-
1 Interpret
1. интерпрета́тор, (ис)толкова́тель; вырази́тель; иск. исполни́тель;2. перево́дчик -
2 Interpret
-
3 Interpret
сущ.1) общ. истолкователь, толкователь, интерпретатор, исполнитель (художественного произведения), переводчик2) иск. выразитель -
4 Interpret
m <-en, -en> книжн1) интерпретатор, (ис)толкователь2) исполнитель (художественного произведения) -
5 Interpret
1) ausführender Künstler исполни́тель2) Interpretator интерпрета́тор [тэ] -
6 Interpret
Interprét m -en, -en1. исполни́тель ( художественного произведения)2. интерпрета́тор, (ис)толкова́тель -
7 Interpret
-
8 Interpret auf
сущ.муз. исполнитель на (z. B. auf der Zither - когда нет устоявшегося названия вроде "скрипач", "пианист") -
9 Ausleger Interpret
сущ.юр. толкователь -
10 Interpretator
m -s,..torenсм. Interpret -
11 исполнитель
м1) Vollzieher m; Vollstrecker m (приговора и т.п.)2) Darsteller m ( роли); Interpret m (певец, чтец, музыкант) -
12 исполнитель
исполнитель м 1. Vollzieher m 1d; Vollstrecker m 1d (приговора и т. п.) судебный исполнитель Gerichtsvollzieher m 2. Darsteller m 1d (роли); Interpret m 2c (певец, чтец, музыкант) -
13 Interpretator
Interpretator m -s, ..toren см. Interpret -
14 Dendrochronologie
дендрохронология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dendrochronology
The science of dating the age of a tree by studying annual growth rings. It is also employed to interpret previous environments and climatic variations by examining certain kinds of trees. It is based on the theory that the width of the growth ring reflects the amount of rainfall and the temperature of the year in which it was formed. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dendrochronologie
-
15 Farbzusammensetzung
комбинированное цветное изображение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
colour composition
A remote-sensing term referring to the process of assigning different colours to different spectral bands. The colour picture formed by this process is called a "colour composite" (a colour image produced through optical combination of multiband images by projection through filters) and is produced by assigning a colour to an image of the Earth's surface recorded in a particular waveband. For a Landsat colour composite, the green waveband is coloured blue, the red waveband is coloured green and the infrared waveband is coloured red. This produces an image closely approximating a false colour photograph. Colour composite images are easier to interpret than separate images recording different wavebands. US national experimental crop inventories are based upon visual interpretation of Landsat colour composites. (Source: RRDA / WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Farbzusammensetzung
-
16 Organisation des Rechtssystems
организация правовой системы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
organisation of the legal system
The specific manner, form and institutions by which a government's ability to make, enforce and interpret laws are brought together into a coordinated whole. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Organisation des Rechtssystems
См. также в других словарях:
interpret — INTERPRÉT, Ă, interpreţi, te, s.m. şi f. 1. Persoană care traduce pe loc şi oral ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înţelegerea dintre două sau mai multe persoane; translator, tălmaci. 2. fig. Persoană care exprimă năzuinţele… … Dicționar Român
interpret — in·ter·pret /in tər prət/ vt: to explain or tell the meaning of (as a document) esp. in order to determine intent they must interpret the provisions of the Constitution L. H. Tribe Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Interpret — In*ter pret, v. t. [imp. & p. p. {Interpreted}; p. pr. & vb. n. {Interpreting}.] [F. interpr[^e]ter, L. interpretari, p. p. interpretatus, fr. interpres interpeter, agent, negotiator; inter between + (prob.) the root of pretium price. See {Price} … The Collaborative International Dictionary of English
interpret — [in tʉr′prət] vt. [ME interpreten < MFr intepréter < L interpretari < interpres, agent between two parties, broker, interpreter] 1. to explain the meaning of; make understandable [to interpret a poem] 2. to translate (esp. oral remarks)… … English World dictionary
Interpret — In*ter pret, v. i. To act as an interpreter. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Interpret — steht für: eine Person, die (meist aufgrund einer vorangegangen Analyse) eine Deutung vornimmt, siehe Interpretation in der Musik darüber auch den Darbieter eines Werks, siehe Interpretation (Musik) in der Softwaretechnik ein Computerprogramm,… … Deutsch Wikipedia
Interpret — (v. lat.), 1) Unterhändler; 2) Dolmetscher, Ausleger. Daher Interpretiren, auslegen, erklären. Interpretation, Auffindung u. Darstellung des wahren Sinnes einer Schrift od. einer einzelnen Stelle, daher so v.w. Auslegung, Erklärung: A) Die I.… … Pierer's Universal-Lexikon
Interprēt — (lat.), Dolmetsch, Erklärer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Interpret — (lat. interpres, bei Tertullian interpretator), die Mittelsperson, der Unterhändler (z.B. für Bestechungen bei den Wahlen im alten Rom), Dolmetscher, Ausleger, Erklärer, Uebersetzer. I.ation, die Auslegung, Erklärung im allgemeinsten Sinne; s.… … Herders Conversations-Lexikon
intèrprēt — m 〈G interpréta〉 ekspr., {{c=1}}v. {{ref}}interpretator{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Interpret — Interpret,der:1.⇨Erklärer–2.⇨Sänger(1) … Das Wörterbuch der Synonyme