-
1 исполнитель
исполнитель м 1. Vollzieher m 1d; Vollstrecker m 1d (приговора и т. п.) судебный исполнитель Gerichtsvollzieher m 2. Darsteller m 1d (роли); Interpret m 2c (певец, чтец, музыкант) -
2 исполнитель
м1) Vollzieher m; Vollstrecker m (приговора и т.п.)2) Darsteller m ( роли); Interpret m (певец, чтец, музыкант) -
3 судебный исполнитель
-
4 характерный исполнитель
-
5 Abwickler
исполнительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Abwickler
-
6 Ausfuhrende
исполнительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausfuhrende
-
7 Vollzieher
исполнительDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vollzieher
-
8 Sachbearbeiter
сущ.1) общ. (сокр. Sach В; ответственный) исполнитель, (сокр. Sach В) консультант (в учреждении), делопроизводитель2) воен. направленец3) юр. заведующий делами, лицо, ведущее дело, ответственный исполнитель адм.прав., референт, (ответственный) исполнитель (в учреждении)4) фин. работник5) патент. ответственный исполнитель (напр. в патентном отделе)6) бизн. консультант, ответственный исполнитель7) менедж. ответственный делопроизводитель -
9 Auftragnehmer
сущ.2) юр. доверенное лицо, доверенный, комиссионер, консигнатор, уполномоченный, исполнитель (bei Investitionen), поставщик (im Liefervertrag), организация-исполнитель (íàïð. für ein Forschungs- und Entwicklungsthema), лицо, выполняющее поручение, поверенный3) коммер. подрядчик4) экон. исполнитель заказа, лицо, выполняющее заказ, лицо, принявшее заказ, поставщик5) дер. исполнитель работ, подрядная организация -
10 Exekutor
сущ.1) устар. исполнитель2) юр. (судебный) исполнитель, судебный пристав, экзекутор3) австр. судебный исполнитель -
11 Exekutor
-
12 Musiker
m -s, =1) музыкант; композитор; дирижёр; музыкальный деятель3) преподаватель ( учитель) музыки4) разг. музыкант, оркестрант -
13 Testamentsvollstrecker
m (сокр. TV, TestVollstr.)исполнитель завещания, исполнитель последней воли ( по завещанию); душеприказчик -
14 Bearbeiter
сущ.1) общ. обработчик, редактор, специалист (в определенной узкой области, лицо, занимающееся каким-л. узким вопросом), занимающийся обработкой (чего-л.)2) юр. лицо, ведущее дело, ответственный исполнитель адм.прав., исполнитель (eines Forschungs- und Entwickluagsthemas) -
15 Exekutivdirektor
сущ.1) общ. исполнительный директор2) фин. (bei der Weltbank) директор-исполнитель3) внеш.торг. директор-исполнитель -
16 Hauptdarsteller
-
17 Testamentsexekutor
сущ.юр. исполнитель завещания, исполнитель последней воли -
18 Testamentsvollstrecker
сущ.1) общ. душеприказчик2) юр. Testamentvollstrecker, душеприказчик уст., исполнитель завещания, исполнитель последней воли (по завещанию)Универсальный немецко-русский словарь > Testamentsvollstrecker
-
19 die Zuschauer gingen bald mit dem Darsteller mit
арт.общ. вскоре актёр захватил зрителей своей игрой, вскоре актёр увлёк зрителей своей игрой, вскоре исполнитель захватил зрителей своей игрой, вскоре исполнитель увлёк зрителей своей игройУниверсальный немецко-русский словарь > die Zuschauer gingen bald mit dem Darsteller mit
-
20 Muliar Fritz
Мулиар Фриц (род. в 1919)актёр, режиссёр, писатель. Начинал в кабаре "Милый Августин" и "Симпл", в Театре им. Раймунда, в Фолькстеатре, Театре в Йозефштадте, Бургтеатре. Играл в пьесе "Имярек" на Зальцбургском фестивале, популярный исполнитель ролей в пьесах Нестроя. Режиссёр и исполнитель в телесериале "Приключения солдата Швейка в Первую мировую войну". Многочисленные театральные премии
См. также в других словарях:
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, исполнителя, муж. (книжн.). 1. Лицо, исполняющее, практически осуществляющее что нибудь. Исполнитель задания. Постоянный исполнитель всех ее желаний и поручений. 2. Артист, исполняющий на сцене, эстраде какую нибудь роль, какое… … Толковый словарь Ушакова
Исполнитель — в области авторского права и смежных прав актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства; режиссер… … Финансовый словарь
исполнитель — См … Словарь синонимов
Исполнитель — (англ. executor) 1) в обязательственных правоотношениях сторона, на которой лежит обязанность выполнить работу, оказать услугу. Напр., по Закону РФ «О защите прав потребителей»** И. признаются … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬ — 1) по уголовному праву (ст. 33 УК РФ) один из видов соучастников преступления. И. признается лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также… … Юридический словарь
Исполнитель — фирма, выполняющая работы или оказывающая услуги по договору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛНИТЕЛЬ — в информатике человек или автоматическое устройство, которому поручается исполнить алгоритм или программу … Большой Энциклопедический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто исполняет 1 (в 1 знач.) что н. И. чужой воли. Судебный и. (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). 2. Артист, исполняющий художественное произведение перед… … Толковый словарь Ожегова
ИСПОЛНИТЕЛЬ — «ИСПОЛНИТЕЛЬ», Грузия, ГРУЗИЯТЕЛЕФИЛЬМ, 1995, цв., 70 мин. Психологическая драма. Один день из жизни исполнителя смертных приговоров. В ролях: Гиа Гамкрелидзе, Нино Коберидзе (см. КОБЕРИДЗЕ Нино), Шота Христесашвили. Режиссер: Михо Борашвили.… … Энциклопедия кино
ИСПОЛНИТЕЛЬ — любое лицо (предприятие, организация, фирма, человек), выполняющее работу или оказывающее услуги по заказу, заданию другого лица или согласно договору с заказчиком работ и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
исполнитель — Предприятие, организация или предприниматель, оказывающие услугу потребителю. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению … Справочник технического переводчика
