-
1 Ist-Stärke
Ist·stär·keRR, Ist-Stär·kef MIL actual [or effective] strength -
2 Ist-Stärke
-
3 Ist-Stärke
Íst-Stärke f =, -n воен.нали́чный соста́в -
4 Ist-Stärke
f воен. -
5 Ist-Stärke
сущ.воен. наличный состав -
6 Ist-Stärke
нали́чный соста́в -
7 Stärke
Stärke I f =, -n си́ла; интенси́вностьdie Stärke der Doppelbrechung показа́тель [си́ла] двойно́го лучепреломле́ния (криста́лла)Mathematik ist nicht meine Stärke в матема́тике я не силё́нdas Gewitter läßt an Stärke nach гроза́ утиха́етStärke I f =, -n про́чность; кре́постьStärke I f =, -n толщина́Stärke I f =, -n концентра́ция, насы́щенность (напр., раство́ра)Stärke I f =, -n чи́сленность, соста́в (б.ч. воен.), in Stärke von... си́лою до...die Kompanie hat eine Stärke von... Mann ро́та насчи́тывает (в своё́м соста́ве)... челове́к -
8 Stärke
Stärke f <Stärke; Stärken> güç, kuvvet; (Intensität) şiddet, yoğunluk; (Maß) derece; (Wäschestärke) kola; (Stärkemehl) nişasta;es ist nicht seine Stärke iyi bildiği bir iş değil -
9 Stärke
-
10 Stärke
f1) force f, puissance fDas ist seine Stärke. — C'est son fort.
2) ( Wäschestärke) empois m3) GAST fécule f, amidon mStärke -
11 Stärke
I f =, -n1) сила; интенсивностьdie Stärke der Doppelbrechung — показатель( сила) двойного лучепреломления ( кристалла)2) прочность; крепость3) толщина4) концентрация, насыщенность (напр., раствора)5) численность, состав (б. ч. воен.)in Stärke von... — силою до...II f =, -nder Kragen hat zu wenig Stärke — воротничок недостаточно накрахмален -
12 Stärke
1) Kraft, Macht, Willensstärke, Intensität си́ла. an Stärke zunehmen [nachlassen] уси́ливаться /-си́литься [уменьша́ться уме́ньшиться]. mit einer Stärke von wieviel v. Sturm, Wind си́лой во ско́лько-н.3) Dicke: v. Personen полнота́4) Dicke: v. Gegenständen, v. Einzelhaar толщина́. Umfang объём. Dichte: v. Haaren густота́. von einem Meter Stärke толщино́й в оди́н метр6) Anzahl чи́сленность. etw. hat eine Stärke von 20 Mann что-н. состои́т из двадцати́ челове́к, чи́сленность чего́-н. два́дцать челове́к7) Gehalt, Wirkungsgrad v. Genußmittel кре́пость. v. Arznei, Gift си́ла8) Stärkemehl крахма́л etw. ist (nicht) jds. Stärke, jds. Stärke liegt (nicht) in < auf> etw. что-н. (не) си́льная сторона́ кого́-н., кто-н. (не) силён в чём-н. -
13 Stärke
Stärke1 f KULIN, CHEM skrobia, krochmalWind der Stärke 8 wiatr o sile ośmiu stopni;das ist nicht ihre Stärke ona nie jest w tym mocna; →LINK="stark" stark -
14 Stärke
Stä́rke I f =, -n1. си́лаdas Gewí tter hat an Stärke ná chgelassen — гроза́ утиха́ет
2. толщина́, про́чность; полнота́ ( фигуры)3. кре́пость, концентра́ция (напр. раствора)4. чи́сленностьdie Stärke der Armé e wú rde (um ein Ví ertel) verrí ngert — чи́сленность а́рмии была́ уме́ньшена (на одну́ че́тверть)
Stä́rke II f =крахма́л -
15 Stärke
Stä́rke I. f o.Pl. 1. сила; 2. мощ, могъщество; 3. сила (на волята, на характера и др.); 4. дебелина; якост; 5. численост, брой; deutsch ist seine Stärke немският (език) е неговата сила; eine Truppe von zweihundert Mann Stärke войсково поделение от двеста души. II. f o.Pl. кола; скорбяла, нишесте. -
16 Stärke
f oh. pl 1. qüvvə; möhkəmlik, davamlılıq; qalınlıq, yoğunluq; Mathematik ist seine \Stärke o, riyaziyyatdan qüvvətlidir; 2. miqdar, say; 3. nişasta (kraxmal) -
17 die Stärke
