-
1 individual
-
2 individual
individualEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > individual
-
3 individual
individual [‚ɪndɪ'vɪdʒʊəl](a) (for one person) individuel;∎ his pupils get individual attention il s'occupe de ses élèves individuellement;∎ individual portions portions fpl individuelles ou pour une personne;∎ she has individual tuition elle prend des cours particuliers(b) (single, separate) particulier;∎ we cannot consider each individual case nous ne pouvons pas considérer tous les cas particuliers ou chaque cas en particulier;∎ it's impossible to investigate each individual complaint il est impossible d'étudier séparément chaque réclamation;∎ each individual case is different chaque cas est différent;∎ everyone will have his individual copy chacun aura son exemplaire personnel ou son propre exemplaire(c) (distinctive) personnel, particulier;∎ she has a very individual way of working elle a une façon très particulière ou personnelle de travailler2 nounindividu m;∎ who's that strange individual? qui est cet individu bizarre?;∎ as a private individual comme simple particulier►► Finance individual company accounts comptes mpl sociaux, comptes mpl d'entreprise individuelle;Swimming individual medley quatre nages m inv individuel;Cycling individual pursuit poursuite f individuelle;individual rights droits mpl de l'individu ou de la personne;Finance individual savings account plan m d'epargne en actions;Cycling individual time trial contre-la-montre m inv individuel -
4 ♦ individual
♦ individual /ɪndɪˈvɪdʒʊəl/A a.1 individuale; caratteristico; personale; singolo: individual liberty, libertà individuale; an individual style, uno stile personale; She gives individual attention to her students, segue individualmente ogni suo studente; the powers of the individual States, i poteri dei singoli Stati (in USA)3 (fig.) egoisticoB n.individuo: the rights of the individual, i diritti dell'individuo● (demogr.) individual aging, senescenza □ ( nuoto) individual medley, individuale «quattro stili» □ (leg.) individual person, persona fisica □ (ass.) individual policy, polizza individuale □ ( sport) individual sports, sport individuali □ ( ciclismo) individual time trial, (corsa a) cronometro individuale. -
5 individual
-
6 individual
individual [ˏɪndɪˊvɪdʒυǝl]1. a1) отде́льный, едини́чный, ча́стный;individual case едини́чный, ча́стный слу́чай
;individual fire воен. одино́чный ого́нь
2) характе́рный, осо́бенный; оригина́льный;she has an individual style of dressing у неё своеобра́зный стиль в оде́жде
3) ли́чный, индивидуа́льный;individual freedom ( или liberty) свобо́да ли́чности
2. n1) индиви́дуум; о́собь2) ли́чность, челове́к;private individual юр. ча́стное лицо́
3) разг. челове́к, осо́ба;agreeable individual прия́тный челове́к
-
7 individual
individual identification codeкод индивидуального опознаванияindividual tourперевозка отдельного туристаindividual ventilationиндивидуальная вентиляцияindividual ventilation systemсистема индивидуальной вентиляции -
8 individual
individual [‚ɪndɪˈvɪdjʊəl]1. adjectivea. ( = separate) individuelb. ( = distinctive, characteristic) personnel2. nounindividu m* * *[ˌɪndɪ'vɪdʒʊəl] 1. 2.1) ( for or from one person) [effort, freedom, portion] individuel/-elle; [comfort, attitude] personnel/-elle; [tuition] particulier/-ière2) ( separately)3) ( idiosyncratic) particulier/-ière -
9 individual
A n2 ( eccentric) personnage m.B adj1 ( for or from one person) [contribution, effort, freedom, portion, pursuit, sport] individuel/-elle ; [comfort, convenience, attitude] personnel/-elle ; [tuition] particulier/-ière ;2 ( taken separately) each individual person/article chaque personne/article individuellement ;3 ( idiosyncratic) particulier/-ière. -
10 individual
-
11 individual
