Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Glöckler

  • 1 Glöckler

    pl
    перхты федеральной земли Верхняя Австрия. Отличаются необыкновенными головными уборами огромных размеров (весом до 15 кг) и самых замысловатых форм (пирамиды, дома, церкви, звёзды и т.п.); внутрь вставляется горящая свеча. Собираются по 10-20 человек и обходят деревни, желая сельским жителям счастья в Новом году
    см. тж. Perchten

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Glöckler

  • 2 Perchten

    pl
    ряженые, участники различных обрядов и карнавальных шествий в предрождественский период или во время фашинга. Существуют два вида перхтов - добрые, красивые перхты (Schönperchten) и злые, страшные (Schiachperchten). Первые символизируют добро, на них пёстрая одежда и замысловатые головные уборы. Вторые - символы зла, предстают в образе чёрта в страшной маске с рогами, в шкуре [название от древневерхненемецкого peraht = Epiphanias (Богоявление), т.к. начало основных событий фашинга совпадает с днём Богоявления (праздник Трёх королей)]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Perchten

См. также в других словарях:

  • Glöckler — stellen Figuren aus den Rauhnachtsbräuchen im Salzkammergut und angrenzenden Regionen dar. Dabei handelt es sich um Schönperchten, gute Lichtgeister, welche die bösen Rauhnachtsgeister, die Wilde Jagd, endgültig vertreiben sollen der Glöcklerlauf …   Deutsch Wikipedia

  • Glöckler — Glöckler, 84. Familie in Reichenbachs Pflanzensystem …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Glöckler-Porsche — Unter dem Namen Glöckler Porsche, anfänglich auch „Glöckler Eigenbau“, stellte der Frankfurter Automobilhändler Walter Glöckler in der frühen Nachkriegszeit mehrere Sportwagen her, die zum großen Teil auf technischen Komponenten von Volkswagen… …   Deutsch Wikipedia

  • Glöckler — Amtsname zu mhd. glöckeler »Glöckner«. Götz Glögkler ist a. 1397 in Nürnberg bezeugt …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Ralph Roger Glöckler — (* 1950 in Frankfurt am Main) ist ein deutscher Literaturwissenschaftler, Ethnologe, Dichter und Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Die Azoren Trilogie 3 Bibliographie …   Deutsch Wikipedia

  • Nigel Glockler — (born 24 January 1953, Hove, East Sussex) is an English drummer for the NWOBHM band, Saxon.[1] His first professional musical experience was the UK band Krakatoa, followed by …   Wikipedia

  • Helm Glöckler — Former F1 driver Name = Helm Glöckler Nationality = flagicon|Germany German Years = F1|1953 Team(s) = non works Cooper Races = 1 (0 starts) Championships = 0 Wins = 0 Podiums = 0 Points = 0 Poles = 0 Fastest laps = 0 First race = 1953 German… …   Wikipedia

  • Harald Glöckler — Harald Glööckler (eigentlich Harald Glöckler) ist ein deutscher Modedesigner und lebt in Berlin. Glööckler stammt aus dem baden württembergischen Maulbronn, wo seine Eltern eine Gastwirtschaft hatten. Laut Glööckler stieß sein Vater seine Mutter… …   Deutsch Wikipedia

  • Kenneth Glöckler — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Alles Gute kommt von unten (Bushido / Chakuza / Kay One) D: 57 – 24.12.2007 – 9 Wo.[1] AT: 68 – 04.01.2008 – 2 Wo.[2] Kay One (* 7. September 1984; bür …   Deutsch Wikipedia

  • Crusader (album) — Crusader est le sixième album studio du groupe de heavy metal anglais Saxon. Il est sorti en 1984 et a été produit par Kevin Beamish. Composition du groupe Biff Byford, chant Paul Quinn, guitare Graham Oliver, guitare Steve Dawson, basse Nigel… …   Wikipédia en Français

  • Rock the Nations — est le huitième album studio du groupe de heavy metal anglais Saxon. Il est sorti en 1986 et a été produit par Gary Lyons. Elton John joue du piano sur les titres Party til You Puke et Northern Lady . Paul Johnson apparaît pour la première fois… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»