-
1 agence
aʒɑ̃sfAgentur fagenceagence [aʒãs]2 (représentation commerciale) [Handels]vertretung féminin; (pour les services) Geschäftsstelle féminin; Beispiel: agence de presse Presseagentur féminin; Beispiel: agence de publicité Werbeagentur féminin; Beispiel: agence de pub eine Werbeagentur; Beispiel: agence de voyages Reisebüro neutre3 (bureau de placement) Vermittlungsbüro neutre; (pour les photos, les voyages) Agentur féminin; Beispiel: agence de mannequins Modelagentur4 (organisme administratif) Beispiel: l'Agence nationale pour l'emploi Arbeitsamt neutre, ≈ Bundesanstalt féminin für Arbeit -
2 bureau
byʀom1) Büro n, Büroraum m, Dienststelle f, Geschäftsstelle f, Post f2) ( table de travail) Schreibtisch m3) ( ensemble des membres) Büroangestellte m/pl, Büropersonal n4)bureaubureau [byʀo] <x>4 (service) Büro neutre; Beispiel: bureau de renseignements Auskunftsbüro; Beispiel: bureau des objets trouvés Fundbüro6 (établissement réservé au public) Beispiel: bureau de change Wechselstube féminin; Beispiel: bureau de poste Postamt neutre; Beispiel: bureau de tabac Tabak[waren]laden masculin; Beispiel: bureau de vote Wahllokal neutre -
3 permanence
pɛʀmanɑ̃sf1) Dauer f2) ( continuité) Beständigkeit fen permanence — immer/ständig
3) ( du service de secours) Notdienst mpermanencepermanence [pεʀmanãs]1 administration, médecine, pharmacie Bereitschaftsdienst masculin; Beispiel: assurer [oder tenir] la permanence/être de permanence Bereitschaftsdienst haben2 d'un parti, syndicat Geschäftsstelle féminin; d'un commissariat de police Dienststelle féminin; Beispiel: permanence électorale Wahlkampfbüro neutre
См. также в других словарях:
Geschäftsstelle — Geschäftsstelle … Deutsch Wörterbuch
Geschäftsstelle — Geschäftsstelle,die:1.⇨Dienststelle(1)–2.⇨Vertretung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Geschäftsstelle — ↑Agentur, ↑Sekretariat … Das große Fremdwörterbuch
Geschäftsstelle — Die Geschäftsstelle ist eine Einrichtung des deutschen Gerichtsverfassungsrechts, die nach § 153 GVG und §§ 13 VwGO, 12 FGO, 7 Abs. 1 ArbGG, 4 SGG bei Gerichten und Staatsanwaltschaften gebildet wird. Die Geschäftsstelle wird mit der… … Deutsch Wikipedia
Geschäftsstelle — Vertretung; Agentur; Büro eines Agenten; Vermittlung; Geschäft; Kaufhaus; Laden; Geschäftslokal; Lokal; Handlung; Zweigbetrieb; … Universal-Lexikon
Geschäftsstelle — Ge·schạ̈fts·stel·le die; meist Sg; das Büro einer Organisation, einer Partei oder eines Vereins, das z.B. dem Kontakt mit der Öffentlichkeit dient … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geschäftsstelle — Ge|schạ̈fts|stel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Urkundsbeamter der Geschäftsstelle — Die Geschäftsstelle ist eine Einrichtung des deutschen Gerichtsverfassungsrechts, die nach § 153 GVG und §§ 13 VwGO, 12 FGO, 7 Abs. 1 ArbGG, 4 SGG bei Gerichten und Staatsanwaltschaften gebildet wird. Die Geschäftsstelle wird mit der… … Deutsch Wikipedia
Ahlener Tageblatt — Geschäftsstelle am Markt in Warendorf Die Glocke ist eine regionale Tageszeitung für den Kreis Warendorf und den südlichen Teil des Kreises Gütersloh. Sie erscheint im Verlag E. Holterdorf GmbH Co. KG in Oelde, wo auch die Redaktion ihren Sitz… … Deutsch Wikipedia
Ahlener tageblatt — Geschäftsstelle am Markt in Warendorf Die Glocke ist eine regionale Tageszeitung für den Kreis Warendorf und den südlichen Teil des Kreises Gütersloh. Sie erscheint im Verlag E. Holterdorf GmbH Co. KG in Oelde, wo auch die Redaktion ihren Sitz… … Deutsch Wikipedia
Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover — Geschäftsstelle der BIU in Linden Mitte Die Bürgerinitiative Umweltschutz Hannover e.V. (kurz BIU) wurde 1971 gegründet und engagiert sich seit dem in der Kommunalpolitik, im Umweltschutz und Verkehrsbereich. Die BIU hat das erste Umweltzentrum… … Deutsch Wikipedia