individual, indivíduo -
12 individual
-
13 individual
individual; individuo -
14 individual
individual 1. особь, индивид(уум); 2. характерный, особенныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > individual
-
15 individual
indi'vidjuəl
1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) individual; separado2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) individual, personal3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) personal, particular
2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) individuo2) (a person: He's an untidy individual.) persona, individuo•- individually
individual1 adj individual / personal / particularindividual2 n individuo / persona
individual adjetivo ■ sustantivo masculino (Dep) singles (pl);
individual
I adjetivo individual (para un solo individuo) single
II mpl Dep individuales, singles ' individual' also found in these entries: Spanish: cama - individuo - particular - sujeta - sujeto - taquilla - cada - empanada - habitación - jugada - mantel - suelto English: combine - detached house - individual - IRA - one-man - place mat - separate - single - admit - cake - candy - costume - eclair - flan - grant - mat - murderous - personal - place - sale - special - specific - specimen - sticking plaster - table - tart - tax - tutorial - un- - watchtr[ɪndɪ'vɪdjʊəl]1 (single, separate) por separado■ each individual student cada uno de los estudiantes, cada estudiante por separado2 (for one person) individual3 (particular, personal) personal, propio,-a4 (different, unique) personal, original1 (person) individuo, persona2 familiar individuo, tipo, tío,-aindividual [.ɪndə'vɪʤʊəl] adj1) personal: individual, personalindividual traits: características personales2) separate: individual, separado3) particular: particular, propio: individuo madj.• individual adj.• individuo, -a adj.• particular adj.• personal adj.n.• individuo s.m.• particular s.m.• sujeto s.m.
I 'ɪndə'vɪdʒuəl, ˌɪndɪ'vɪdjʊəl1) (before n) (no comp)a) ( for one person) < portion> individual; < tuition> personalb) (single, separate)you can purchase the whole set or individual items — se puede comprar el juego o cada pieza por separado
c) (particular, personal) < style> personal, propio2) (original, distinctive) personal, original
II
a) (single person, animal) individuo mb) ( person) (colloq) individuo, -dua m,f, tipo, -pa m,f (fam)[ˌɪndɪ'vɪdjʊǝl]1. ADJ1) (=separate) individualwe are not able to comment on individual cases — no podemos hacer comentarios sobre casos individuales
we look after the welfare of individual members — nos cuidamos del bienestar de cada miembro individualmente
2) (=for one) particular, propio3) (=personal) [tastes] personalthe programme is tailored to your individual needs — el programa se adapta a sus necesidades particulares
4) (=distinctive)he has a very individual style — tiene un estilo muy personal or original
2.N individuo mhow could a single individual have achieved all this? — ¿cómo podía haber conseguido todo esto un individuo por sí solo?
* * *
I ['ɪndə'vɪdʒuəl, ˌɪndɪ'vɪdjʊəl]1) (before n) (no comp)a) ( for one person) < portion> individual; < tuition> personalb) (single, separate)you can purchase the whole set or individual items — se puede comprar el juego o cada pieza por separado
c) (particular, personal) < style> personal, propio2) (original, distinctive) personal, original
II
a) (single person, animal) individuo mb) ( person) (colloq) individuo, -dua m,f, tipo, -pa m,f (fam) -
16 individual
