-
1 Gewächs
-
2 Gewächs
Gewächs <-es, -e> [gə'vɛks] nt1) ( Pflanze) bitki2) ( Geschwulst) ur;ein bösartiges/gutartiges \Gewächs kötücül/iyicil ur -
3 Gewächs
Gewächs, I) = Pflanze, w. s. – II) Auswuchs am Leibe: caro excrescens. – ein fleischiges G. in der Nase, polypus: er hatte ein G. in der Seite (bekommen), caro excreverat in latere eius. – III) Frucht: fructus. – Wein vom besten G., vinum optimae notae od. optimi generis; vini optima nota: Wein v. diesjährigen G., vinum hornum.
-
4 Gewächs
-
5 Gewächs
Gewächs n növény -
6 Gewächs
Gewächs〈o.; Gewächses, Gewächse〉 -
7 Gewächs
n; -es, -e1. (Pflanze) plant2. AGR. (Erzeugnis) produce; (Wein) wine; (Jahrgang) vintage; unser eigenes Gewächs our own produce; ein edles Gewächs (Wein) a choice wine3. MED. growth* * *das Gewächs(Pflanze) plant* * *Ge|wạ̈chs [gə'vɛks]nt -es, -e1) (= Pflanze) planter ist ein seltsames Gewächs (dated) — he is an odd specimen (inf)
2) (= Weinjahrgang) wine* * *Ge·wächs<-es, -e>[gəˈvɛks]nt1. (Pflanze) plant2. (Weinsorte) wineein bösartiges/gutartiges \Gewächs a malignant/benign growth [or tumour] [or AM -or]* * *das; Gewächses, Gewächse1) (Pflanze) plant2) (Weinsorte) wine; (Weinjahrgang) vintage3) (Med.): (Geschwulst) growth* * *1. (Pflanze) plantunser eigenes Gewächs our own produce;ein edles Gewächs (Wein) a choice wine3. MED growth* * *das; Gewächses, Gewächse1) (Pflanze) plant2) (Weinsorte) wine; (Weinjahrgang) vintage3) (Med.): (Geschwulst) growth* * *-¨e n.growth n.produce n. -
8 Gewächs
-
9 Gewächs
n -es, -e фам. субъект, тип (о человеке). Du bist ja ein komisches [seltenes] Gewächs!Er ist ein ganz übles Gewächs.Du bist ein sonderbares Gewächs. Warum willst du eigentlich nie mit uns ausgehen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gewächs
-
10 Gewächs
-
11 Gewächs
-
12 Gewächs
-
13 Gewächs
-
14 Gewächs
-
15 Gewächs
-
16 Gewächs
Gewä́chs n -es, -e1. расте́ние2. расти́тельность ( часто о виноградных лозах)3. бот. наро́ст4. ши́шка, о́пухоль5. фам. тип, субъе́кт; фруктǘ bles Gewächs — отвра́тный тип
-
17 Gewächs
-
18 Gewächs
-
19 Gewächs
n (2) 1. bitki; 2. tib. şiş; ◊ verdächtiges \Gewächs şübhəli adam -
20 Gewächs
См. также в других словарях:
Gewächs — Gewächs, 1) so v.w. Pflanzen; 2) (Weinb.), der Ort, wo, u. die Zeit, wenn etwas gewachsen ist, z.B. Wein von diesjährigem G.; 3) (Chir.), s. Auswuchs 5) … Pierer's Universal-Lexikon
Gewächs [1] — Gewächs, soviel wie Pflanze; besonders Wein hinsichtlich des Ortes, wo, und der Zeit, wann er gewachsen ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gewächs [2] — Gewächs, in der Chirurgie soviel wie Geschwulst … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gewächs — Gewächs, in der Chirurgie, s. Geschwulst … Kleines Konversations-Lexikon
Gewächs — Gewächs: Das seit mhd. Zeit bezeugte Substantiv (mhd. gewechse) gehört zu dem unter 2↑ wachsen behandelten Verb. Es bedeutete zunächst »Gewachsenes«, dann in erster Linie »Pflanze«, aber auch »Auswuchs am Körper« und dgl … Das Herkunftswörterbuch
Gewächs — Pflanze * * * Ge|wächs [gə vɛks], das; es, e: (aus der Erde) Gewachsenes, nicht näher charakterisierte Pflanze: ein tropisches, interessantes Gewächs; in seinem Garten gibt es seltene Gewächse. Zus.: Gartengewächs, Klettergewächs, Rankengewächs,… … Universal-Lexikon
Gewächs — 1. Pflanze. 2. Auswuchs, Geschwulst, [Gewebs]wucherung; (Med.): Exkreszenz, Knoten, Tumor. * * * Gewächs,das:1.⇨Pflanze(1)–2.⇨Geschwulst Gewächs 1.Pflanze 2.Geschwür,Geschwulst,Auswuchs,Wucherung … Das Wörterbuch der Synonyme
Gewächs — Ge·wạ̈chs [ ks] das; es, e; 1 Bot ≈ Pflanze <ein heimisches, tropisches Gewächs> 2 Med ≈ Geschwulst, Tumor … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gewächs — das Gewächs, e (Aufbaustufe) nicht näher bestimmte Pflanze, die aus der Erde wächst Beispiel: Sie hat in ihrem Garten verschiedenartige grüne Gewächse … Extremes Deutsch
Gewächs, das — Das Gewächs, des es, plur. die e, Diminut. in der zweyten und dritten Bedeutung das Gewächschen, Oberd. Gewächslein; von dem Zeitworte wachsen. 1. Ein jedes Ding in Ansehung seines Wachsthums, ingleichen in Ansehung des Ortes, zuweilen auch der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gewächs — Pflanzen Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris) Systematik Klassifikation: Lebewesen … Deutsch Wikipedia