-
1 Haaransatz
m hairline* * *Haar|an|satzmhairline* * *(the line along the forehead where the hair begins to grow.) hairline* * *Haar·an·satzm hairline* * *Haaransatz m hairline* * *m.hairline n. -
2 Haaransatz
Haar·an·satz mhairline -
3 Haaransatz
mhairline -
4 spitzer Haaransatz
mwidow's peak -
5 Ansatz
m1. des Halses, der Nase: base; (Haaransatz) an der Stirn: hairline; an den Haarwurzeln: roots; (Blüten-, Blattansatz) stipule2. TECH. Ansatzstück3. fig. (Anzeichen) first sign(s Pl.), beginning(s Pl.); etw. schon im Ansatz ersticken nip s.th. in the bud; er zeigt den Ansatz zum Bauch he’s starting to get a paunch; gute ( gewisse) Ansätze zeigen show (some) promise; er zeigt Ansätze zur Besserung leistungsmäßig: he’s slowly beginning to improve; moralisch: it looks as if he’s turning over a new leaf4. fig. (Versuch) attempt; (Methode) approach; das ist im Ansatz richtig, aber... you’ve got the right idea, but...7. WIRTS. (Voranschlag) estimate; eines Preises: fixing, quotation; im Budget: appropriation, estimate; die Kosten mit 10 Millionen Mark in Ansatz bringen estimate the costs at 10 million marks9. CHEM. (Präparat) setting up11. CHEM., GEOL. deposit, sediment* * *Ạn|satzm4) (= erstes Anzeichen, Beginn) first sign(s pl), beginning(s pl); (= Versuch) attempt (zu etw at sth); (= Ausgangspunkt) starting pointden Ansatz zu etw zeigen — to show the first signs or the beginnings of sth
Ansätze zeigen, etw zu tun — to show signs of doing sth
die ersten Ansätze — the initial stages
8) (MUS) intonation; (= Lippenstellung) embouchureaußer Ansatz bleiben — to be excluded, to be left out of account
* * *An·satzmim \Ansatz basically2. (erster Versuch)einen neuen \Ansatz zu etw dat a fresh attempt at sth, a fresh approach to sthden \Ansatz zu etw zeigen the show the first signs [or beginnings] of sthdie ersten Ansätze the initial stagesaußer \Ansatz bleiben (geh) to not be taken into account7. MATH formulation* * *1) (Beginn) beginnings pl.im Ansatz — (ansatzweise) to some extent
2) (eines Körperteils) base3) (Math.) statement* * *Ansatz m1. des Halses, der Nase: base; (Haaransatz) an der Stirn: hairline; an den Haarwurzeln: roots; (Blüten-, Blattansatz) stipule3. fig (Anzeichen) first sign(s pl), beginning(s pl);etwas schon im Ansatz ersticken nip sth in the bud;er zeigt den Ansatz zum Bauch he’s starting to get a paunch;gute (gewisse) Ansätze zeigen show (some) promise;er zeigt Ansätze zur Besserung leistungsmäßig: he’s slowly beginning to improve; moralisch: it looks as if he’s turning over a new leafdas ist im Ansatz richtig, aber … you’ve got the right idea, but …6. MATH formulation;Ansatz mit der Unbekannten x statement with the unknown quantity x7. WIRTSCH (Voranschlag) estimate; eines Preises: fixing, quotation; im Budget: appropriation, estimate;die Kosten mit 10 Millionen Mark in Ansatz bringen estimate the costs at 10 million marks11. CHEM, GEOL deposit, sediment12. Tapete: edge;gerader/versetzter Ansatz matching/non-matching edge* * *1) (Beginn) beginnings pl.im Ansatz — (ansatzweise) to some extent
2) (eines Körperteils) base3) (Math.) statement* * *-e m.approach n.(§ pl.: approaches)basic approach n.rudiment n.
См. также в других словарях:
Haaransatz — der Haaransatz, ä e (Oberstufe) Stelle, an der das Kopfhaar beginnt Beispiel: Ich habe am Haaransatz, also direkt über der Stirn, ziemlich viele Schuppen … Extremes Deutsch
Haaransatz — Haarstrich * * * Haar|an|satz 〈m. 1u〉 Ansatz, Beginn des Kopfhaars an der Stirn ● einen geraden, hohen, niedrigen, regelmäßigen, schönen Haaransatz haben * * * Haar|an|satz, der: 1. Stelle, an der der Haarwuchs rund um den Kopf u. im Nacken… … Universal-Lexikon
Haaransatz — Haar·an·satz der; meist Sg; die Stelle an der Stirn, an der das Kopfhaar beginnt <ein niedriger, hoher Haaransatz> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Haaransatz — Haar|an|satz … Die deutsche Rechtschreibung
Spitzer Haaransatz — bei einem 17jährigen Mädchen Spitzer Haaransatz beim Mann … Deutsch Wikipedia
Haarstrich — Haaransatz * * * Haar|strich 〈m. 1〉 feiner Aufwärtsstrich beim Schreiben; Ggs Grundstrich * * * Haar|strich, der: 1. sehr dünner Strich (in der Handschrift, bei Federzeichnungen, Radierungen u. a.): Immer nur schön schreiben ..., immer nur… … Universal-Lexikon
Widow's peak — Spitzer Haaransatz bei einem 17jährigen Mädchen Spitzer Haaransatz beim Mann … Deutsch Wikipedia
Witwenspitze — Spitzer Haaransatz bei einem 17jährigen Mädchen Spitzer Haaransatz beim Mann … Deutsch Wikipedia
Geheimratsecken — Ge|heim|rats|ecken 〈Pl.; umg.; scherzh.〉 zurückweichender Haaransatz über den Schläfen * * * Ge|heim|rats|ecken <Pl.> (ugs. scherzh.): durch Haarausfall oberhalb der Schläfen entstandene tiefe Einbuchtungen im Haaransatz bei Männern. * * *… … Universal-Lexikon
Badehaube — Schwimmer mit Badekappe Eine Badekappe (auch Badehaube, Bademütze, Schwimmkappe und Schwimmhaube genannt) ist eine Kopfbedeckung, welche die Gehörgänge und die Haare ihres Trägers beim Schwimmen in öffentlichen Schwimmbädern vor dem Badewasser… … Deutsch Wikipedia
Badekappe — Schwimmer mit Badekappe Eine Badekappe (auch Badehaube, Bademütze, Schwimmkappe und Schwimmhaube genannt) ist eine Kopfbedeckung, welche beim Schwimmen in öffentlichen Bäder getragen wird. Badekappen werden aus Textilien (z. B. Lycra oder… … Deutsch Wikipedia