1. adjective1) (single) einzelnindividual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *[indi'vidjuəl] 1. adjective1) (single; separate: Put price labels on each individual item.) einzeln2) (intended for, used by etc one person etc: Customers in shops should be given individual attention.) persönlich3) (special to one person etc, showing or having special qualities: Her style of dress is very individual.) individuell2. noun1) (a single person in contrast to the group to which he belongs: the rights of the individual in society.) das Individuum2) (a person: He's an untidy individual.) die Person•- academic.ru/37736/individuality">individuality- individually* * *in·di·vid·ual[ˌɪndɪˈvɪʤuəl]I. nII. adjto receive \individual attention individuell betreut werden\individual case Einzelfall m2. (particular) individuell\individual needs individuelle Bedürfnisse, Bedürfnisse pl des/der Einzelnen3. (distinctive, original) eigen, eigentümlichshe has an \individual style sie hat ihren ganz eigenen Stil* * *["IndI'vIdjUəl]1. adj1) (= separate) einzelnto give individual help — jedem Einzeln helfen, Einzelhilfe leisten
individual tastes differ — jeder hat einen eigenen or individuellen Geschmack, die Geschmäcker sind verschieden
3) (= distinctive, characteristic) eigen, individuell2. nIndividuum nt, Einzelne(r) mf, Einzelperson f; (inf) Individuum nt, Mensch m, Person fthe freedom of the individual — die Freiheit des Einzelnen, die individuelle Freiheit
See:→ private* * *1. einzeln, individuell, Einzel…, Individual…:individual case Einzelfall m;individual criticism Einzelkritik f;individual insurance Einzelversicherung f;individual liberty (die) Freiheit des Einzelnen;individual psychology Individualpsychologie f (Forschungsrichtung, die sich mit dem Einzelwesen befasst);individual traffic Individualverkehr m;individual travel(l)er Einzelreisende(r) m/f(m);give individual attention to individuell behandeln2. für eine (einzelne) Person bestimmt, Einzel…:3. individuell, persönlich, eigentümlich, -willig, besonder(er, e, es), charakteristisch (Stil etc):individual behavio(u)r Individualverhalten n4. verschieden:5. TECH Einzel…:B s1. Individuum n, Einzelmensch m, -wesen n, -person f, Einzelne(r) m/f(m)2. meist pej Individuum n, Person f3. Einzelding n4. untrennbares Ganzes5. Einzelgruppe f6. BIOL Einzelorganismus m, -wesen n* * *1. adjective1) (single) einzeln2) (special, personal) besonder... [Vorteil, Merkmal]individual case — Einzelfall, der
3) (intended for one) für eine [einzelne] Person bestimmt4) (distinctive) eigentümlich; individuell5) (characteristic) eigen; individuell2. noun* * *adj.eigenwillig adj.individuell adj. n.Individuum n. -
17 individual
1) індивід, особа, окрема особа, особистість2) окремий; індивідуальний; одноосібний, одноосібницький; особистий•- individual advocacyindividual about to stand trial — особа, яка повинна постати перед судом
- individual application
- individual approach
- individual case
- individual citizen
- individual complaint
- individual consultation
- individual crime
- individual enterprise
- individual farm
- individual farmer
- individual freedom
- individual income tax
- individual independence
- individual judge
- individual liability
- individual liberty
- individual naturalization
- individual opinion
- individual pardon
- individual peasant
- individual pension
- individual person
- individual proprietorship
- individual prosecution
- individual right
- individual rights
- individual victim
- individual's pathology
- individual's portrait parle -
18 individual
1. [͵ındıʹvıdʒʋəl] n1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицоagreeable individual - приятный /покладистый/ человек
2. биол. индивидуум, особь2. [͵ındıʹvıdʒʋəl] a1. личный, индивидуальный; предназначенный для одного лицаindividual tastes [efforts, traits] - личные /индивидуальные/ вкусы [усилия, черты]
individual peculiarities /characteristics/ - индивидуальные особенности
individual attention to smb, smth. - индивидуальный подход к кому-л., чему-л.
