČSD 414.4 Nummerierung: StEG Vg 1257–1271 StEG 4401–4419 kkStB175.01–19 ČSD 414.401–419 Anzahl: 19 Hersteller: Lokomotivfabrik der StEG Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
