-
1 humbug
humbug [ˊhʌmbʌg]1. n1) обма́н; притво́рство2) ( часто как int) вздор, чепуха́; глу́пость3) обма́нщик, хвасту́н4) мя́тная конфе́та2. v обма́нывать, надува́ть;to humbug into smth. обма́ном вовлека́ть во что-л.
;to humbug out of smth. обма́ном лиша́ть чего́-л.
-
2 humbug
-
3 humbug
-
4 humbug
1. [ʹhʌmbʌg] n1. обман, надувательство; ложь; притворство2. 1) нелепость; вздор; чепуха, ерундаhumbug! - вздор!, чушь!
2) нелепый, бессмысленный поступок3. (тж. humbug fellow)1) обманщик, мошенник, притворщик2) пустой человек; пустозвон4. мятный леденец2. [ʹhʌmbʌg] v1) обманывать, надувать, проводить2) мошенничать, жульничать3) (into, out of, from) вынуждать обманомto humbug smb. into doing smth. - обманом склонить кого-л. к чему-л.
to humbug money out of /from/ smb. - выудить деньги у кого-л.
-
5 humbug
[ˈhʌmbʌɡ]humbug обманывать, надувать; to humbug (into smth.) обманом вовлекать (во что-л.); to humbug out (of smth.) обманом лишать (чего-л.) -
6 humbug
1. noun1) обман; притворство2) (часто как int.) вздор, чепуха; глупость3) обманщик, хвастун4) мятная конфета2. verbобманывать, надувать; to humbug into smth. обманом вовлекать во что-л.; to humbug out of smth. обманом лишать чего-л.* * *(n) обманщик; притворщик* * *обманщик; мошенник, плут; притворщик* * *[hum·bug || 'hʌmbʌg] n. обман, притворство, вздор, чепуха, глупость; обманщик, хвастун v. надувать, обманывать* * *жуликжульничествомошенникмошенничествонадувательстванадувательствоодурачиваниеодурачиванияплутшахрай* * *1. сущ. 1) обманщик 2) обман 2. гл. а) обманывать, надувать; вводить в заблуждение б) заниматься мошенничеством; быть жуликом -
7 humbug
['hʌmbʌg] 1. сущ.1) обман, жульничество; уловка; подлогSyn:2) обманщик, мошенник, плут; притворщикSyn:3) чушь, вздор, ерунда, нелепица ( часто с восклицанием)Syn:4) брит. мятная конфета2. гл.1) обманывать, надувать; вводить в заблуждение, дезориентироватьto humbug into smth. — обманом вовлекать во что-л.
to humbug out of smth. — обманом лишать чего-л.
Syn:2) заниматься мошенничеством; быть жуликом, плутом -
8 humbug
1) притво́рство сthere is no humbug about him — он челове́к и́скренний
2) вздор м; глу́пость жhumbug! — чепуха́! ерунда́!
-
9 humbug
1. n обман, надувательство; ложь; притворство2. n нелепость; вздор; чепуха, ерундаhumbug! — вздор!, чушь!
3. n нелепый, бессмысленный поступок4. n обманщик, мошенник, притворщик5. n пустой человек; пустозвон6. n мятный леденец7. v обманывать, надувать, проводить8. v мошенничать, жульничать9. v вынуждать обманомСинонимический ряд:1. deception (noun) charlatanism; deception; falseness; hypocrisy; pretence; sham2. falsehood (noun) falsehood; lies; pretense3. imposter (noun) charlatan; cheat; confidence man; deceiver; fake; faker; fraud; imposter; impostor; mountebank; pretender; quack; swindler4. imposture (noun) counterfeit; deceit; flam; flimflam; gyp; hoax; imposition; imposture; lie; mare's nest; phony; put-on; sell; spoof; swindle; trick5. nonsense (noun) balderdash; bilge; blague; blah; blather; blatherskite; bosh; bull; bunkum; bushwa; claptrap; double-talk; drivel; drool; eyewash; fiddle-faddle; fiddlesticks; flapdoodle; flummadiddle; fudge; gook; guff; hogwash; hokum; hooey; hot air; jazz; malarkey; meshuggaas; nonsense; poppycock6. deceive (verb) beguile; betray; bluff; cheat; cozen; deceive; delude; double-cross; dupe; fool; four-flush; have; illude; impose upon; juggle; mislead; mock; sell out; suck in; swindle; take in; trick; two-timeАнтонимический ряд:honesty; reality; truth; validity -
10 humbug
['hʌmbʌg]1) Общая лексика: бессмыслица, вздор, выманивать (out of), глупость, ерунда!, жульничать, лицемер, ложь, мошенничать, мятная конфета, надувательство, надувать, надуть, обман, обманом вовлекать, обманом лишать, обмануть, обманщик, обманывать, очковтирательство, притворство, проводить, хвастун, чепуха, вынуждать обманом (into, out of, from)2) Ихтиология: дасцилл (Dascyllus)3) Пищевая промышленность: мятная леденцовая карамель -
11 humbug!
