-
1 pertenencia
1. pɛrte'nenθǐa f 2. pɛrte'nenθǐa f/pl( las cosas que uno posee) Habseligkeiten f/plsustantivo femenino2. [afiliación] Zugehörigkeit die————————pertenencias femenino pluralpertenenciapertenencia [perte'neṇθja] -
2 efecto
e'fɛktom1) Folge f, Wirkung fefecto de palanca — PHYS Hebelwirkung f
2)efecto de comercio — ECO Akzept n
3)efectos personales pl — Habseligkeiten pl
sustantivo masculinohacer o surtir efecto Erfolg haben6. [documento] Wertpapier das7. (locución)————————efectos sustantivo masculino plural————————en efecto locución adverbialefectoefecto [e'fekto]num1num (consecuencia) Wirkung femenino; (resultado) Ergebnis neutro; efecto boomerang Bumerangeffekt masculino; efecto invernadero Treibhauseffekt masculino; hacer efecto wirken; hacer buen efecto (impresión) einen guten Eindruck machen; tener efecto stattfinden; llevar a efecto zustande bringen; en efecto tatsächlich; con efectos retroactivos rückwirkend
См. также в других словарях:
Habseligkeiten — Habseligkeiten, so v.w. Habe … Pierer's Universal-Lexikon
Habseligkeiten — Spl std. stil. (17. Jh.) Stammwort. Zu Habseligkeit Habe , das auf ein Adjektiv habselig (und dieses wiederum auf ein * Habsal, wie Labsal, Trübsal) verweist. Möglicherweise ist das Substantiv aber in Analogie zu Armseligkeit, Saumseligkeit usw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Habseligkeiten — Unter Habseligkeiten versteht man den armseligen Besitz einer nahezu mittellosen Person. Insbesondere bezeichnet „Habseligkeiten“ jene letzten Gegenstände, die dem Opfer einer Katastrophe oder einem Flüchtling geblieben sind, oder die Dinge, die… … Deutsch Wikipedia
Habseligkeiten — German word, usually used in its plural form (Habseligkeiten). Habseligkeiten refer to the paltry belongings of an almost penniless person. Habseligkeiten was chosen as the most beautiful German word in October 2004 in a competition initiated by… … Wikipedia
Habseligkeiten — Besitz; Hab und Gut; Vermögen; Eigentum; Besitzstand; Siebensachen (umgangssprachlich) * * * Hab|se|lig|kei|ten [ ha:pze:lɪçkai̮tn̩], die <Plural>: jmds. unzureichende, dürftige, kümmerliche Habe: auf der Flucht konnten sie nur ein paar… … Universal-Lexikon
Habseligkeiten — ↑ Habe. * * * Habseligkeiten→Habe … Das Wörterbuch der Synonyme
Habseligkeiten — Ha̲b·se·lig·kei·ten die; Pl; jemandes Besitz, der nur aus ein paar (meist wenig wertvollen) Dingen besteht: Auf ihrer Flucht konnten sie nur ein paar Habseligkeiten mitnehmen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Habseligkeiten — haben: Das gemeingerm. Verb (mhd. haben, ahd. habēn, got. haban, engl. to have, schwed. hava) gehört zu der Wortgruppe von ↑ heben und beruht auf einem Bedeutungswandel von »fassen, packen« zu »halten, haben«. Es ist nicht mit lat. habere… … Das Herkunftswörterbuch
Habseligkeiten — Sibbesackspiefe (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Backpack — Outdoor Rucksack Der Rucksack ist ein Behälter aus Stoff, flexiblem Kunststoff (Nylon oder PVC) oder Leder, der an gepolsterten Gurten auf dem Rücken getragen dem Transport von Gegenständen dient. Leichte Rucksäcke werden allein an Schultergurten … Deutsch Wikipedia
Camelbag — Outdoor Rucksack Der Rucksack ist ein Behälter aus Stoff, flexiblem Kunststoff (Nylon oder PVC) oder Leder, der an gepolsterten Gurten auf dem Rücken getragen dem Transport von Gegenständen dient. Leichte Rucksäcke werden allein an Schultergurten … Deutsch Wikipedia