-
1 caso
'kasom1) Fall m, Angelegenheit fen la mayoría de los casos — meistens, zumeist
caso especial/caso extraordinario — Sonderfall m
caso grave — Ernstfall m
caso límite — Grenzfall m
2) ( la declinación) GRAMM Kasus m, Fall m3) ( incidencia de una enfermedad) MED Fall m4)hacer caso omiso — unbeachtet lassen, auslassen
5)hacer caso de — beachten, Rücksicht nehmen auf, sich kümmern um
6)Pongamos por que yo era rico. — Gesetzt den Fall ich wäre reich.
sustantivo masculinoel caso es que (also) die Sache ist die, dass3. [ocasión] Gelegenheit dieen el mejor / peor de los casos im besten/schlimmsten Fall(dado el)caso que, en caso de que fallsen todo o cualquier caso [sea lo que fuere] auf jeden Fall4. (locución)hacer caso omiso [ignorar] ignorierencasocaso ['kaso]num1num (hecho) (Vor)fall masculino; (circunstancia) Umstand masculino; jurisdicción/derecho Rechtsfall masculino; caso aislado Einzelfall masculino; caso de fuerza mayor höhere Gewalt; ¡eres un caso! (familiar) du bist mir einer/eine!; yo, en tu caso... ich an deiner Stelle...; en caso de... infinitivo falls...; dado [ oder llegado] el caso gegebenenfalls; dado el caso de que... subjuntivo vorausgesetzt, dass...; en caso contrario ansonsten; en cualquier caso auf jeden Fall; en ningún caso auf keinen Fall; en último caso notfalls; en tal caso in diesem Fall; en todo caso allenfallsnum2num (atención) Aufmerksamkeit femenino; hacer caso a alguien (considerar) jemanden beachten; (obedecer) auf jemanden hören; (creer) jemandem glauben
См. также в других словарях:
Grenzfall — Der grenzfall war eine politische Untergrundzeitschrift (Samisdat) der DDR Opposition, die ab 1986 in Ost Berlin herausgegeben wurde. Es erschienen insgesamt 17 Ausgaben mit einer Auflage von 50 bis 800 Exemplaren. Der grenzfall wurde… … Deutsch Wikipedia
Grenzfall — der Grenzfall, ä e (Aufbaustufe) Fall, der nicht eindeutig einem Bereich zugeordnet werden kann Beispiel: Franchising ist ein Grenzfall zwischen direktem und indirektem Absatzweg … Extremes Deutsch
Grenzfall — Grenz|fall [ grɛnts̮fal], der; [e]s, Grenzfälle [ grɛnts̮fɛlə]: Fall, der an der Grenze zwischen zwei Möglichkeiten liegt und sich daher nicht eindeutig entscheiden lässt: bei dieser Entscheidung handelt es sich um einen Grenzfall. * * *… … Universal-Lexikon
Grenzfall — ribinis atvejis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. extreme case; limiting case vok. Extremfall, m; Grenzfall, m rus. крайний случай, m; предельный случай, m pranc. cas extrême, m; cas limite, m … Fizikos terminų žodynas
Grenzfall — Grẹnz·fall der; ein Problemfall, der nicht eindeutig geklärt werden kann, weil es mehrere Möglichkeiten der Interpretation (oder Zuordnung) gibt: juristische Grenzfälle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grenzfall — Grẹnz|fall , der … Die deutsche Rechtschreibung
Hotel Grenzfall — (Берлин,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ackerstr. 136, Митте, 1 … Каталог отелей
Aperiodischer Grenzfall — Abklingvorgänge bei erlaubtem Fehler von 10%, 3% und 0%. Abklingdauer bei 10%: 2,33 s; bei 3%: 3,27 s; bei 0%: theoretisch unendlich Der aperiodische Grenzfall beschreibt einen Dämpfungszustand eines harmonischen Oszillators. Es ist die kleinste… … Deutsch Wikipedia
Abklingdauer — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes gezwungen wird.… … Deutsch Wikipedia
Gedämpfte Schwingung — Eine Schwingung (auch Oszillation) bezeichnet den Verlauf einer Zustandsänderung, wenn ein System auf Grund einer Störung aus dem Gleichgewicht gebracht und durch eine rücktreibende Kraft wieder in Richtung des Ausgangszustandes gezwungen wird.… … Deutsch Wikipedia
Korrespondenzprinzip — Der Begriff Korrespondenzprinzip bezeichnet ursprünglich eine Beziehung zwischen Begriffen der klassischen Physik und der Quantenmechanik und wurde 1920 von Niels Bohr im Kontext der älteren Quantentheorie geprägt[1]. Es wird in diesem… … Deutsch Wikipedia
