-
1 планирующая ракета
-
2 глиссер
Gleiter мор., Wassergleiter -
3 ползушка
Gleiter, Gleitführungszapfen, Schieber -
4 ракетоплан
Gleiter, Raketenflugzeug, Raketengleiter -
5 буксировка планера самолётом
Универсальный русско-немецкий словарь > буксировка планера самолётом
-
6 глиссер
m (29; pl. a. e., N а) Gleitboot n* * *гли́ссер m (pl. auch e., N -а́) Gleitboot n* * *гли́ссер<-а>м Gleitboot nt, Schnellboot ntбы́стрый гли́ссер schnelles Motorboot* * *n1) gener. Gleitboot2) eng. Stufenboot3) aerodyn. Wassergleitboot, Wassergleiter, Gleiter4) nav. Luftpropellerboot, Propellerboot, Stufengleitboot, Tragflächenboot, Tragflächenschnellboot5) shipb. Gleitschiff, Redanschiff -
7 дактиль
-
8 крылатая ракета
adj1) gener. Flügelbombe, Flügelrakete, Marschflugkörper2) Av. Ebenflügler, aerodynamische Waffe, aerodynamischer Lenkflugkörper, geflügeltes Gerät3) milit. Gleiter, beflügelter Flugkörper, flügelstabilisierte Rakete, geflügelter Flugkörper4) aerodyn. Fernraketenflugzeug, Flugzeuggeschoß, Flügelgeschoß, Gleitrakete, Tragflügelgeschoß, aerodynamische Rakete, aerodynamisches Geschoß, beflügelte Rakete, geflügelte Rakete, geflügeltes Geschoß, aerodynamischer Flugkörper -
9 лыжа
n1) gener. Brett, Schi, Schneeschuh, Ski, Gleiter (напр., снегоочистителя)3) colloq. Brettl4) eng. Kufe5) railw. Kufe (токоприёмника), Wippe (токоприемника)6) mining. Gleiskufe, Laufschuh (шагающего экскаватора)7) S.-Germ. Brettel8) wood. (направляющая) Rutschleiste9) el.tract. Kufe (пантографа, токосъёмника)10) shipb. Barkenkiel -
10 планёр
n1) gener. Gleiter, Glider, Segelflugzeug2) Av. Gleitgerät, Gleitkörper, (атмосферный) Luftsegler, Segelschiff, Zelle (самолёта)3) eng. Luftsegler4) aerodyn. Flugzeugrumpf (самолёта), Gleitflugzeug, Segler, Tragwerk (самолёта), Flugzeugzelle (самолёта) -
11 планёр с крылом Рогалло
nAv. Rogallo-GleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > планёр с крылом Рогалло
-
12 планер
n1) gener. Gleiter, Glider, Segelflugzeug2) Av. Gleitgerät, Gleitkörper, (атмосферный) Luftsegler, Segelschiff, Zelle (самолёта)3) eng. Luftsegler4) aerodyn. Flugzeugrumpf (самолёта), Gleitflugzeug, Segler, Tragwerk (самолёта), Flugzeugzelle (самолёта) -
13 планирующая ракета
-
14 планирующий ЛА
adjAv. Gleiter, Gleitflugzeug, Gleitgerät, Gleitkörper, Segelflugzeug, Segelschiff, Segler -
15 подпятник
n1) eng. Abstützteller, Auflageplatte, Axiallager, Drehpfanne (напр. тележки вагона), Drucklager, Fußlager, Pfanne, Schulterlager, Spurlager, Spurzapfenlager2) railw. Drehpfanne (тележки, поворотного круга), Drehpunktstuhl (тележки, поворотного круга), Drehteller (тележки, поворотного круга)3) auto. Achslager4) artil. Ablageteller, Auflager, Eisenteller, Lager, Pivotlager, Stützlager (буссоли)5) mining. Drehpunktstuhl6) polygr. Zapfenlager7) textile. Spindelnapf, Spindelplatte, Spindelscheibe, Spindelteller, Wirtelhalter8) electr. Stützlager, Stützzapfenlager, Unterlager10) oil. Trägring (турбобура)11) food.ind. Spurbock (жернового постава)12) atom. Druckplatte13) wood. Gleiter (напр. ножек шкафа), (опорный мебельный) Gleitschuh14) shipb. Fuß, Fußleiste, Lagerstuhl, Tragspur -
16 ползун
n1) gener. Stößel (станка, пресса)2) milit. Gleitbolzen (миномёта)3) eng. Bär (пресса), Flachstelle, Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Hubschlitten, Kreuzkopf, Regulierschieber, Schleifkontakt, Schlitten, Schwingenstein, Stempelschlitten (ковочной машины), Werkzeugstößel, Radflachstelle, Schlittenplatte, Gleitstück4) railw. Aufmachung (на поверхности катания бандажа), abgeflachte Stelle (на поверхности катания)5) auto. Kulissenstein, Stein6) artil. Führungsstück (механизма подачи автоматического оружия), Gleithebel (клинового затвора), Gleitplatte, Gleitriegel (клинового затвора), Läufer, Spannschieber7) mining. Bär (брикетного пресса)8) polygr. Gleitklotz9) electr. Kontaktschieber, Schieber10) paper.ind. Gleiter11) weld. Hauptschlitten (пресса), Stößelschlitten12) wood. Schubkurbelantrieb, Schubkurbelgetriebe13) shipb. Gleitkopf, Schleifer, Traverse -
