-
1 Hilfskontakt
-
2 Hilfskontakt
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Hilfskontakt
-
3 Hilfskontakt
Hilfskontakt m эл. вспомога́тельный конта́кт -
4 Hilfskontakt
вспомогательный контакт
Контакт, входящий во вспомогательную цепь контактного коммутационного аппарата и механически приводимый в действие этим аппаратом.
МЭК 60050(441-15-10).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]
свободный контакт аппарата
Вспомогательный контакт аппарата, не являющийся контактом управления и предназначенный для использования потребителем по его усмотрению.
[ ГОСТ 17703-72]
вспомогательный контакт
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
auxiliary contact
a contact included in an auxiliary circuit and mechanically operated by the switching device
[IEV number 441-15-10]FR
act auxiliaire
contact inséré dans un circuit auxiliaire et manoeuvré mécaniquement par l'appareil de connexion
[IEV number 441-15-10]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель, переключатель
- реле электрическое
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hilfskontakt
-
5 Hilfskontakt
m эл. -
6 Hilfskontakt
сущ.электр. блок-контакт, вспомогательный контакт -
7 Hilfskontakt
m <el> ■ auxiliary contact; dependent contact -
8 Hilfskontakt
mблок-контакт, вспомогательный контакт -
9 Hilfskontakt
m.auxiliary contact n. -
10 Hilfskontakt
m блок-контакт м. эл.; вспомогательный контакт м. эл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hilfskontakt
-
11 Hilfskontakt
mauxiliary contactor -
12 Hilfs
-
13 Kontakt
m замыкание с.; касание с.; катализатор м.; контакт м.; соприкосновение с.→ SchukoNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kontakt
См. также в других словарях:
Hilfskontakt — pagalbinis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. auxiliary contact vok. Hilfskontakt, m rus. вспомогательный контакт, m pranc. contact auxiliaire, m … Automatikos terminų žodynas
Schütz (Schalter) — Schaltschütz der Fa.Voigt Haeffner Das Schütz ist ein elektrisch oder pneumatisch betätigter oder elektronischer Schalter für große Leistungen und ähnelt einem Relais. Das Schütz kennt zwei Schaltstellungen und schaltet ohne besondere… … Deutsch Wikipedia
Schaltschütz — Das Schütz ist ein elektrisch oder pneumatisch betätigter oder elektronischer Schalter für große Leistungen und ähnelt einem Relais. Das Schütz kennt zwei Schaltstellungen und schaltet ohne besondere Vorkehrungen im Normalfall monostabil. Voigt… … Deutsch Wikipedia
Batteriehauptschalter — Batterieschalter Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 Batterieschalter mit abziehbarem Schalthebel … Deutsch Wikipedia
Batterieschalter — Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 … Deutsch Wikipedia
Batterietrennschalter — Batterieschalter Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 Batterieschalter mit abziehbarem Schalthebel … Deutsch Wikipedia
Schalterabbild — ist ein Begriff aus der Elektrotechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgabe 2 Funktionsweise 3 Vorteile 4 Nachteile 5 … Deutsch Wikipedia
Wende-Schützschaltung — Mit der Wende Schützschaltung lässt sich die Drehrichtung eines Drehstrommotors ändern. Damit bei einem Drehstrommotor die Drehrichtung geändert werden kann, müssen zwei Außenleiter vertauscht werden. Das manuelle Vertauschen der Außenleiter ist… … Deutsch Wikipedia
Verriegelung — Eine Verriegelung ist eine gewollte und zum Teil nötige Blockierung. Zur mechanischen Verriegelung werden Riegel verwendet. In der Elektrotechnik bezeichnet eine Verriegelung die beabsichtigte Blockierung eines Schaltgerätes durch ein Anderes.… … Deutsch Wikipedia
Akkumulatorenschaltungssysteme [1] — Akkumulatorenschaltungssysteme zeigen die Art und Weise, wie die Einschaltung von Akkumulatorenbatterien in elektrische Anlagen für Beleuchtung und Kraftübertragung erfolgt. Da die Batteriespannung bei der Entladung sinkt und bei der Ladung… … Lexikon der gesamten Technik
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik