-
1 Industrieanlage
Industrieanlage f, б.ч. pl1. промы́шленные сооруже́ния; заводски́е ко́рпуса;2. промы́шленное обору́дование -
2 Industrieanlage
промышленная установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial installation
A device, system or piece of equipment installed for a particular industry. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
промышленное предприятие (здание)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
промышленное здание
-
[Интент]
промышленное здание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]EN
industrial plant (building)
Buildings where the operations related to industrial productive processes are carried out. (Source: ZINZAN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Industrieanlage
-
3 Industrieanlage
Industrieanlage f obiekt przemysłowy -
4 Industrieanlage
-
5 Industrieanlage
сущ.1) общ. заводские корпуса, промышленная установка, промышленные сооружения2) экон. производственная установка, производственное оборудование, промышленное оборудование, промышленное сооружение -
6 Industrieanlage
-
7 Industrieanlage
mпромышленное сооружение; промышленная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Industrieanlage
-
8 Industrieanlage
f <-, -n> обыкн pl промышленные сооружения и территория, заводские корпуса -
9 Industrieanlage
промы́шленный объе́кт, промы́шленное сооруже́ние -
10 Industrieanlage
Industríeanlage f =, -nпромы́шленная устано́вка -
11 eine komplette Industrieanlage
прил.общ. полное оборудование (напр., завода)Универсальный немецко-русский словарь > eine komplette Industrieanlage
-
12 elektrische Industrieanlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Industrieanlage
-
13 kerntechnische Industrieanlage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > kerntechnische Industrieanlage
-
14 komplette Industrieanlage
прил.общ. комплектное оборудование (завода и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > komplette Industrieanlage
-
15 komplette Industrieanlage
fполное (промышленное) оборудование (завода и т. п.)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > komplette Industrieanlage
-
16 komplett
adj1) полный, комплектныйeine komplette Industrieanlage — полное оборудование (напр., завода)ein kompletter Dummkopf( Dussel) — разг. круглый дурак2) австр. полный, набитый до отказа (напр., о трамвае) -
17 сооружение
с1) ( действие) Errichten n, Errichtung f, Aufbau m -
18 сооружение
сооружение с 1. (действие) Errichten n 1, Errichtung f, Aufbau m 1 2. (постройка) Anlage f c; Bau m 1, pl -ten, Gebäude n 1d (здание) промышленное сооружение Industrieanlage f оборонительное сооружение воен. Verteidigungsanlage f -
19 komplett
komplett a по́лный, компле́ктныйkomplette Fertigteile компле́кт дета́лей [запасны́х часте́й]eine komplette Industrieanlage по́лное обору́дование (напр., заво́да)komplette Lieferungen компле́ктные поста́вкиein kompletter Dummkopf [Dussel] разг. кру́глый дура́кkomplett a австр. по́лный, наби́тый до отка́за (напр., о трамва́е) -
20 Aufbau
1) Errichtung: v. Gebäude, Anlage, Gesellschaft(sordnung) строи́тельство. (zeitweilig) durch Zusammensetzung von Einzelteilen сооруже́ние. v. Gesellschaftsordnung in Hinblick auf Endziel, Vollendung построе́ние2) Schaffung созда́ние3) Entwicklung разви́тие4) Wiederaufbau von Zerstörtem: v. Stadt, Industrieanlage, Wirtschaft восстановле́ние6) Struktur, Gliederung строе́ние, устро́йство. v. Partei, Verwaltung (организацио́нная) структу́ра. der Aufbau des Bildungssystems организа́ция систе́мы <структу́ра> наро́дного образова́ния. operativer [taktischer] Aufbau der Gefechtsordnung построе́ние боево́го поря́дка8) Aufsatz, aufgesetztes Stockwerk надстро́йка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Industrieanlage — ◆ In|dus|trie|an|la|ge 〈f. 19〉 großes Fabrikgelände ◆ Die Buchstabenfolge in|dus|tr... kann in Fremdwörtern auch in|dust|r... getrennt werden. * * * In|dus|t|rie|an|la|ge, die: Gesamtheit von Gebäuden u. Einrichtungen samt dem Gelände eines… … Universal-Lexikon
Industrieanlage — In|dus|t|rie|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Baudenkmäler in Gütersloh — Die Liste der Baudenkmäler in Gütersloh enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Stadt Gütersloh im Kreis Gütersloh in Nordrhein Westfalen (Stand: 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der Denkmalliste der Stadt… … Deutsch Wikipedia
VEB Schokoladen- und Verpackungsmaschinen (Gebäude) — Schokopack Hochhaus Der VEB Schokoladen und Verpackungsmaschinen war eine Industrieanlage in Dresden. Das an der Breitscheidstraße 46 in Dresden Reick befindliche Hochhaus der Werkanlage gehört neben dem Haus der Presse zu den frühesten Bauten… … Deutsch Wikipedia
Abwind — ist die Bezeichnung für einen Wind, der sich vom Standpunkt des Betrachters fortbewegt. Herrscht z. B. in einer Region vorwiegend Westwind und das Wohngebiet Musterwalde liegt östlich der Industrieanlage XYZ, dann kann man sagen, dass das… … Deutsch Wikipedia
Downwash — Abwind ist die Bezeichnung für einen Wind, der sich vom Standpunkt des Betrachters fortbewegt. Herrscht z. B. in einer Region vorwiegend Westwind und das Wohngebiet Musterwalde liegt östlich der Industrieanlage XYZ, dann kann man sagen, dass das… … Deutsch Wikipedia
ENEL — SpA Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
ENEL SpA — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Enel SpA — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Feinstaubrichtlinie — Die Artikel Staub und Feinstaub überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein erst nach… … Deutsch Wikipedia
Fleurus — Fleurus … Deutsch Wikipedia