-
1 Gliederreißen
Gliederreißen n o.Pl. болки в ставите. -
2 Gliederreißen
Gliederreißen n -s боль [ломо́та] в коне́чностях [суста́вах] -
3 Gliederreißen
-
4 Gliederreißen
-
5 Gliederreißen
Gliederreißen n < Gliederreißens; 0> værk n i lemmerne -
6 Gliederreißen
-
7 Gliederreißen
-
8 Gliederreißen
n -s, o. PL (син. Gliederschmerz) боль, ломота в суставах [в конечностях].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gliederreißen
-
9 Gliederreißen
n, Gliederschmerzen m/pl. ломота, боль f в костях -
10 Gliederreißen
-
11 Gliederreißen
n <-s> разг см Gliederschmerz -
12 Gliederreißen
ломо́та в коне́чностях -
13 Gliederreißen
Glíederreißen n -s разг.ломо́та в коне́чностях -
14 Gliederreißen, -schmerz
Gliederreißen, -schmerz, membrorum od. articulorum [1144] dolor. – jmd. hat G., alcis membra od. artus laborant od. dolent.
-
15 Gliederschmerz
mсм. Gliederreißen -
16 ломать
1) brechen (непр.) vt, zerbrechen (непр.) vt; zerschlagen (непр.) vt ( разбивать); abreißen (непр.) vt, niederreißen (непр.) vt, abbrechen (непр.) vt ( сносить - о здании); kaputtmachen vt (разг. - об инструментах, игрушках)3) безл.меня ломает ( при болезни) разг. — ich habe Gliederreißen••ломать голову над чем-либо — sich (D) den Kopf zerbrechen (непр.) über (A)ломать руки — die Hände ringen (непр.) -
17 ломить
1) разг. (напирать, лезть напролом) sich drängen, vordringen (непр.) vi (s)ломить напролом — drauflosgehen (непр.) vi (s); sich rücksichtslos vorwärtsdrängen2) безл.у меня ломит все тело — ich habe Gliederreißen -
18 ломота
жGliederreißen n, Gliederschmerzen m pl -
19 ломать
ломать 1. brechen* vt, zerbrechen* vt; zerschlagen* vt (разбивать); abreißen* vt, niederreißen* vt, abbrechen* vt (сносить о здании); kaputtmachen vt (разг. об инструментах, игрушках) 2. перен. brechen* vt, zerstören vt, zunichte machen vt 3. безл.: меня ломает разг.( при болезни) ich habe Gliederreißen а ломать голову над чем-л. sich (D) den Kopf zerbrechen* über (A) ломать руки die Hände ringen* -
20 ломить
ломить 1. разг. (напирать, лезть напролом) sich drängen, vordringen* vi (s) ломить напролом drauflosgehen* vi (s); sich rücksichtslos vorwärtsdrängen 2. безл.: у меня ломит всё тело ich habe Gliederreißen
См. также в других словарях:
Gliederreißen — Gliederreißen, so v.w. Rheumatismus od. Gicht … Pierer's Universal-Lexikon
Gliederreißen — Gliederreißen, soviel wie Gelenkrheumatismus, s. Rheumatismus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gliederreißen — Gliederreißen, s. Rheumatismus … Kleines Konversations-Lexikon
Gliederreißen — Gliederreißen,das:⇨Rheumatismus … Das Wörterbuch der Synonyme
Gliederreißen — ↑Arthralgie … Das große Fremdwörterbuch
Gliederreißen — Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachsprachlich); Gliederschmerzen; Rheumatismus; Rheuma * * * Glie|der|rei|ßen 〈n.; s; unz.; veraltet〉 Gliederschmerz * * * Glie|der|rei|ßen, das (ugs.): Gliederschmerz. * * * … Universal-Lexikon
Gliederreißen — Mit Rheuma (von griech. rheo „ich fließe“) werden ganz allgemein Beschwerden am Stütz und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Die medizinisch korrekte … Deutsch Wikipedia
Gliederreißen — Glie|der|rei|ßen … Die deutsche Rechtschreibung
Rheumatismus — Krankheiten des rheumatischen Formenkreises (fachsprachlich); Gliederschmerzen; Rheuma; Gliederreißen * * * Rheu|ma [ rɔy̮ma], das; s, Rheu|ma|tis|mus [rɔy̮ma tɪsmʊs], der; : schmerzhafte Erkrankung der Gelenke, Muskeln, Nerven, Sehnen: besonders … Universal-Lexikon
Reissen — Reißen steht für: ein Materialversagen, siehe Bruchmechanik ein Fertigungsverfahren der Gruppe Zerteilen, siehe Reißen (Verfahren) eine Disziplin im Gewichtheben das Gliederreißen, siehe Rheumatismus Beute machen bei Fleisch fressenden Tieren,… … Deutsch Wikipedia
Reißen — steht für: ein Materialversagen, siehe Bruchmechanik ein Fertigungsverfahren der Gruppe Zerteilen, siehe Reißen (Verfahren) eine Disziplin im Gewichtheben das Gliederreißen, siehe Rheumatismus Beute machen bei Fleisch fressenden Tieren, siehe… … Deutsch Wikipedia