Общая лексика: чушь! -
12 humbug
[`hʌmbʌg]обманщик; мошенник, плут; притворщикобман; жульничество; уловка; подлогчушь, вздор, ерунда, нелепицамятная конфетаобманывать, надувать; вводить в заблуждение, дезориентироватьзаниматься мошенничеством; быть жуликом, плутомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > humbug
-
13 humbug
-
14 humbug
1. n разг.1) очковтиратель, мошенник2) очковтирательство, мошенничество2. v разг.заниматься очковтирательством, заниматься мошенничеством -
15 humbug
-
16 humbug
['hʌmbʌg]ха́мбаг, мя́тная леденцо́вая караме́льEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > humbug
-
17 Humbug!
Вздор! Чушь! Бред! Ерунда! Чепуха!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Humbug!
-
18 humbug
жуликжульничествомошенникмошенничествонадувательстванадувательствоодурачиваниеодурачиванияплутшахрай -
19 humbug into
humbug into обманом вовлекать во что-л. -
20 humbug out of
humbug out of обманом лишать чего-л.
См. также в других словарях:
Humbug — is an archaic term meaning hoax , or jest . While the term was first attested in 1751 in student slang, its etymology is unknown. It is known, however, that it was used as profanity centuries ago, in places such as Great Britain. Its present… … Wikipedia
Humbug — Álbum de estudio de Arctic Monkeys Publicación 19 de agosto del 2009 … Wikipedia Español
Humbug — Студийный альбом Arctic Monkeys … Википедия
Humbug — Sm std. stil. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. humbug, dessen Ursprung nicht mit Sicherheit geklärt ist. Ebenso nndl. humbug, nschw. humbug, nnorw. humbug. ✎ DF 1 (1913), 274; Knethe, J. L. ASp 13 (1938), 86f.; Rey Debove/Gagnon (1988),… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Humbug — Album par Arctic Monkeys Sortie 24 août 2009 Durée 39:11 Genre Rock Producteur Josh Homme, James Ford … Wikipédia en Français
humbug — [ œmbœg] n. m. et adj. ÉTYM. 1830; mot angl. (1736) d orig. inconnue. ❖ ♦ Vx. Farce, mystification (Mérimée, J. Verne, in Rey Debove et Gagnon). Adj. Amusant, farcesque. || « Ce sera très plaisant, très humbug, de le faire acclamer président » ( … Encyclopédie Universelle
Humbug — Humbug,der:⇨Unsinn(1,a) Humbug→Unsinn … Das Wörterbuch der Synonyme
Humbug — »Aufschneiderei, Schwindel, Unsinn«: Das Wort wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. humbug entlehnt, einem Slangwort unbekannter Herkunft … Das Herkunftswörterbuch
humbug — [n1] nonsense babble, balderdash*, baloney*, BS*, bull*, bunk*, drivel, empty talk, gibberish, hogwash*, hooey*, hot air*, poppycock*, pretense, rubbish, silliness, trash*; concepts 230,388,633 humbug [n2] hoax con*, con game*, deceit, fast one* … New thesaurus
Humbug — Hum bug , n. [Prob. fr. hum to impose on, deceive + bug a frightful object.] 1. An imposition under fair pretenses; something contrived in order to deceive and mislead; a trick by cajolery; a hoax. [1913 Webster] 2. A spirit of deception;… … The Collaborative International Dictionary of English
Humbug — Hum bug , v. t. [imp. & p. p. {Humbugged}; p. pr. & vb. n. {Humbugging}.] To deceive; to impose; to cajole; to hoax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English