individual intrenching tools - воен. носимый шанцевый инструмент
individual protection cover - воен. защитная накидка
individual reserve - воен. неприкосновенный личный запас продовольствия
individual roll - амер. воен. скатка с личными вещами и снаряжением
2. 1) отдельный, частныйindividual question - частный /отдельный/ вопрос
individual case - единичный /частный/ случай
each individual person [word, tree] - отдельное лицо [слово, дерево]
2) часто воен. одиночныйindividual fire [airplane] - одиночный огонь [самолёт]
3. характерный, особенный, присущий отдельному лицуan individual style of writing - индивидуальный /оригинальный/ стиль письма
an individual style of speaking [dressing] - особая манера говорить [одеваться]
individual opinion - юр. особое мнение
-
19 individual
1. a личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица2. a отдельный, частный3. a воен. часто одиночный4. a характерный, особенный, присущий отдельному лицуСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; peculiar; proper; typical2. discrete (adj.) discrete; lone; secluded; separate; solitary3. own (adj.) own; personal; personalized; private4. several (adj.) respective; several; singular5. single (adj.) definite; distinct; especial; particular; single; special; specific6. human (noun) body; creature; human; life; man; mortal; party; personage; soul; wight7. person (noun) animal; child; human being; one; person; self; unit; woman8. thing (noun) being; entity; existence; existent; material; matter; object; something; stuff; substance; thingАнтонимический ряд:collective; common; general; group -
20 individual
1. прил.1) общ. отдельный, частный; единичный; самостоятельныйSyn:2) общ. личный, индивидуальный, персональный (предназначенный или относящийся к одному человеку, а не к организации)differences between individual and institutional investors — различия между индивидуальными и институциональными инвесторами
Syn:See:individual market, individual auditor, individual buyer, individual consumer, individual action, individual ageing, individual conflict of interest, individual consumption, individual demand, individual goods, individual interview, individual ownership, individual psychology, individual supply, individual farmer, individual level data, individual terror2. сущ.1)а) общ. отдельный представитель (множества каких-л. объектов)б) биол. особь ( отдельный представитель того или иного вида)2)а) соц. индивидуум, индивид, лицо, личность, особа, человек (отдельный член какого-л. общества)See:б) общ., пренебр. единоличник, индивидуал* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
individual — I adjective detached, deviating, different, differentiated, discrete, disjoined, disjunct, distinct, distinctive, distinguishable, exceptional, extracted, extraordinary, independent, individualized, isolated, nonconforming, nonuniform, particular … Law dictionary
individual — INDIVIDUÁL, Ă, individuali, e, adj. 1. Care este propriu unui individ; personal, specific. ♦ Care priveşte sau aparţine unui singur exemplar dintr o categorie de lucruri sau de fiinţe. 2. Care este executat de individ. Muncă individuală. ♦… … Dicționar Român
Individual — In di*vid u*al (?; 135), a. [L. individuus indivisible; pref. in not + dividuus divisible, fr. dividere to divide: cf. F. individuel. See {Divide}.] [1913 Webster] 1. Not divided, or not to be divided; existing as one entity, or distinct being or … The Collaborative International Dictionary of English
individual — When used as a noun, individual should denote a single person in contrast with a group of people or with society as a whole: the role of the individual in the community / She continues to treat them as individuals. It is less satisfactory, and… … Modern English usage
individual — adjetivo 1. Del individuo: libertad individual, rasgos individuales. 2. Que es para un solo individuo: camas individuales, habitaciones individuales. nombre* individual … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Individual — In di*vid u*al, n. 1. A single person, animal, or thing of any kind; a thing or being incapable of separation or division, without losing its identity; especially, a human being; a person. Cowper. [1913 Webster] An object which is in the strict… … The Collaborative International Dictionary of English
individual — adj. 2 g. 1. Do indivíduo. = PESSOAL ≠ COLETIVO 2. Próprio do indivíduo. = PARTICULAR, PECULIAR 3. Que é destinado apenas a uma pessoa. 4. Que é feito apenas por uma pessoa (ex.: exposição individual). ≠ COLETIVO • s. m. 5. O que é referente… … Dicionário da Língua Portuguesa
individual — adj 1 particular, specific, *special, especial Analogous words: *single, sole, separate, particular Antonyms: general Contrasted words: generic, *universal, common 2 peculiar, distinctive, * … New Dictionary of Synonyms
individual — [adj] distinctive, exclusive alone, characteristic, definite, diacritic, diagnostic, different, discrete, distinct, especial, express, idiosyncratic, indivisible, lone, odd, only, original, own, particular, peculiar, personal, personalized,… … New thesaurus
individual — [in΄də vij′o͞o əl; ] often [ in΄divij′əl] adj. [ML individualis < L individuus (< in , IN 2 + dividuus, divisible < dividere, to DIVIDE) + AL] 1. Obs. not divisible; not separable 2. existing as a single, separate thing or being; single; … English World dictionary
individual — individual. См. индивидуум. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.