-
1 Handelsvertreter
m торговый агент/Pol. представитель -
2 Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter und Handelsmaklerverbдnde
Универсальный русско-немецкий словарь > Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter und Handelsmaklerverbдnde
-
3 Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter-und Handelsmakler-Verbдnde
Универсальный русско-немецкий словарь > Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter-und Handelsmakler-Verbдnde
-
4 Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter und Handelsmaklerverbände
Универсальный русско-немецкий словарь > Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter und Handelsmaklerverbände
-
5 Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter-und Handelsmakler-Verbände
econ. CDHУниверсальный русско-немецкий словарь > Zentralvereinigung Deutscher Handelsvertreter-und Handelsmakler-Verbände
-
6 торговый представитель
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > торговый представитель
-
7 представитель торговой фирмы
Русско-немецкий юридический словарь > представитель торговой фирмы
-
8 торговый представитель
Handelsvertreter, Vermittlungsagent, Vermittlungsvertreter, WarenvertreterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > торговый представитель
-
9 торговый представитель
Handelsvertreter, WarenvertreterРусско-немецкий юридический словарь > торговый представитель
-
10 Центральное объединение союзов представителей торговых фирм и посредников
Универсальный русско-немецкий словарь > Центральное объединение союзов представителей торговых фирм и посредников
-
11 агент
m Agent, Vertreter; Chem. Agens n* * *аге́нт m Agent, Vertreter; CHEM Agens n* * *аге́нт<-а>маге́нтк|а<-и>ждвойно́й аге́нт Doppelagent mзасыла́ть аге́нта einen Agenten einschleusenразоблача́ть аге́нта einen Agenten entlarvenаге́нт по сбы́ту Absatzvermittler mстрахово́й аге́нт Versicherungsvertreter mторго́вый аге́нт Handelsvertreter m* * *n1) gener. (женщина-) Agentin, Agenzien, (вражеский) Infiltrant (проникающий в какую-л. организацию), Vertreter (фирмы), Vertreterin (фирмы), Agent2) med. Agens3) milit. Agent (разведки), Geheimagent, Geheimer Informator, Gewährsmann, Nachrichtenquelle, Quelle4) law. (торговый) Abschlußagent, Anhänger, Anwalt, Bevollmächtigter, Diversant, Geschäftsvermittler, Handelsvertreter, Handlungsagent, Informant, Patentanwalt, Spion, Verfechter, Vertrauensperson, Ermittler5) econ. Agent (напр. торговый), Exklusivvertreter, Faktor, Vertrauensmann6) st.exch. Courtier7) psych. Agent (лицо, которое должно передать, сообщить что-л. перципиенту - в экстрасенсорном сеансе)9) food.ind. Wirkstoff10) busin. Agent (уполномоченный представитель торговой фирмы), Luftfrachtagent, Zwischenmakler (являющийся доверенным лицом торгового маклера)11) shipb. Kommisionär, Makler -
12 агент торговой фирмы
Универсальный русско-немецкий словарь > агент торговой фирмы
-
13 коммерческий агент
adjlaw. Agent, Handelsvertreter, Handlungsagent, Vertreter, kommerzieller Agent -
14 маклер
n1) gener. Schmuser2) fr. (биржевой) Courtier3) law. Handelsvertreter, Mäkler, Vermittler, Vermittlungsagent4) commer. Makler5) econ. Faktor6) fin. Fondshändler, Geschätsvermittler7) st.exch. Broker, Courtier8) Austrian. Sensal9) f.trade. Geschäftsvermittler10) capit. Zivilmakler (по купле-продаже домов, земельных участков, квартир) -
15 поверенный торговой фирмы
Универсальный русско-немецкий словарь > поверенный торговой фирмы
-
16 представитель торговой фирмы
ngener. Provisionsvertreter (работающий на процентах), HandelsvertreterУниверсальный русско-немецкий словарь > представитель торговой фирмы
-
17 разъездной представитель
adjlaw. Handelsvertreter, Handlungsreisender, reisender VertreterУниверсальный русско-немецкий словарь > разъездной представитель
-
18 торговый агент
adj1) gener. Handelsvertreter, Kommissionar, Kommissionär, Vertriebsmitarbeiter2) law. Handelsbeauftragte, Handesreisender, Handesvertreter, Kommissionsagent, Kommissionsvertreter3) econ. Handlungsagent, kommerzieller Agent4) f.trade. Handelsagent -
19 торговый представитель
adj1) gener. Vertriebsmitarbeiter, Verkaufsvertreter2) law. Kommissionsagent, Kommissionsvertreter, Vermittlungsagent3) commer. Verkaufsrepräsentant4) econ. Außendienstmitarbeiter, Warenvertreter5) f.trade. HandelsvertreterУниверсальный русско-немецкий словарь > торговый представитель
-
20 торгпред
nlaw. Chef einer Handelsvertretung, Handelsvertreter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Handelsvertreter(in) — Handelsvertreter(in) … Deutsch Wörterbuch
Handelsvertreter — Handelsvertreter,der:Außendienstmitarbeiter·Handelsreisende·derHandlungsreisende·derReisende·Vertreter;Handelsagent·Agent(nochösterr)♦umg:Klinkenputzer·Reisefritze HandelsvertreterVertreter,Generalvertreter,Akquisiteur,Reisender,Handlungsreisender… … Das Wörterbuch der Synonyme
Handelsvertreter — ↑Agent, ↑Repräsentant … Das große Fremdwörterbuch
Handelsvertreter — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Handelsvertreter — Vertreiber (umgangssprachlich); Vertreter; Kaufmann; Verkäufer; Verticker (umgangssprachlich) * * * Hạn|dels|ver|tre|ter 〈m. 3〉 ständiger Vermittler von Handelsgeschäften im Auftrag eines Kaufmanns od. Fabrikinhabers * * * Hạn|dels|ver|tre|ter … Universal-Lexikon
Handelsvertreter — Der Handelsvertreter tritt als Absatzhelfer auf. Er ist für andere Unternehmungen tätig um Geschäfte zu vermitteln oder abzuschließen. Er arbeitet im Namen des Auftraggebers und erwirbt kein Eigentum an der Ware, die für ihn einen durchlaufenden… … Marketing Lexikon
Handelsvertreter — der Handelsvertreter, (Aufbaustufe) selbstständiger Gewerbetreibender, der damit beauftragt ist, für andere Unternehmen Geschäfte zu vermitteln Beispiel: Der Handelsvertreter besuchte regelmäßig die Kunden seiner Firma … Extremes Deutsch
Handelsvertreter der Vereinigten Staaten — Siegel des Handelsvertreters Das Amt des Handelsvertreters der Vereinigten Staaten (amtl. Office of the United States Trade Representative, USTR) untersteht der Exekutive der Bundesregierung der Vereinigten Staaten und ist Teil des Executive… … Deutsch Wikipedia
Handelsvertreter — Hạn·dels·ver·tre·ter der; jemand, der für Firmen Waren an Geschäfte verkauft … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Handelsvertreter — früher: (Handlungs )Agent. I. Begriff:H. ist, wer als selbstständiger Gewerbetreibender ständig damit betraut ist, für einen anderen Unternehmer Geschäfte zu vermitteln (⇡ Vermittlungsvertreter) oder in dessen Namen abzuschließen (⇡… … Lexikon der Economics
Handelsvertreter — Hạn|dels|ver|tre|ter … Die deutsche Rechtschreibung