-
1 Geschoss
-
2 Geschoss
1) ( von Waffen) mermi2) ( Etage) kat -
3 Geschoß
-
4 einschlagen
einschlagen <unreg, -ge-, h>1. v/t Nagel çakmak; (zerbrechen) kırmak; (einwickeln) sarmak, bürümek; Weg, Richtung -den gitmek, -e sapmak; Rad çevirmek;eine Laufbahn einschlagen bir kariyere girmek2. v/i Blitz, Geschoss (şiddetle) düşmek; fig başarı kazanmak -
5 abprallen
-
6 abschießen
ab|schießenirr vt -
7 ausweichen
aus|weichen1) jdm \ausweichen birinden kaçmak, birinden gözlerini kaçırmak;auf etw anderes \ausweichen başka bir şeyi seçmekeine \ausweichende Antwort geben kaçamak bir cevap vermek -
8 Blindgänger
Blindgänger <-s, -> ['blıntgɛŋɐ] m1) ( Geschoss) patlamayan mermi [o bomba] -
9 Durchschlagskraft
-
10 einschlagen
ein|schlagenI viauf jdn \einschlagen birine vurmak;die Nachricht schlug ein wie eine Bombe haber bomba gibi patladı2) ( Anklang finden) rağbet görmek, tutulmak3) ( Lenkrad) çevirmekII vt2) ( Nagel) çakmak (in -e), geçirmek (in -e)3) ( einwickeln) sarmak (in -e)4) ( Lenkrad) döndürmek5) ( Richtung) tutmak;einen Weg \einschlagen yol tutmak6) ( Stoff) kıvirmak -
11 Einschuss
( von Geschoss) giriş yeri -
12 Hülse
-
13 krepieren
-
14 Projektil
-
15 Querschläger
-
16 sausen
sausen ['zaʊzən]vi sein1) ( Geschoss) vınlamak;es saust in seinem Ohr kulağı vınlıyor;das Auto sauste um die Ecke otomobil son hızla köşeyi döndües saust mir in den Ohren kulaklarım uğulduyoretw \sausen lassen bir şeyden caymak;jdn \sausen lassen birini boş vermek;er ist durchs Examen gesaust sınavda çaktı -
17 schießen
schießen <schießt, schoss, geschossen> ['ʃi:sən]I vi1) ( Schütze) atış yapmak ( auf -e), ateş etmek ( auf -e), kurşun sıkmak ( auf -e) sport, şut çekmek;etw ist zum S\schießen ( fam) bir şey gülünecek olmakin die Höhe \schießen boy atmak;der Junge ist in die Höhe geschossen oğlan boy attı;wie Pilze aus dem Boden \schießen mantar gibi yerden bitmekdie Röte schoss ihm ins Gesicht yüzü kızardıII vt1) ( Geschoss) atmak, fırlatmakein Tor \schießen bir gol atmak3) ( Wild) vurmak4) ( Foto) çekmek
См. также в других словарях:
Geschoss — Geschoss: Das zu dem unter ↑ schießen behandelten Verb gebildete Substantiv (mhd. geschō̆z̧, ahd. giscoz̧; entsprechend aengl. gescot) ist heute nur noch im passivischen Sinne als »das, was geschossen wird« (z. B. Pfeil, Kugel) gebräuchlich,… … Das Herkunftswörterbuch
Geschoss — 1. ↑Projektil, 2. Etage … Das große Fremdwörterbuch
Geschoss — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Stockwerk • Stock • Etage • Kugel Bsp.: • In welchem Stockwerk wohnt sie? • … Deutsch Wörterbuch
Geschoss — Gewehrkugel; Kugel; Projektil; Patrone; Munition; Etage; Stock; Geschoß (österr.); Stockwerk; Flur * * * Ge|schoss [gə ʃɔs], das; es, e: 1 … Universal-Lexikon
Geschoss — Beleuchtungsgeschosse 105 mm der Schweizer Armee Das Geschoss (in Österreich, Süddeutschland Geschoß, langer Vokal; schweiz. Geschoss mit langem Vokal) ist in der Ballistik ein Festkörper, der durch eine Abwurf oder Abschussvorrichtung auf eine… … Deutsch Wikipedia
Geschoss — das Geschoss, e (Mittelstufe) fest geformter Körper, der durch eine Abschussvorrichtung auf eine hohe Geschwindigkeit gebracht wird Beispiel: Das Geschoss traf ihn tödlich in die Brust. Kollokation: ein Hagel von Geschossen das Geschoss, e… … Extremes Deutsch
Geschoss — 1. Die vnversehene geschoss letzen am meisten. – Petri, II, 146. 2. Ein geschoss, dass man vorher sihet, schadet wenig oder gar nicht. – Petri, II, 190. *3. Zwischen Geschoss und Schirm kommen. – Schottel, 1115a … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geschoss — 1. Granate, Patrone; (ugs.): Kugel; (Fachspr.): Projektil. 2. Etage, Stock[werk]. * * * Geschoss,das:1.⇨Kugel(1)–2.⇨Granate–3.⇨Stockwerk Geschoss 1.Kugel,Projektil,Granate,Schrapnell 2.Stock,Stockwerk,Etage … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschoss — Ge·schọss1 das; es, e; das, was aus einer (Feuer)Waffe abgeschossen wurde ≈ ↑Kugel (3) <ein gefährliches Geschoss; von einem Geschoss getroffen werden> Ge·schọss2, (A) Ge·scho̲ß das; es, e ≈ Etage, Stockwerk: ein Haus mit drei Geschossen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschoss (Begriffsklärung) — Geschoss, in Österreich, Süddeutschland Geschoß (langer Vokal) steht für: Geschoss (Waffentechnik) ein auf eine hohe Geschwindigkeit beschleunigter Körper Geschoss (Architektur), eine horizontale Ebene bei Gebäuden Hexenschuss, altertümliche… … Deutsch Wikipedia
Geschoss (Architektur) — Ein Geschoss (in Österreich und Süddeutschland Geschoß, langer Vokal) ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist.… … Deutsch Wikipedia