-
1 распыление металлического расплава
распыление металлического расплава
распыление
Получение металлического порошка диспергированием расплавленного металла или сплава струей сжатого газа, жидкости или механическим способом.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
3. Распыление металлического расплава
Распыление
D. Zerstäubung
E. Atomizing
F. Pulvérisation
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распыление металлического расплава
-
2 формовать из расплава
формовать из расплава aus der Schmelze erspinnen; schmelzeerspinnen; spinnenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формовать из расплава
-
3 бак для прядильного расплава
ntextile. SpinnkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для прядильного расплава
-
4 быстрое склеивание с применением клея-расплава
Универсальный русско-немецкий словарь > быстрое склеивание с применением клея-расплава
-
5 ванна для расплава
adjtextile. Schmelzwanne -
6 выделение из расплава твёрдой фазы
nmetal. Ausfällen im SchmelzflußУниверсальный русско-немецкий словарь > выделение из расплава твёрдой фазы
-
7 выделение минералов из раствора или расплава
ngeol. (кристаллов) Ausseigerung (при фракционной кристаллизации)Универсальный русско-немецкий словарь > выделение минералов из раствора или расплава
-
8 выращивание из легированного расплава
nmicroel. Ziehen aus der dotierten Schmelze, Züchtung aus der dotierten SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из легированного расплава
-
9 выращивание из расплава
n1) electr. (кристалла) Züchtung aus der Schmelze2) microel. Ziehen aus der Schmelze, Züchtung aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из расплава
-
10 выращивание кристаллов из расплава
n1) geol. Schmelzmethode der KristallzüchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание кристаллов из расплава
-
11 выращивание монокристаллов GaAs и InAs методом Чохральского с обволакиванием расплава инертной жидкостью
nmicroel. LEC-Technik, LEC-VerfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание монокристаллов GaAs и InAs методом Чохральского с обволакиванием расплава инертной жидкостью
-
12 высокотемпературный реактор с топливом в виде расплава солей
adjatom. Hochtemperatur-Salzschmelzenreaktor, Hochtemperatur-SchmelzsalzreaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > высокотемпературный реактор с топливом в виде расплава солей
-
13 вытягивание из расплава
nmicroel. (кристалла) Ziehen aus der Schmelze, Züchtung aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > вытягивание из расплава
-
14 вытягивание монокристаллов из расплава
nmicroel. Ziehen von Einkristallen, aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > вытягивание монокристаллов из расплава
-
15 вязкость расплава
naerodyn. Schmelzviskosität -
16 дефибрация расплава
nsilic. Zerfasern der Schmelze -
17 диаграмма кристаллизации расплава
ngeol. ErstarrungsdiagrammУниверсальный русско-немецкий словарь > диаграмма кристаллизации расплава
-
18 диффузия из расплава
nmicroel. Diffusion aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > диффузия из расплава
-
19 жидкая фаза расплава
Универсальный русско-немецкий словарь > жидкая фаза расплава
-
20 застывшие хвосты расплава
adjsilic. SchmelzzapfenУниверсальный русско-немецкий словарь > застывшие хвосты расплава
См. также в других словарях:
метод быстрой закалки из расплава — Rapid Melt Quenching Метод быстрой закалки из расплава Охлаждение струи жидкого металла на внешней (закалка на диске) или внутренней (центробежная закалка) поверхностях вращающихся барабанов или прокатка расплава между холодными валками,… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
Ловушка расплава — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/24 декабря 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
вытяжка из расплава огнеупорной массы — Диспергирование расплава огнеупорной массы путем продавливания его через фильеру. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN draw down … Справочник технического переводчика
диспергирование расплава огнеупорной массы — Разделение расплава огнеупорной массы на твердеющие при охлаждении изометрические частицы, чешуйки или струи. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры … Справочник технического переводчика
литье из расплава огнеупорного изделия — Литье огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения залитого в форму расплава при охлаждении. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN fusing casting … Справочник технического переводчика
обеднение расплава — Извлечение из расплава растворенных в нем ценных компонентов. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN melt depletion … Справочник технического переводчика
осаждение из расплава — Метод получения металлических порошков электролизом расплава их оксидов и солей. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN melt deposition … Справочник технического переводчика
раздув расплава огнеупорной массы — Диспергирование расплава огнеупорной массы под действием струи сжатого воздуха или перегретого водяного пара. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN melt blowing … Справочник технического переводчика
вытяжка из расплава огнеупорной массы — 143 вытяжка из расплава огнеупорной массы: Диспергирование расплава огнеупорной массы путем продавливания его через фильеру. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диспергирование расплава огнеупорной массы — 142 диспергирование расплава огнеупорной массы: Разделение расплава огнеупорной массы на твердеющие при охлаждении изометрические частицы, чешуйки или струи. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
литье из расплава огнеупорного изделия — 140 литье из расплава огнеупорного изделия: Литье огнеупорного изделия, при котором формирование огнеупорного изделия происходит за счет твердения залитого в форму расплава при охлаждении. Источник: ГОСТ Р 52918 2008: Огнеупоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации