-
1 Hilfsschiff
Hilfsschiff
relief ship -
2 Hilfsschiff
Hilfsschiff n мор. вспомога́тельное су́дно -
3 Hilfsschiff
-
4 Hilfsschiff
n мор. -
5 Hilfsschiff
-
6 Hilfsschiff
-
7 Hilfsschiff
-
8 Hilfsschiff
вспомогательное судно -
9 Hilfsschiff
ńвспомогательный корабль (судно) -
10 Hilfsschiff
(n) -
11 Hilfsschiff
n <-(e)s, -e> воен вспомогательное судно -
12 Hilfsschiff
n вспомогательное судно с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hilfsschiff
-
13 Hilfsredakteur
Hilfsredakteur
assistant editor, subeditor, copyman (US);
• Hilfsrevisor assistant auditor (controller);
• Hilfsschicht relief (swing, US) shift;
• Hilfsschiff relief ship;
• Hilfssendungen relief supplies;
• Hilfsspalte (Buchhaltung) auxiliary column;
• Hilfsspende relief aid;
• Hilfsstab support team;
• Hilfsstelle aid center (US) (centre, Br.);
• Hilfsstoffe auxiliary material;
• synthetische Hilfsstoffe synthetic additive;
• Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe (Bilanz) raw materials and supplies;
• Hilfstrupp rescue party, (Instandsetzung) breakdown gang;
• Hilfsumfang aid volume;
• Hilfsverein benefit club, provident (benevolent) society (Br.);
• Hilfsverein auf Gegenseitigkeit mutual aid society;
• Hilfsvorbringen alternative submission;
• Hilfswelle flood of aid;
• Hilfswerk relief organization (agency), charitable organization;
• soziales Hilfswerk welfare association (institution), charitable organization;
• Hilfszahl für Prämienreserveberechnung valuation constant;
• verdeckte Hilfszahlungen covert aid;
• Hilfszug relief (emergency[-supply], wrecking, US) train;
• Hilfszusage aid grant;
• feste Hilfszusage pledge of aid;
• der Stahlindustrie mit generellen Hilfszusagen, Anleihen und Staatsgarantien Mittel zuführen to pump aid, loans and guarantees into the steel industry. -
14 Hilfs
-
15 Schiff
n корабль м.; наборная доска ж. полигр.; наборный уголок м. полигр.; неф м. арх.; пролёт м.; судно с.; ткацкий челнок м.→ CSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schiff
См. также в других словарях:
Hilfsschiff — Seeschlepper Wangerooge Hilfsschiffe sind zivile Schiffe im Dienst einer Marine, die nicht zu unmittelbaren Kampfhandlungen dienen, sondern für logistische Unterstützung der Kampfeinheiten sorgen. Im Wesentlichen werden darunter… … Deutsch Wikipedia
Hilfsschiff — Hịlfs|schiff, das (Militär): als Kriegsschiff benutztes Handelsschiff. * * * Hịlfs|schiff, das (Milit.): als Kriegsschiff benutztes Handelsschiff … Universal-Lexikon
Hilfsschiff — Hịlfs|schiff … Die deutsche Rechtschreibung
MS Flora — Flora Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Hilfsschiff IMO Nr.: 6616825 Vermessung: 1422,14 BRT Länge (ü.a.): 73,15 m Breite (ü.a.): 11,46 m Tiefgang: 5 m Geschwindigkeit: 11 Knoten … Deutsch Wikipedia
Flora (Schiff) — p1 Flora p1 Schiffsdaten Schiffstyp Hilfsschiff … Deutsch Wikipedia
Rubens (1906) — Deutsches Reich Schiffsdaten Schiffname SMH Rubens Schiffstyp Hilfsschiff / Blockadebrecher … Deutsch Wikipedia
Helgoland (Hospitalschiff) — Helgoland Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Hilfsschiff Bauwerft: Howaldtswerke AG, Hamburg Werftnummer: 943 IMO Nr.: 5404964 Baujahr: 1963 Vermessung: 2746 BRT Länge (ü.a.): 91,52 m … Deutsch Wikipedia
MS Helgoland — Helgoland Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Hilfsschiff Bauwerft: Howaldtswerke AG, Hamburg Werftnummer: 943 IMO Nr.: 5404964 Baujahr: 1963 Vermessung: 2746 BRT Länge (ü.a.): 91,52 m … Deutsch Wikipedia
Helgoland (1963) — p1 Helgoland p1 Schiffsdaten andere Schiffsnamen Stena Finlandicia Baltic Star Galapagos Lege … Deutsch Wikipedia
EML Ahti (A431) — EML Ahti A431 Maagen Klasse Geschichte … Deutsch Wikipedia
Marie (1906) — Deutsches Reich Schiffsdaten Schiffname SMH Marie (SpB 15), Ex Dacre Hill Schiffstyp Hilfsschiff / … Deutsch Wikipedia