-
1 отношение
отношение с. внутренней длины (от педалей до подлокотников заднего сиденья) к базе авто. Platzverhältnis nотношение с. грузоподъёмности к массе автомобиля в снаряжённом состоянии без нагрузки Nutzlastverhältnis nотношение с. короткого замыкания, ОКЗ эл. Kurzschlußverhältnis nотношение с. объёма горной породы в разрыхлённом состоянии к её объёму в начальном состоянии (в плотном виде) Schüttungsverhältnis nотношение с. сигнал-помеха ж. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis nотношение с. сигнал-шум м. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis n; Signal-Rausch-Verhältnis nотношение с. среднего и наибольшего напряжения цикла матер. Verhältniswert m von Mittelspannung zu Oberspannungотношение с. Т/Ж. Feststoff-Flüssigkeitsverhältnis n; Trübedichte f -
2 индекс модуляции
nelectr. Modulationsindex, (частотной) Hubverhältnis -
3 индекс частотной модуляции
Универсальный русско-немецкий словарь > индекс частотной модуляции
-
4 относительная девиация
adjelectr. Hubverhältnis (частоты)Универсальный русско-немецкий словарь > относительная девиация
-
5 отношение S/d
neng. Hubverhältnis -
6 отношение диаметра цилиндра к ходу поршня
Универсальный русско-немецкий словарь > отношение диаметра цилиндра к ходу поршня
-
7 отношение хода поршня к диаметру цилиндра
Универсальный русско-немецкий словарь > отношение хода поршня к диаметру цилиндра
-
8 поршень
(м)Kolben (m); Plunger (m); Plungerkolben (m);усилие на поршне — Kolbenkraft (f);
поршень насоса — Pumpenkolben (m);
-
9 ход
(м)1. Hub (m); Gang (m); Lauf (m);2. Ablauf (m); Verlauf (m);3. Eingang (m);4. Fahrwerk (n);ход вниз (по течению или откосу) — Abwärtsgang (m), Abwärtslauf (m);
ход против течения — Aufwärtsgang (m);
ход наблюдений — Beobachtungsgang (m);
ход нагнетания — Druckhub (m);
скорость хода — Fahrgeschwindigkeit (f);
насосный ход — Ladungswechselhub (m);
ход фильтрации — Filtergang (m);
ход подачи — (F)örderhub (m);
ход прилива — Gezeitenablauf (m);
ход грунтовых вод — Grundwassergang (m);
ход половодья, паводка — Hochwasserverlauf (m);
ограничение хода — Hubbegrenzung (f);
холостой ход — Leergang (m); Leerlauf (m);
свободный ход — Luft (f);
нивелирный ход — Nivellementszug (m);
теодолитный ход — Theodolitzug (m);
буссольный ход — Kompasszug (m); Bussolenzug (m);
судовой или рыбный ход — Pass (m);
полигональный ход — Polygonzug (m);
косогорный ход — Hangtrasse (f);
ход насосного поршня — Pumpenspiel (n);
ход сжатия — Verdichtungshub (m);
ход всасывания — Saughub (m);
ход уровня воды — Spiegelbewegung (f); Spiegelverlauf (m);
ход зеркала воды, уровня воды — Spiegelgang (m);
ход уровня воды после регулирования — Spiegelgang (m) nach der Regelung;
ход линий тока — Stromlinienverlauf (m);
ход температуры — Temperaturgang (m);
ход прилива — Tideverlauf (m);
ход клапана — Ventilhub (m);
ход уровня свободной поверхности воды — Wasserspiegelgang (m); Wasserstandsverlauf (m);
ход волны — Wellenlauf (m)
-
10 индекс модуляции
( частотной) Hubverhältnis -
11 относительная девиация
( частоты) HubverhältnisRussian-german polytechnic dictionary > относительная девиация
-
12 индекс
