-
1 Handkarre
Handkarre f, Handkarren m та́чка; ручна́я (бага́жная) теле́жка [вагоне́тка] -
2 Handkarre
-
3 Handkarre
-
4 Handkarre
сущ.1) общ. ручная (багажная) вагонетка, ручная (багажная) тележка2) тех. вагонетка, ручная тележка, тачка -
5 Handkarre
-
6 Handkarre
f <-, -n> ср-нем, сев-нем см Handwagen -
7 Handkarre
f вагонетка ж.; ручная тележка ж.; тачка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Handkarre
-
8 Handkarre
fhandcart -
9 ручная тележка
-
10 ручная тележка
ручная тележка ж. Bollerwagen m; Handkarre f; Handkarren mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ручная тележка
-
11 ручная тележка
adj1) gener. Leiterwagen (с решётчатыми боковыми стенками, арба, фура), Sackkarre (для перевозки мешков), (багажная) Handkarre, Handkarren, Handwagen2) eng. Bollerwagen, Handkarre, Ziehwagen3) construct. Handlaufkatze, Schiebkarre4) railw. Handfahrgerät5) food.ind. Rollkarren6) silic. Handschubkarre7) low.germ. Bolderwagen -
12 barrow
I noun1) Karre, die; Karren, derII noun(Archaeol.) Hügelgrab, das* * *['bærəu]1) (a wheelbarrow.) der Schubkarren3) (a mound of earth piled up over the graves of important people in prehistoric times.)* * *bar·row[ˈbærəʊ, AM ˈberoʊ]n* * *I ['brəʊ]nKarre(n m) f; (= wheel barrow) Schubkarre(n m) f; (RAIL = luggage barrow) Gepäckkarre(n m) f; (esp Brit costermonger's) (handgezogener) Obst-/Gemüse-/Fischkarren etc m IIn (ARCHEOL)Hügelgrab nt* * *barrow1 [ˈbærəʊ] s1. (Obst- etc) Karre(n) f(m) (eines Straßenhändlers)2. Handkarre(n) f(m)3. Schubkarre(n) f(m)4. Gepäckkarre(n) f(m)barrow2 [ˈbærəʊ] s2. besonders Br Hügel mbarrow3 [ˈbærəʊ] s AGR Bork m, Borg m (kastriertes Schwein)* * *I noun1) Karre, die; Karren, der2) see wheelbarrowII noun(Archaeol.) Hügelgrab, das* * *(archeology) n.Grabhügel m.Tumulus - m. n.Karre -n f. -
13 handcart
nounHandwagen, der* * *ˈhand·cartn Handkarren m* * ** * *nounHandwagen, der* * *n.Handkarre f.Leiterwagen m. -
14 вагонетка
f (33; ток) Lore; Bgb. Wagen m* * *вагоне́тка f (- ток) Lore; BGB Wagen m* * *вагоне́тк|а<-и>ж Grubenwagen m, Lore f* * *n1) gener. Transportwagen2) eng. Förderwagen, Handkarre, Handkarren, Karre, Karren, Kastenwagen, Kleinwagen, Lore3) railw. Förderkarren, Wagen4) mining. Kleinwagen (шахтная, рудничная)5) road.wrk. Rollwagen, Zubringerwagen6) textile. Gestell, Rollgestell7) food.ind. Schragenwagen (для тестовых заготовок), Schrägen8) wood. Gleiswagen (лесоскладская, сортировочная), (путевая) Kleinwagen -
15 ручная вагонетка
-
16 тачка
n1) gener. Karre (á.÷. Karren), Karren, (ручная) Rollkarre, Schiebekarre, Schiebkarre, Schiebkarren, Handkarren, Laufkarren, Schubkarre2) eng. Handkarre, Karre, Schiebekarren, Schubkarren3) railw. Rollkarre4) mining. Schlagkarre5) forestr. Hohlkarre, Lore6) jarg. Karre (в смысле автомобиль)7) silic. Handschubkarre8) swiss. Benne, Bähre, Karrete, Truhe9) east-mid.germ. Radber (одноколёсная), Radeber (одноколёсная), Radeberge (одноколёсная), Radewelle (одноколёсная) -
17 Handkarren
-
18 Karre
Karre ['karə] -
19 kézikocsi
(DE) Bollerwagen {r}; Handkarre {e}; Transportkarren; (EN) cart; go-cart; handcart; push-cart; trolley -
20 вагонетка
вагонетка ж. Feldbahnwagen m; Förderwagen m; Handkarre f; Handkarren m; горн. Hunt m; Karre f; Karren m; Kastenwagen m; Kleinwagen m; Lore f; Transportwagen m; Wagen mвагонетка ж. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагонетка ж. с опрокидывающимся кузовом Kastenkipper m; Kastenselbstkipper m; Kipper m; Kipplore f; Kippwagen m; Muldenkipper m; горн. Muldenkippwagen m; Selbstkipper m; Sturzkarren m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Handkarre — Handkarre,die:⇨Schubkarre … Das Wörterbuch der Synonyme
Handkarre — Handkarren Ein Handwagen (auch: Handkarren) ist ein unmotorisiertes Gefährt, mit dem Fußgänger Lasten transportieren können. Spezielle Ausführungen sind die einachsige Schubkarre, die ebenfalls geschobene Sackkarre und der vierrädrige Bollerwagen … Deutsch Wikipedia
Handkarre — Hạnd|kar|re, die (bes. md., nordd.), Hạnd|kar|ren, der (bes. südd., österr.): Handwagen. * * * Hạnd|kar|re, die (bes. md., nordd.), Hạnd|kar|ren, der (bes. südd., österr.): Handwagen … Universal-Lexikon
Amt Bünde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Apollo-Programm — Logo des Apollo Programms Astronaut Aldrin vor der Mondlande … Deutsch Wikipedia
Buende — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Buginithi — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Buine — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bünde — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Heidt (Ronsdorf) — Heidt Stadt Wuppertal Koordinaten: 51° … Deutsch Wikipedia
Japaner (Transportgerät) — Eine Schubkarre (auch Schiebkarre, Scheibtruhe, Schiebebock,Schiebetruhe, Radwelle oder Karette genannt; offizielle Bundeswehr Bezeichnung ist einachsiger Dreiseitenkipper) umfasst in der Regel ein Gestell, welches zwei Schubkarrenholme umfasst.… … Deutsch Wikipedia