Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Gesellenwanderung

  • 1 Gesellenwanderung

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Gesellenwanderung

  • 2 Gesellenwanderung

    f, ист.
    традиция средневековых ремесленных цехов. Согласно цеховому уставу перед сдачей экзамена на звание мастера каждый подмастерье должен был провести несколько лет в странствиях по стране с целью овладения профессиональными навыками и совершенствования своего мастерства; была повсеместно распространена вплоть до середины девятнадцатого века

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Gesellenwanderung

  • 3 Gesellenwanderung

    f
    странствие подмастерьев, традиция средневековых ремесленных цехов. Согласно цеховому уставу, перед сдачей экзамена на звание мастера (Meisterprüfung) каждый подмастерье должен был провести несколько лет в странствиях с целью овладения профессиональными навыками и совершенствования своего мастерства. Была повсеместно распространена в Германии до середины XIX в. и нашла широкое отражение в немецкой литературе и музыке. В настоящее время такой способ прохождения практики после обучения профессии не является обязательным, однако многие подмастерья следуют традиции. Подмастерья, получившие практику в странствиях, пользуются большим уважением в профессиональной среде и имеют высокие шансы на рынке труда → Sachs Hans

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gesellenwanderung

  • 4 Wanderbursche

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wanderbursche

  • 5 Wandergeselle

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wandergeselle

  • 6 Dürer Albrecht

    Дюрер Альбрехт (1471-1528), величайший художник и основоположник искусства немецкого Возрождения, рисовальщик, гравёр, теоретик искусства. Родился и получил образование в Нюрнберге, затем годы традиционного странствия подмастерья, путешествие в Италию и возвращение в родной город. Высшим творческим достижением молодого художника в гравюре является серия из 18 листов "Апокалипсиса". Тема "Апокалипсиса" была чрезвычайно созвучна настроениям передовых людей Германии конца XV в. События конца света художник переносит в современную ему действительность, в Германию эпохи гуманизма, идеи которого вдохновляли Дюрера. Впечатления реальности происходящих событий усиливается тем, что все персонажи изображаются в костюмах и с оружием того времени. В начале XVI в. Дюрер много работает над теоретическими проблемами искусства и науки. Он был первым немецким художником, который писал труды по анатомии человека, теории перспективы и измерений, о фортификационных сооружениях. Иллюстрировал книги, например, "Корабль дураков" Себастьяна Брандта. Художественные искания Дюрера завершила картина "Четыре апостола". Дюрер впервые в Германии поднял труд художника от ремесла до художественного творчества. Дом-музей в Нюрнберге ▲ "Apokalypse", "Die vier Apostel" → Humanismus, Narrenschiff, Nürnberg, Gesellenwanderung, Melancholie

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Dürer Albrecht

  • 7 Handwerkskammer

    f, тж. HK
    ремесленная палата, публично-правовая корпорация, представляет интересы ремесленников и осуществляет надзор за деятельностью ремесленных объединений. Членство в ней обязательно для самостоятельных ремесленников, владельцев ремесленных предприятий, а также для учеников и подмастерий → Innung, Industrie- und Handelskammer, Gesellenwanderung

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Handwerkskammer

  • 8 Sachs Hans

    Закс Ганс (1494-1576), писатель, поэт, наиболее значительный представитель майстерзанга, жизнь поэта совмещал с повседневной жизнью мастера-сапожника. Был странствующим подмастерьем (Wandergeselle), обошёл многие города Германии, в Мюнхене брал уроки майстерзанга. За свою жизнь создал более 6 тыс. произведений: песни, басни, шванки, шпрухи (назидательные стихотворения), трагедии, комедии, фастнахтсшпили. Некоторые произведения ставятся и читаются и в наши дни. Занимался также обработкой комедий Аристофана, был актёром и руководителем любительской труппы. Памятник в г. Нюрнберг, где родился Закс, установлен в 1874 г. на площади его имени (Hans-Sachs-Platz) – здесь когда-то находилась сапожная мастерская поэта-майстерзингера. Гансу Заксу и майстерзингерам посвящена экспозиция в Германском национальном музее. Его образ получил художественное воплощение в музыке и поэзии, например, опере Рихарда Вагнера "Нюрнбергские майстерзингеры" ("Die Meistersinger von Nürnberg"), в одной из опер композитора XIX в. Альберта Лорцинга, в стихотворении Гёте "Поэтическое послание Ганса Закса" ("Hans Sachsens poetische Sendung") → Renaissance, Meistersinger, Gesellenwanderung, Schwank, Fastnachtsspiel, Wagner Richard, Germanisches Nationalmuseum, Lortzing Albert, Goethe Johann Wolfgang von, Nürnberg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachs Hans

  • 9 Wandergeselle

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Wandergeselle

См. также в других словарях:

  • Gesellenwanderung — Tippelei; Walz; Wanderjahre …   Universal-Lexikon

  • Tippelei — Gesellenwanderung; Walz; Wanderjahre * * * Tip|pe|lei 〈f. 18; unz.〉 1. anhaltendes, dauerndes Tippeln 2. Wanderschaft * * * Tip|pe|lei, die; (ugs., meist abwertend): [dauerndes] Tippeln: jeden Morgen die T. zum Bahnhof! …   Universal-Lexikon

  • Wanderjahre — Fremde Freiheitsbrüder (2006) Wandergesellen Treffen in Bad Kiss …   Deutsch Wikipedia

  • Fremdgeschriebener — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Handwerkerwalze — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Tippelei — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderbursche — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Wandergeselle — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Wanderjahr — Fremde Freiheitsbrüder Die Wanderjahre, auch als Walz, Tippelei oder Gesellenwanderung bezeichnet, beziehen sich auf die Wanderschaft zünftiger Gesellen. Sie umfassen die Zeit des Wanderns der Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit… …   Deutsch Wikipedia

  • Wilhelm Bock — (vollständig Friedrich Louis Wilhelm Bock) (* 28. April 1846 in Großbreitenbach; † 22. Juni 1931 in Bad Sulza) war ein deutscher sozialdemokratischer Politiker und Gewerkschafter. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Adam Antes — (* 11. August 1891 in Worms; † 28. November 1984 ebenda) war ein deutscher Bildhauer und Grafiker. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Der Künstler 3 Preise und Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»