индекс м. Ablesemarke f; Index m; Kennzahl f; Kennzeichnungszahl f; Klassifikationsmerkmal n; Klassifikationszeichen n; Marke f; Meßmarke f; Nullstrich m; Quotient m; Register n; Zeiger m -
13 относительная девиация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > относительная девиация
-
14 отношение хода поршня к диаметру цилиндра
отношение с хода поршня к диаметру цилиндра отношение числовых величин хода поршня и диаметра цилиндра двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > отношение хода поршня к диаметру цилиндра
См. также в других словарях:
Hubverhältnis — Hubverhältnis, Hub Bohrungs Verhältnis, bei Hubkolbenmaschinen das Verhältnis von Hub zu Zylinderdurchmesser (Beispiel: Hub = 100 mm, Zylinderdurchmesser = 80 mm, Hubverhältnis =100/80 = 1,25). Maschinen mit einem Hubverhältnis kleiner als 1… … Universal-Lexikon
Hubverhältnis — Als Zylinderbohrung oder kurz Bohrung bezeichnet man den Innendurchmesser eines Zylinders, speziell des Zylinders eines Hubkolbenmotors. Geringfügig kleiner als die Zylinderbohrung ist der Kolbendurchmesser; da Kolben in Verbrennungsmotoren… … Deutsch Wikipedia
Dampfmaschinenberechnung — Dampfmaschinenberechnung, die Ermittlung der Leistung einer vorhandenen bezw. die Feststellung der Abmessungen und Arbeitsverhältnisse einer zu erbauenden Maschine. 1. Es soll für eine vorhandene Maschine die Leistung ermittelt werden. Man… … Lexikon der gesamten Technik
Kurzhub — Kurzhuber ist ein Begriff aus dem Verbrennungsmotorenbau und bezeichnet einen Motor, dessen Kolbenhub s kleiner ist als die Zylinderbohrung D, das Hubverhältnis s/D nach DIN 1940 ist also kleiner als 1. Kurzhuber verfügen über eine geringere… … Deutsch Wikipedia
DB 605 — Daimler Benz DB 605A Daimler Benz DB 605A als Schnittmodell Der Daimler Benz DB 605 war einer der meistgebauten deutschen Kolbenflugmotoren im … Deutsch Wikipedia
Daimler-Benz DB605 — Daimler Benz DB 605A Daimler Benz DB 605A als Schnittmodell Der Daimler Benz DB 605 war einer der meistgebauten deutschen Kolbenflugmotoren im … Deutsch Wikipedia
Daimler-Benz DB 605 — Daimler Benz DB 605 … Deutsch Wikipedia
Daimler-Benz DB 610 — Daimler Benz DB 605A Daimler Benz DB 605A als Schnittmodell Der Daimler Benz DB 605 war einer der meistgebauten deutschen Kolbenflugmotoren im … Deutsch Wikipedia
Honda FT 500 — Die Honda FT 500 ist ein Motorrad des japanischen Herstellers Honda aus den frühen 1980er Jahren. Von einem 500 cm3 Einzylindermotor angetrieben konkurrierte es unter anderem mit der damals am Markt erfolgreichen Yamaha SR 500. Die Optik des… … Deutsch Wikipedia
Hubraum — Der Hubraum oder das Hubvolumen bezeichnet für die Zylinder von Kolbenmaschinen das umschlossene Volumen, das sich aus dem Arbeitsweg des einzelnen Kolbenhubes und der wirksamen Kolbenquerschnittsfläche ergibt. Er definiert also das Volumen, das… … Deutsch Wikipedia
Kurzhuber — ist ein Begriff aus dem Verbrennungsmotorenbau und bezeichnet einen Motor, dessen Kolbenhub s kleiner ist als die Zylinderbohrung D, das Hubverhältnis s/D nach DIN 1940 ist also kleiner als 1. Kurzhuber verfügen über eine geringere mittlere… … Deutsch Wikipedia