-
1 картер коробки передач
Русско-немецкий автомобильный словарь > картер коробки передач
-
2 корпус редуктора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус редуктора
-
3 корпус редуктора
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус редуктора
-
4 корпус редуктора
-
5 картер коробки передач
Getriebegehäuse автоRussian-german polytechnic dictionary > картер коробки передач
-
6 корпус коробки передач
Getriebegehäuse машиностр.Russian-german polytechnic dictionary > корпус коробки передач
-
7 картер
картер м. Gehäuse n; авто. маш.,авто., маш. Kurbelgehäuse n; авто. Kurbelkasten m; авто. Kurbeltrog m; Käfig m -
8 кожух
кожух м. Abdeckhaube f; Abdeckung f; Außenmantel m; Behälter m; Bezug m; Blechkörper m; Einhüllung f; Gehäuse n; Haube f; Hemd n; Hülle f; маш. Kappe f; Kapsel f; Kasten m; Käfig n; Mantel m; Mantelteil m; Panzer m; Tasche f; Tiegel m; Umhüllung f; Ummantelung f; Verkleidung fкожух м. (напр., топливного насоса) Verschalung f -
9 картер
n1) gener. Gehäuse, Motorgehäuse (двигателя)2) eng. Kammer, Kurbelkasten, Kurbeltrog, Kurbelgehäuse (двигателя)3) auto. Käfig, Getriebegehäuse (коробки передач), Kasten4) forestr. Kutter5) shipb. Getriebekasten, Kurbelraum, Kurbelwanne -
10 картер КП - механическая КП
Универсальный русско-немецкий словарь > картер КП - механическая КП
-
11 картер кинопроектора
ncinema.equip. GetriebegehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер кинопроектора
-
12 картер коробки передач
nauto. Getriebegehäuse, ZahnradgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > картер коробки передач
-
13 кожух передачи
-
14 коробка передач
n1) eng. Antriebskasten, Fahrzeuggetriebe (транспортного средства), Getriebe, Getriebekasten, Radkasten, (с переключением) Räderschaltkasten, Wechselgetriebe2) auto. Geschwindigkeitswechselgetriebe, Getrieberad, Räderschaltkasten, Räderwerk, (ступенчатая) Wechselgetriebe, Zahnrädergetriebe, Schaltgetriebe3) road.wrk. Getriebegehäuse4) mech.eng. Räderkasten5) shipb. Hochdruckradkasten, Schaltkasten, Triebwerkkasten, Wechselräderkasten -
15 коробка скоростей
n1) eng. Geschwindigkeitswechselgetriebe, Getriebe, Getriebeblock, Getriebekasten, Radkasten, Räderkasten, (с переключением) Räderschaltkasten, Schaltgetriebe, Schaltkasten2) auto. Antriebskasten3) road.wrk. Getriebegehäuse4) weld. Geschwindigkeitsgetriebe, Hauptgetriebe5) shipb. Radkammer, Vorschubräderkasten -
16 корпус коробки передач
Универсальный русско-немецкий словарь > корпус коробки передач
-
17 корпус редуктора
-
18 картер
Gehäuse, Getriebegehäuse, Kammer, Kasten, KurbelgehäuseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > картер
-
19 картер
Gehäuse, Getriebegehäuse, Kammer, Kasten, KurbelgehäuseРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > картер
-
20 кожух редуктора
nshipb. Getriebegehäuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Getriebegehäuse — Ge|trie|be|ge|häu|se, das: festes, dicht geschlossenes Behältnis, in dem die beweglichen Teile des Getriebes gelagert sind … Universal-Lexikon
BMW R 32 — R 32 Die BMW R 32 war das erste Motorrad des deutschen Herstellers BMW. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
BMW R 37 — BMW R 37, ausgestellt beim AvD Oldtimer Grand Prix 2011 Die BMW R 37 war das erste sportliche Motorrad von BMW. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
BMW R 42 — Die BMW R 42 war das zweite Tourenmotorrad des deutschen Motorradherstellers BMW. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 … Deutsch Wikipedia
BMW R 62 — Die BMW R 62 war das erste Tourenmotorrad in der 750 cm³ Klasse des deutschen Motorradherstellers BMW. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
March 2-4-0 — Der March 2 4 0 war ein sechsrädriger Prototyp eines Formel 1 Autos, das von March Engineering in Bicester gebaut wurde. Er entstand Ende 1976 und wurde Anfang 1977 getestet. Der Wagen war eine Weiterentwicklung des sechsrädrigen Tyrrell P34,… … Deutsch Wikipedia
ATF3 — Das GarrettAiResearch ATF3 (militärische Bezeichnung GarrettAiResearch F104) ist ein Turbofan Triebwerk des US amerikanischen Herstellers Garrett AiResearch. Es war das erste Dreiwellenturbofantriebwerk das in den USA entwickelt wurde und… … Deutsch Wikipedia
BMW R 39 — Das im Jahr 1925 erschienene Modell R 39 war das erste Einzylinder Motorrad aus dem Hause BMW, konzipiert als sportliche Maschine mit einem Motor mit oben liegenden Ventilen (OHV Bauart). Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Entwicklung 1.2… … Deutsch Wikipedia
BMW R 67/2 — BMW R67/3 in Tucson, Arizona Die BMW R 67 ist ein seitenwagentaugliches Zweizylinder Motorrad der Bayerischen Motoren Werke mit 600 cm³ Hubraum und 19,5 kW (26 PS) Nennleistung. Sie war bei ihrem Erscheinen im Februar 1951 zusammen mit… … Deutsch Wikipedia
BMW R 67/3 — Die BMW R 67 ist ein seitenwagentaugliches Zweizylinder Motorrad der Bayerischen Motoren Werke mit 600 cm³ Hubraum und 19,5 kW (26 PS) Nennleistung. Sie war bei ihrem Erscheinen Anfang der 1950er Jahre zusammen mit ihrem 500 cm³ Parallelmodell… … Deutsch Wikipedia
Ducati 900SS — Hersteller: Ducati Motor Holding S.p.A Produktionszeitraum: 1991–1997 Klasse: Sporttoure … Deutsch Wikipedia