- {force} thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, quyền lực, sự bắt buộc, quân đội, quân lực, quân, lực lượng, ảnh hưởng, tác dụng, sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc, sự sinh động - hiệu lực, ý nghĩa, năng lượng - {forcible} - {forte} nốt mạnh, đoạn chơi mạnh, sở trường, điểm mạnh, thân gươm - {intensity} độ mạnh, cường độ, tính mãnh liệt, tính dữ dội, sự xúc cảm mãnh liệt - {pith} ruột cây, lớp vỏ xốp, cùi, tuỷ sống, phần chính, phần cốt tuỷ the pith and marrow of), nghị lực - {potency} quyền thế, sự hùng mạnh, sự hiệu nghiệm - {power} khả năng, tài năng, năng lực, quyền, chính quyền, quyền hạn, thế lực, uy quyền, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, công suất, năng suất - luỹ thừa, số phóng to, số lượng lớn, nhiều - {starch} bột, tinh bột, hố bột, sự cứng nhắc, sức sống - {strength} sức lực, sức khoẻ, độ đậm, nồng độ, số lượng đầy đủ, số quân hiện có, sức bền, độ bền = die Stärke (von Farben) {depth}+ = die Stärke (von Stoffen) {body}+ = dir Stärke {intenseness}+ = die gleiche Stärke {equipoise}+ = von geringer Stärke {female}+ = worin liegt seine Stärke? {what is his strong point}+ = Schreiben ist nicht ihre Stärke {writing is not her strong point}+ -
18 das ist nicht meine Stärke
dat is niet mijn fort, niet mijn sterk(st)e kantWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist nicht meine Stärke
-
19 das ist seine starke Seite
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist seine starke Seite
-
20 das ist nicht seine starke Seite
арт.общ. в этом он не силёнУниверсальный немецко-русский словарь > das ist nicht seine starke Seite
См. также в других словарях:
Ist-Stärke — Ist Stärke,die:⇨Bestand(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ist-Stärke — Ịst|stär|ke auch: Ịst Stär|ke 〈f. 19〉 die in einer militär. Einheit od. einem Verband tatsächlich vorhandenen Soldaten * * * Ịst|stär|ke, Ịst Stär|ke, die (Militär): tatsächlich vorhandene Anzahl von Soldaten in einer Einheit od. einem… … Universal-Lexikon
Ist-Stärke — Iststärke … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Ist-Stärke — Iststärke … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Ist-Stärke — D✓Ịst|stär|ke, Ịst Stär|ke … Die deutsche Rechtschreibung
Starke Reziprozität — bezeichnet die Tendenz im menschlichen Verhalten, kooperatives Handeln altruistisch – also auf eigene Kosten, ohne selbst einen Vorteil zu erlangen – zu belohnen und von Normen abweichendes, betrügerisches Verhalten altruistisch zu bestrafen.[1]… … Deutsch Wikipedia
Starke Typisierung — (engl. strong typing, deutsch oft auch strenge Typisierung) bezeichnet ein Prinzip bei der Typisierung von Programmiersprachen, das allerdings nicht eindeutig definiert ist. In der Fachliteratur finden sich unterschiedlich strenge Definitionen.… … Deutsch Wikipedia
Stärke — (Stärkemehl, Satzmehl, Kraftmehl, Amylum), ein Inhaltsbestandteil vieler Pflanzenzellen, der in Form organisierter Körner (s. Abbildung und Arrowroot) auftritt. Dieselben besitzen sehr verschiedene Größen, sind kugelig, oval, linsen oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Starke — steht für einen Ort in den USA, siehe Starke (Florida) einen County in den USA im Bundesstaat Indiana, siehe Starke County Färse (landschaftlich) einen Fachverlag für genealogische Literatur, siehe C. A. Starke Verlag Starke Kammerer, 1866… … Deutsch Wikipedia
Starke County — Courthouse in Knox, gelistet im NRHP Nr. 86003170[1] Verwaltung US Bun … Deutsch Wikipedia
Starke Arvid Arena — mit Nebenplätzen Daten Ort Schweden … Deutsch Wikipedia