17 ползунковый электрод
Универсальный русско-немецкий словарь > ползунковый электрод
-
18 ползунок
n1) gener. Schleifer, Krabbelkind2) comput. Scrollbox (линейки прокрутки), Schieberegler (элемент графического интерфейса ПО)3) eng. Abgriff, Anschlag (в приборостроении), Gleitkontakt, Gleitschuh, Gleitstein, Gleitstück, Kreuzkopf, Schiebeknopf, Schleifkontakt4) railw. Abgreifer (реостата)5) radio. Kontaktschieber, Reiter (напр., реостата), Schiebekontakt, Schiebevorrichtung6) electr. Gleiter, Läufer, Schleifer (реостата или потенциометра), Schieber -
19 ползушка
n1) eng. Gleitführungszapfen, Gleitgelenk, Schlittenplatte2) textile. Führungsschlitten (стояка челночницы), Gleitstück3) electr. Gleitschieber4) paper.ind. Gleiter5) mech.eng. Schieber -
20 ракетоплан
n1) gener. Gleitrakete2) Av. (планирующий) Gleitbomber, Raumraketengleiter, Raumraketenplan3) milit. Flugzeug mit Raketenantrieb, Gleiter, Luft-Raum-Fahrzeug, Luft-Raum-Flugkörper, Luft-Raum-Flugzeug, Raketengeschoßgleiter, Raketengleitflugzeug, Satelliten-Flugzeug, Satellitengleiter4) eng. Raketengleiter5) astronaut. Raumfluggleiter6) aerodyn. Ferngleiter, Flugzeug mit dem Raketenantrieb, Gleitsatellit, Luft- und Raumfahrzeug, Raketenflugzeug, Raketoplane, Raum-Raketengleiter, Raumfahrt-Flugzeug, Raumgleiter, Raumgleitflugzeug, Raumsegler, aerodynamischer Raumflugkörper
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gleiter — Der Begriff Gleiter bezeichnet ein Gleitflugzeug ein Segelflugzeug ein Lastensegler ein Sportgerät, siehe Hängegleiter ein aerodynamischer Auftriebskörper, siehe Lifting Body ein Raumgleiter, siehe Raumfähre ein Bootstyp, siehe Verdränger und… … Deutsch Wikipedia
Gleiter — Glei|ter 〈m. 3〉 einfaches Segelflugzeug zu Übungszwecken (SchulGleiter); Sy Gleitflugzeug * * * Glei|ter, der; s, [engl. glider] (Fliegerspr.): Segelflugzeug. * * * Gleiter, Bezeichnung für antriebslose, für den Gleitflug konzipierte… … Universal-Lexikon
Gleiter — Gleiterm Betriebsangehöriger,dervonder»gleitendenArbeitszeit«Gebrauchmacht.1975ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Gleiter — Glei|ter (Flugwesen) … Die deutsche Rechtschreibung
Verdränger und Gleiter — Gleiter Halbgleiter … Deutsch Wikipedia
Herbert Gleiter — (* 13. Oktober 1938 in Stuttgart) ist ein deutscher Physiker und Materialwissenschaftler sowie Träger des Leibnizpreises. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bedeutung 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia
Hetzt die Gleiter — Gleiten statt Hetzen ist in Österreich eine Kampagne für ein benzinsparendes Verhalten der Autofahrer im Straßenverkehr. Sie wurde vom ÖAMTC etwa 1980 mit einer Aufkleber Aktion und Presseaussendungen gestartet und seither mit verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Conways Spiel des Lebens — Figur: Gleiter Das Spiel des Lebens (engl. Conway s Game of Life) ist ein vom Mathematiker John Horton Conway 1970 entworfenes System, basierend auf einem zweidimensionalen zellulären Automaten. Es ist eine einfache und bis heute populäre… … Deutsch Wikipedia
DG-Hull — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
Game of Life — Figur: Glider Das Spiel des Lebens (engl. Conway s Game of Life) ist ein vom Mathematiker John Horton Conway 1970 entworfenes System zweidimensional angeordneter zellulärer Automaten. Es ist eine einfache und bis heute populäre Umsetzung der… … Deutsch Wikipedia
Gleitboot — Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt. Das Gegenteil von Verdrängern sind Gleiter, die sich mit zunehmender Geschwindigkeit… … Deutsch Wikipedia
