-
1 уменьшение массы
Gewichtsabnahme, Gewichtsverringerung -
2 уменьшение веса
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsschwund, Gewichtsverminderung, Gewichtsabnahme2) Av. Leichtwerden3) railw. Gewichtsabnahme (массы), Gewichtsminderung (массы), Gewichtsverlust (массы)4) econ. Masseminderung5) artil. Gewichtsverlust6) shipb. Gewichtsreduktion -
3 потеря в весе
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsverlust2) construct. Abnahme im Gewicht3) econ. Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Massemanko, Masseschwund, Masseverlust4) textile. Gewichtsabnahme, Schwinden, Schwund5) food.ind. Schwundverlust6) f.trade. (убыль) Gewichtsabgang, (убыль) Gewichtsschwund, (убыль) Gewichtsverlust, (убыль) Gewichtsverminderung7) wood. Massenverlust -
4 потеря веса
n1) gener. Gewichtsverminderung, Masseverlust2) geol. Gewichtsabnahme3) med. Gewichtsverlust4) railw. Gewichtsverlust (массы)5) food.ind. Gewichtsverluste -
5 похудание
n1) gener. Gewichtsabgang, Gewichtsverlust2) med. Abmagerung, Gewichtsabnahme, Körperschwund -
6 приёмка по весу
ngener. Gewichtsabnahme (чего-л.) -
7 снижение веса
n1) med. Gewichtsabnahme, Gewichtsreduktion2) railw. Gewichtseinsparung (массы), Gewichtsersparnis (массы) -
8 снижение массы
n1) auto. Gewichtserleichterung2) food.ind. Gewichtsabnahme, Gewichtsreduzierung, Gewichtsverminderung -
9 убыль веса
n1) eng. Gewichtsabgang, Kalo2) textile. Gewichtsabnahme, Gewichtsverlust3) food.ind. Schwundverlust4) wood. Gewichtsabgang (напр. вследствие усушки, утечки) -
10 убыль массы
n1) eng. Gewichtsabgang2) construct. Gewichtsabnahme3) nucl.phys. Massenverlust4) f.trade. Masseverlust (при перевозке) -
11 уменьшение массы
n1) Av. Leichtwerden2) auto. Gewichtserleichterung3) food.ind. Gewichtsabnahme, Gewichtsverminderung, Gewichtsverringerung4) aerodyn. Massendekrement5) shipb. Massenverlust -
12 усушка
n1) gener. Gewichtsabgang, Schwinden, Schwund, Trockenverlust2) geol. Austrocknungsgröße, Schwindungsverlust, Trocknungsschwund3) eng. Eintrocknen, Gewichtsschwunddurch Eintrocknung4) chem. Gewichtsabgang (убыль в весе)5) construct. Schwindung, Trockenschwindung6) law. (Verlust durch) Eintrocknung, (Verlust durch) Schwund7) commer. Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Austrocknungsverlust, Dekalo8) econ. Eintrocknung, Gewichtsausfall, Gewichtsschwund, Masseabgang, Masseschwund9) road.wrk. Eingehen10) ital. Fusti11) forestr. Schrumpfung12) food.ind. Austrocknen, Austrocknung, Gewichtsverlust durch Eintrocknung, Schwindung beim Trocknen, Trockenverluste, Trocknungsverluste, Abtrocknung, Austrocknungsverluste13) silic. Gewichtsabnahme14) busin. calo, decalo15) f.trade. Gewichtsverlust, Einmaß, Masseverlust16) wood. Lagerverlust, Schwinden (древесины), Trockenschwund, Trocknungsschwindung17) shipb. Schwund durch Austrocknen -
13 снижение
сснижение веса (тела) — Gewichtsabnahme f, Reduzierung f des Gewichts; Abtrainieren n
снижение оценки — Punktabzug m, Notenabzug m, Notenermäßigung f
снижение оценки за композицию — Abzug m in der Bewertung des Übungsaufbaus
снижение оценки за недостаточную виртуозность — Abzug m für ungenügende Virtuosität
снижение оценки за недостаточную трудность — Abzug m für ungenügende Schwierigkeit
снижение оценки за ошибки в исполнении — Abzug m für Ausführungsfehler
снижение оценки из-за отсутствия оригинальных элементов — Abzug m für fehlende Originalelemente
снижение оценки из-за отсутствия элементов риска — Abzug m für fehlende Risikoelemente
снижение оценки, максимальное — maximaler Punktabzug m, maximaler Notenabzug m
снижение оценки на 1 балл — Abzug m eines ganzen Punktes
снижение оценки на 0,1 балла — Abzug m eines Zehntelpunktes
снижение результатов — Leistungsrückgang m, Leistungsabstieg m
снижение скорости — Geschwindigkeitsabfall m, Geschwindigkeitsabnahme f
-
14 уменьшение
суменьшение веса штанги — Reduzieren n des Hantelgewichts
См. также в других словарях:
Gewichtsabnahme — Der Begriff Diät kommt von (griech.) dίaita und wurde ursprünglich im Sinne von Lebensführung / Lebensweise verwendet. Die Diätetik beschäftigt sich auch heute noch wissenschaftlich mit der „richtigen“ Ernährungs und Lebensweise. Diäten werden… … Deutsch Wikipedia
Gewichtsabnahme — Ge|wịchts|ab|nah|me 〈f. 19〉 Verlust an Körpergewicht (z. B. durch Krankheit) * * * Ge|wịchts|ab|nah|me, die: Abnahme des Körpergewichts. * * * Ge|wịchts|ab|nah|me, die: Abnahme des Körpergewichts: Also beginnt die Behandlung in solchen Fällen… … Universal-Lexikon
Diät für Gewichtsabnahme — svorio mažinimo dieta statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mitybos režimas, leidžiantis sumažinti kūno svorį mažinant energijos gavimą. Kad kūno svoris sumažėtų 1 kg, energijos gavimą reikia sumažinti apie 1000 kilokalorijų.… … Sporto terminų žodynas
Adipositas — Klassifikation nach ICD 10 E66.0 Adipositas durch übermäßige Kalorienzufuhr E66.1 Arzneimittelinduzierte Adipositas E66.2 … Deutsch Wikipedia
Diabetes mellitus — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
Adiposität — Klassifikation nach ICD 10 E66.0 Adipositas durch übermäßige Kalorienzufuhr E66.1 Arzneimittelinduzierte Adipositas E66.2 … Deutsch Wikipedia
Adipös — Klassifikation nach ICD 10 E66.0 Adipositas durch übermäßige Kalorienzufuhr E66.1 Arzneimittelinduzierte Adipositas E66.2 … Deutsch Wikipedia
Alters-Diabetes — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
Altersdiabetes — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
Blutzuckerkrankheit — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
DNOAP — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia