-
1 сухарь
Gleitstein, Klotz, Stein, ZwischenstückРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сухарь
-
2 сухарь
Gleitstein, Klotz, Stein, ZwischenstückРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > сухарь
-
3 камень затвора
nartil. Gleitstein -
4 кулисный камень
adj1) eng. Gleitschuh, Gleitstein, Kreuzkopf, Kulissenstein, Schwingenstein2) textile. Gleitstück3) shipb. Gleitbacke, Gleitkopf -
5 кулисный камень затвора
adjartil. GleitsteinУниверсальный русско-немецкий словарь > кулисный камень затвора
-
6 ползун
n1) gener. Stößel (станка, пресса)2) milit. Gleitbolzen (миномёта)3) eng. Bär (пресса), Flachstelle, Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Hubschlitten, Kreuzkopf, Regulierschieber, Schleifkontakt, Schlitten, Schwingenstein, Stempelschlitten (ковочной машины), Werkzeugstößel, Radflachstelle, Schlittenplatte, Gleitstück4) railw. Aufmachung (на поверхности катания бандажа), abgeflachte Stelle (на поверхности катания)5) auto. Kulissenstein, Stein6) artil. Führungsstück (механизма подачи автоматического оружия), Gleithebel (клинового затвора), Gleitplatte, Gleitriegel (клинового затвора), Läufer, Spannschieber7) mining. Bär (брикетного пресса)8) polygr. Gleitklotz9) electr. Kontaktschieber, Schieber10) paper.ind. Gleiter11) weld. Hauptschlitten (пресса), Stößelschlitten12) wood. Schubkurbelantrieb, Schubkurbelgetriebe13) shipb. Gleitkopf, Schleifer, Traverse -
7 ползун затвора
adjartil. Gleitstein, Verriegelungsschieber (автоматической пушки) -
8 ползунок
n1) gener. Schleifer, Krabbelkind2) comput. Scrollbox (линейки прокрутки), Schieberegler (элемент графического интерфейса ПО)3) eng. Abgriff, Anschlag (в приборостроении), Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Kreuzkopf, Schiebeknopf, Schleifkontakt4) railw. Abgreifer (реостата)5) radio. Kontaktschieber, Reiter (напр., реостата), Schiebekontakt, Schiebevorrichtung6) electr. Gleiter, Läufer, Schleifer (реостата или потенциометра), Schieber -
9 сухарик
-
10 сухарь
n1) gener. Dauerbrot, Schiffszwieback, ein nüchterner Zahlenmensch2) colloq. trockner Peter (о человеке)3) dial. Brödli (несладкий), Beschütt5) coll. Zwieback6) auto. Gleitstein, Klemmstück, Zwischenstück, Stein7) electr. Klöppel (изолятора натяжной гирлянды)8) food.ind. Hartbrot, Zwiebackscheibe, blaublättriger Weißtäubling9) mech.eng. Gleitbacke, Klotz10) weld. Block, Nutenstein11) wood. Stein (в кулисе)12) shipb. Tragkeil, Tragsegment -
11 крейцкопф
м.Gleitschuh m, Kreuzkopf m, Gleitstein m -
12 ползун
м.Gleitschuh m, Gleitstück n, Gleitstein m, Kulissenstein m; Schlitten m -
13 сухарь
м.1) Gleitstein m; Zwischenstück n, Klotz m, Stein m2) см. плечевая зона протектора•- сухарь карданного шарнира
- сухарь клапана
- конический сухарь -
14 ползун
Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Schieber, Schlitten, SteinРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ползун
-
15 ползун
Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Schieber, Schlitten, SteinРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > ползун
-
16 ползун
( пресса) Bär, Flachstelle, Gleiter текст., ( кривошипного механизма) Gleitstein, Gleitstück, Hubschlitten, Kreuzkopf, Regulierschieber, Schieber машиностр., ( в кулисе) Stein, ( ковочной машины) Stempelschlitten, (напр. поперечно-строгального станка) Stößel, Werkzeugstößel -
17 крейцкопф
крейцкопф м. Bär m; маш. Gleitschuh m; Gleitstein m; Gleitstück n; Hobelschlitten m; маш. Kreuzkopf m; Schieber m; Schlitten m; Stein m; Stempel m; Stößel m; Stößelschlitten m -
18 кулисный камень
кулисный камень м. маш. Gleitschuh m; маш. Gleitstein m; маш. Kreuzkopf m; Kulissenstein m; маш. Schwingenstein mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кулисный камень
-
19 ползун
ползун м. Bär m; Flachstelle f; бум. Gleiter m; Gleitschuh m; маш. Gleitstein m; маш. Gleitstück n; Hobelschlitten m; Hubschlitten m; Kontaktschieber m; маш. Kreuzkopf m; Regulierschieber m; маш. Schieber m; Schlitten m; маш. Schwingenstein m; Stein m; Stempel m; Stößel m; Stößelschlitten m; маш. Werkzeugstößel m -
20 сухарик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleitstein — Kolbentreibe ohne und mit Kreuzkopf Kreuzkopf einer Dampfmaschine … Deutsch Wikipedia
Gardine — Aufhängen von Gardinen, 1955 Eine Gardine ist ein dekorativer Blickschutz aus dünnen Textilien. Es werden häufig klassische Materialien wie Baumwolle, Leinen und Seide eingesetzt. Mit der Entwicklung von optisch sehr ansprechenden und sehr… … Deutsch Wikipedia
Gardinenstange — Die Artikel Fensterdekoration und Gardine überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen Baustein… … Deutsch Wikipedia
Kurbelschlaufe — Scotch Yoke Kurbeltrieb Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen… … Deutsch Wikipedia
Kurbelschleife — Scotch Yoke Kurbeltrieb Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen… … Deutsch Wikipedia
SBB Be 3/5 — Nummerierung: 12201 Anzahl: 1 Hersteller: Maschinenfabrik Oerlikon Baujahr(e): 1919 Ausmusterung: November 1973 Achsformel: 1’C1’ Länge über Puffer: 13’500 mm Dienstmasse … Deutsch Wikipedia
SBB Be 3/5 12201 — SBB Be 3/5 Nummerierung: 12201 Anzahl: 1 Hersteller: Maschinenfabrik Oerlikon Baujahr(e): 1919 Ausmusterung: November 1973 Achsformel: 1’C1’ Länge über Puffer: 13’500 mm Dienstmasse … Deutsch Wikipedia
Scotch-Yoke — Kurbeltrieb Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen Koppelgetriebe… … Deutsch Wikipedia
Scotch-Yoke-Kurbeltrieb — Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen Koppelgetriebe sind Kreuz… … Deutsch Wikipedia
Scotch-Yoke Kurbeltrieb — Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen Koppelgetriebe sind Kreuz… … Deutsch Wikipedia
Scotch yoke — Kurbeltrieb Der Scotch Yoke Kurbeltrieb, auch Kreuzschubkurbel genannt, ist ein technischer Mechanismus zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Translationsbewegung oder umgekehrt. Weitere Bezeichnungen für diese speziellen Koppelgetriebe… … Deutsch Wikipedia
