-
1 отметка
(ж)(нивелирная) Kote (f); Zeichen (n); Markierung (f); Kennzeichen (n);отметка дна — Bodenniveau (n); Sohlenhöhe (f);
отметка дна реки — Flussbetthöhenlage (f); Flussbettsohle (f);
высотная отметка — Höhenmarke (f); Höhenkote (f); Kote (f);
водомерная отметка — Eichmarke (f);
отметка уровня воды — Wasserstandsmarke (f); Wasserspiegelhöhe (f);
отметка уровня паводка — Hochwasserkote (f); Hoschwasserpiegel (m);
отметка местности — Geländehöhe (f); Ortshöhe (f);
отметка уровня паводка, половодья — Hochwasserkote (f); Hochwasserstand (m); Hochwasserlinie (f); Flutmarke (f);
отметка высокой воды — Hochwasserstand (m); Hochwasserlinie (f);
высотная отметка — Höhenkote (f);
абсолютная отметка — Normalnullhöhe (f); absolute Höhe (f); Meereshöhe (f);
разница отметок — Höhenunterschied (m);
отметка глубины — Teifenwert (m);
отметка бровки — Oberkantenhöhe (f);
отметка гребня плотины — Kronenhöhe (f); Dammkronenhöhe (f); Mauerkronenhöhe (f);
отметка верхнего бьефа — Oberspiegelhöhe (f); Oberwasserhöhe (f); Oberwasserkote (f);
отметка уровня воды — Spiegelhöhe (f);
отметка зеркала воды — Spiegelkote (f);
отметка подпора — Staukote (f);
отметка дна долины — Talsohlenhöhe (f);
2. Anschüttungshöhe (f);рабочая отметка — 1. Abtragshöhe (f);
условная отметка — bezogene Höhenkote (f); Bezugshöhe (f);
отметка земли — Geländekote (f); Erdgleiche (f); Bodenniveau (n);
отметка местности — Terrainhöhe (f);
отметка глубины — Tiefpunkt (m);
отметка водоупора — Höhenlage (f) der Grundwassersohle (f);
-
2 верхняя граница прилива
adjgener. HochwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя граница прилива
-
3 высота паводка
ngeol. Hochwasserhöhe, Hochwasserlinie, Hochwasserniveau, Hochwasserspiegel, Hochwasserstand -
4 высота полной воды
n -
5 горизонт высоких вод
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонт высоких вод
-
6 линия уреза высоких вод
ngeol. HochwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > линия уреза высоких вод
-
7 уровень высоких вод
-
8 уровень паводка
ngeol. Hochwasserhöhe, Hochwasserlinie, Hochwasserniveau, Hochwasserspiegel, Hochwasserstand -
9 уровень полной воды
n -
10 урез
(м)(воды) Wasserlinie (f); Uferlinie (f); Uferrand (m); Wasserkante (f); Wasserrand (m); Wasserspiegelrand (m); Strandlinie (f); Küstenlinie (f);урез нормального уровня воды — Normallinie (f); Normalspiegellinie (f); Normalwasserspiegellinie (f);
урез водохранилища — Stauraumwasserkante (f); Stauraumwasserspiegelrand (m); Staubeckenuferlinie (f); Talsperrenrand (m);
линия уреза воды — Spiegellinie (f)
См. также в других словарях:
Arenicola marina — Wattwurm Wattwurm Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (Po … Deutsch Wikipedia
Große Strandschnecke — Strandschnecke Strandschnecke (Littorina littorea) Systematik Überordnung: Caenogastropoda Ordnung … Deutsch Wikipedia
Littorina littorea — Strandschnecke Strandschnecke (Littorina littorea) Systematik Überordnung: Caenogastropoda Ordnung … Deutsch Wikipedia
Pierwurm — Wattwurm Wattwurm Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (Po … Deutsch Wikipedia
Prielwurm — Wattwurm Wattwurm Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (P … Deutsch Wikipedia
Sandpierwurm — Wattwurm Wattwurm Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (P … Deutsch Wikipedia
Wattwurm — Systematik Stamm: Ringelwürmer (Annelida) Klasse: Vielborster (Polychaeta) … Deutsch Wikipedia
Aerisch — Die Lagebezeichnungen geben in der Geologie an, unter welchen Umweltbedingungen ein Sediment abgelagert oder ein Fossil eingebettet wurde. In der Fossilisationslehre spielen sie eine große Rolle, da das weitere Schicksal des Gesteins oder des… … Deutsch Wikipedia
Alegranza — Luftaufnahme, Blick nach Norden Gewässer Atlantischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Australischer Austernfischer — (Haematopus longirostris) Systematik Ordnung: Regenpfeiferartige (Charadriiformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Begradigung — Der begradigte Rote Main in Bayreuth. Die begradigte Weschnitz bei Biblis (Südhessen) … Deutsch Wikipedia
