-
1 Innenhof
Innenhof m 1. inner court(yard), court, area; 2. ARCH patio; 3. ARCH quadrangle (in Klöstern und englischen Colleges)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Innenhof
-
2 Innenhof
m (inner) courtyard* * *der Innenhofcourtyard; inner courtyard; patio; court* * *Ịn|nen|hofminner courtyard; (bei Universitäten, Klöstern) quadrangle, quad (inf)* * *(an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) court* * *In·nen·hofm inner courtyard* * *der inner courtyard* * *Innenhof m (inner) courtyard* * *der inner courtyard* * *-¨e m.court yard n.patio n. -
3 Innenhof
In·nen·hof minner courtyard -
4 Innenhof
mArchitektur & Tragwerksplanung patio -
5 Innenhof
-
6 Innenhof
m1. inner courtyard2. interior courtyard3. patio -
7 offener Innenhof
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > offener Innenhof
-
8 Landgaststätte mit großem Innenhof
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Landgaststätte mit großem Innenhof
-
9 viereckiger Innenhof
mquadrangle Br. [Buckingham Palace] -
10 Hof
m; -(e)s, Höfe2. eines Herrschers: court; bei oder am Hofe at court; Hof halten hold court; am Hof (+ Gen) verkehren move in court circles; jemandem den Hof machen fig. court s.o.3. (Bauernhof) farm; (Gutshof) estate; Gebäude: farmhouse; in einen Hof einheiraten marry a farmer ( oder the owner of an estate)5. um Sonne, Mond: halo, corona (Pl. coronae); ANAT. areola (Pl. areolae); OPT., MED. halo* * *der Hof(Bauernhof) farm; farmstead; ranch;(Fürstenhof) court;(Hinterhof) backyard;(Innenhof) courtyard; yard; court;(Mondhof) halo* * *[hoːf]m -(e)s, -e['høːfə]1) (= Platz) yard; (= Innenhof) courtyard; (= Schulhof) schoolyard, playground; (= Kasernenhof) square2) (= Bauernhof) farm; (= Gebäudekomplex) farm(yard)3) (= Fürstenhof) courtbei or am Hófe — at court
am Hófe Ludwig XIV. — at the court of Louis XIV
Hóf halten (lit, fig) — to hold court
4)einem Mädchen den Hóf machen (dated, hum) — to court a girl (dated), to pay court to a girl (form)
5) (um Sonne, Mond) halo6) (in Namen = Gasthof, Hotel) hotel, inn* * *der1) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) court2) (a court or enclosed ground beside, or surrounded by, a building: the courtyard of the castle.) courtyard3) (a ring of light round the sun or moon.) halo4) (( abbreviation quad) a four-sided open space surrounded by buildings, especially in a school, college etc.) quadrangle5) (an area of (enclosed) ground beside a building: Leave your bicycle in the yard; a school-yard; a courtyard.) yard* * *<-[e]s, Höfe>[ho:f, pl ˈhø:fə]mauf dem/den \Hof in/into the courtyard/on the playground2. (Bauernhof) farmbei [o am] \Hofe at court5. (Halo) halo7.* * *der; Hof[e]s, Höfe1) courtyard; (SchulHof) playground; (GefängnisHof) [prison] yard2) (BauernHof) farm3) (eines Herrschers) courtam Hof[e] — at court
4)jemandem den Hof machen — (veralt.) pay court to somebody
5) (Aureole) corona; aureole6)* * *2. eines Herrschers: court;am Hofe at court;Hof halten hold court;am Hof (+gen)verkehren move in court circles;jemandem den Hof machen fig court sbin einen Hof einheiraten marry a farmer ( oder the owner of an estate)* * *der; Hof[e]s, Höfe1) courtyard; (SchulHof) playground; (GefängnisHof) [prison] yard2) (BauernHof) farm3) (eines Herrschers) courtam Hof[e] — at court
4)jemandem den Hof machen — (veralt.) pay court to somebody
5) (Aureole) corona; aureole6)* * *¨-e m.courtyard n.paved yard n.yard (UK) n. -
11 Säulengang
m ARCHIT. colonnade* * *der Säulengangportico* * *Säu|len|gangm pl - gängecolonnade; (um einen Hof) peristyle* * *(a row of pillars supporting a roof, usually forming a porch to a building.) portico* * *Säu·len·gang* * *der colonnade* * ** * *der colonnade* * *m.arcade n.portico n. -
12 Säulengang
Säu·len·gang mcolonnade; ( mit Innenhof) peristyle spec -
13 Kolonnade
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kolonnade
-
14 Patio
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Patio
-
15 Vorhof
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Vorhof
-
16 Hof
См. также в других словарях:
Innenhof — Innenhof … Deutsch Wörterbuch
Innenhof — ↑Atrium … Das große Fremdwörterbuch
Innenhof — Hof des Palazzo Pitti, Florenz Als Hof wird in der Architektur ein unter freiem Himmel befindlicher Bereich eines Gebäudes bezeichnet, der von Gebäudeflügeln oder Mauern umgeben ist. Abweichend von der traditionellen Bauweise können in der… … Deutsch Wikipedia
Innenhof — Atrium * * * Ịn|nen|hof 〈m. 1u〉 vom Haus umschlossener Hof, Atrium * * * Ịn|nen|hof, der: von einem Gebäude umschlossener, innerhalb eines Gebäudekomplexes liegender Hof. * * * Ịn|nen|hof, der: von einem Gebäude umschlossener, innerhalb eines… … Universal-Lexikon
Innenhof — Ịn|nen|hof … Die deutsche Rechtschreibung
Glaspyramide im Innenhof des Louvre — Glaspyramide bei Nacht … … und bei Tag … Deutsch Wikipedia
Santa Maria della Pace (Innenhof) — Basisdaten Patrozinium: Hl. Maria Weihetag: Kardinalpriester: Francisco Javier Errázuriz Ossa Anschrift: Vicolo della Pace 00186 Roma … Deutsch Wikipedia
Hof Rebstock am Markt — Innenhof des Rebstocks und die Kruggasse, nach Norden vom Haus Markt 8 gesehen, vor 1904 (Ansichtskarte) … Deutsch Wikipedia
Bürgerspital (Würzburg) — Innenhof Wappen an einer Innenhofwand Das Bürgerspital zum Hl. Geist in Würzburg geht auf Johann von Steren (etwa 1270–1329) und seine Gattin Mergardis zurück. Johann von Steren war ein Würzburger … Deutsch Wikipedia
Hentschelmühle — Innenhof des Leonhardi Museums Blick in den Innenhof des Leonhardi Museums Das Leonhardi Museum befindet sich in der ehemal … Deutsch Wikipedia
Rothe Amsel — Innenhof des Leonhardi Museums Blick in den Innenhof des Leonhardi Museums Das Leonhardi Museum befindet sich in der ehemaligen Hentschelmühle („Rothe Amsel“) im Dresdner … Deutsch Wikipedia