-
1 потеря массы
-
2 потеря в весе
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsverlust2) construct. Abnahme im Gewicht3) econ. Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) textile. Gewichtsabnahme, Schwinden, Schwund5) food.ind. Schwundverlust6) f.trade. (убыль) Gewichtsabgang, (убыль) Gewichtsschwund, (убыль) Gewichtsverlust, (убыль) Gewichtsverminderung7) wood. Massenverlust -
3 усушка
n1) gener. Gewichtsabgang, Schwinden, Schwund, Trockenverlust2) geol. Austrocknungsgröße, Schwindungsverlust, Trocknungsschwund3) eng. Eintrocknen, Gewichtsschwunddurch Eintrocknung4) chem. Gewichtsabgang (убыль в весе)5) construct. Schwindung, Trockenschwindung6) law. (Verlust durch) Eintrocknung, (Verlust durch) Schwund7) commer. Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Austrocknungsverlust, Dekalo8) econ. Eintrocknung, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseschwund9) road.wrk. Eingehen10) ital. Fusti11) forestr. Schrumpfung12) food.ind. Austrocknen, Austrocknung, Gewichtsverlust durch Eintrocknung, Schwindung beim Trocknen, Trockenverluste, Trocknungsverluste, Abtrocknung, Austrocknungsverluste13) silic. Gewichtsabnahme14) busin. calo, decalo15) f.trade. Gewichtsverlust, Einmaß, Masseverlust16) wood. Lagerverlust, Schwinden (древесины), Trockenschwund, Trocknungsschwindung17) shipb. Schwund durch Austrocknen -
4 утруска
n1) gener. Gewichtsabgang, Massemanko2) eng. Gewichtsschwunddurch Verschütten3) construct. Materialstreuverlust, Verlust durch Verschüttung4) law. Abgang, Manko (durch Verschütten), Untergewicht, Verlust5) commer. Gewichtsschwund durch Verschütten, Kalo6) econ. Dekalo, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseminderung durch Verschütten, Masseschwund, Masseverlust7) ital. Fusti8) food.ind. Gewichtsverlust durch Verschütten, Gewichtsverschütten, Schwindung beim Verschütten9) f.trade. Gewichtsverlust, Masseverlust durch Verschütten10) wood. Lagerverlust11) shipb. Abgang durch Verschütten, Verlust durch Verschütten -
5 убыль
-
6 недостача веса
necon. Gewichtsabgang, Gewichtsausfall, Gewichtsmangel, Gewichtsmanko, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust -
7 потеря в васе
nroad.wrk. Gewichtsschwund, Gewichtsverlust -
8 потеря массы
n1) gener. Masseverlust2) geol. Massenverlust3) astr. Massenverlust (напр. звездой), Masseverlust (напр. звездой)4) food.ind. Gewichtsabgang, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust5) aerodyn. Massendekrement -
9 убыль в весе
n1) gener. Gewichtsabgang2) commer. Dekalo, Einwaage3) econ. Dekalo (напр. вследствие усушки), Fehlgewicht, Fehlmasse, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) busin. Dekalo (вследствие усушки и т. п.) -
10 убыль в массе
neng. Dekalo, Gewichtsschwund, Gewichtsverlust -
11 уменьшение веса
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsschwund, Gewichtsverminderung, Gewichtsabnahme2) Av. Leichtwerden3) railw. Gewichtsabnahme (массы), Gewichtsminderung (массы), Gewichtsverlust (массы)4) econ. Masseminderung5) artil. Gewichtsverlust6) shipb. Gewichtsreduktion -
12 усушка мяса
-
13 утряска
-
14 усушка
Austrocknungsverlust, Dekalo, Eintrocknen, Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Schwinden, Schwund, Trocknungsverluste -
15 механические потери
механические потери мн. Gewichtsschwund m durch Verschütten; mechanische Verluste m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механические потери
-
16 усушка
усушка ж. Austrocknungsverlust m; Eintrocknen n; Gewichtsschwund m durch Eintrocknung; пищ. Kalo m; Luftschwindung f; Masseverlust m; Schwinden n; Schwund m; Schwundverlust m; кер. Trockenschwindung f -
17 утруска
См. также в других словарях:
Froschstern B — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Golgafrincham — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Krikkit — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Magrathea — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Maximegalon — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Milliways — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Planeten aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Planeten und Orte aus dem Roman Per Anhalter durch die Galaxis — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Squornshöllisch Beta — In der fünfbändigen Roman Reihe Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams sind die auftretenden Planeten größtenteils fiktiver Natur, zum Teil werden aber auch real existente Orte in die Handlungen eingebaut. Dieser Artikel widmet sich der … Deutsch Wikipedia
Lebensmittel und ihre Herstellung — Was sind eigentlich Lebensmittel? Man versteht darunter alle Stoffe, die zum Verzehr, zum Essen oder Trinken also, geeignet sind. Eine wenn auch nicht strenge Unterscheidung lässt sich durch die Begriffe Nahrungs und Genussmittel treffen. Die… … Universal-Lexikon
Gutgewicht — nach den Usancen beim ⇡ Handelskauf wegen Gewichtsschwund gewährte Gewichtsvergütung. Der Großhandel erhält G. für Warensubstanzverluste beim Umpacken und Sortieren; dem Einzelhandel wird G. für unverwertbare Warenreste, die an der Verpackung… … Lexikon der Economics