-
1 Gießereiformmaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gießereiformmaschine
-
2 Gießereiformmaschine
сущ.тех. формовочная машинаУниверсальный немецко-русский словарь > Gießereiformmaschine
-
3 Gießereiformmaschine
f формовочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießereiformmaschine
-
4 формовочная машина
adj1) gener. Walkkumpen (напр., при выработке протезов, манжет), Walkmaschine (напр., при выработке протезов, манжет), Walkmühle (напр., при выработке протезов, манжет)2) eng. Einformmaschine, Formmaschine, Gießereiformmaschine3) special. Walkmaschine4) food.ind. Formgebungsmaschine, Former5) mech.eng. Ausformmaschine6) silic. Verarbeitungsmaschine7) weld. Formanlage -
5 формовочная машина
Ausformmaschine машиностр., Einformmaschine, Formmaschine, Gießereiformmaschine -
6 формовочная
формовочная ж. лит.,мет. Formerei fформовочная ж. земля ж. Formmasse f; лит. Formsand m; мет. Formstoff m; лит. Gießsand m; лит. Sand mформовочная ж. машина ж. маш. Ausformmaschine f; Einformmaschine f; мет. Formmaschine f; Gießereiformmaschine fформовочная ж. машина ж. для вибрационной формовки мет. Vibrationsformmaschine f; Vibroforrnmaschine f; Vibrorüttler mформовочная ж. машина ж. с автоматическим подъёмом моделей Formmaschine f mit automatischer Modellaushebung; Formmaschine f mit selbsttätiger Modellaushebungформовочная ж. машина ж. с отводной прессовой траверсой мет. Formmaschine f mit ausschwenkendem Preßhauptформовочная ж. машина ж. с перекидным столом мет. Druckziehformmaschine f; лит. Kippformmaschine f; мет. Schwenkformmaschine f; лит. Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fформовочная ж. машина ж. с поворотной плитой Formmaschine f mit Wendeplatte; мет. Wendeformmaschine f; лит. Wendeplattenformmaschine fформовочная ж. машина ж. с протяжкой модельной плиты мет. Abstreifformmaschine f; Durchziehformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkammформовочная ж. машина ж. с рамочным подъёмом мет. Formmaschine f mit Abheberahmen; Formmaschine f mit Rahmenabhubформовочная ж. машина ж. с ручной прессовкой мет. Formmaschine f mit Handpressung; Handpreßformmaschine fформовочная ж. машина ж. со съёмной плитой мет. Abstreifformmaschine f; Formmaschine f mit Abstreifkamm; Formmaschine f mit Abstreifrahmenформовочная ж. смесь ж. Formmasse f; лит. Formsand m; лит. Formsandmischung f; мет. Formstoff m; лит. Gießereisand m; лит. Gießsand mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > формовочная
-
7 Formmaschine
f аппарат м. для формования (чулок); формовочная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formmaschine
-
8 Gießerei
f литейная ж.; литейное отделение с.; литейное производство с.; литейный цех м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gießerei