Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Gesamtbausumme

Толкование Перевод

1 стоимость

(ж)

Wert (m); Preis (m); Kosten pl;

стоимость очистки сточных вод — Abwasserreinigungskosten pl;

стоимость установки — Anlagekosten pl;

стоимость энергии — Arbeitspreis (m);

составляющая стоимости энергии, зависящая от выработки — Arbeitspreisanteil (m);

стоимость сооружения — Baukosten pl; Ausbaukosten pl;

стоимость выемки — Aushubkosten pl;

стоимость киловатт-часа — Energieeinheitskosten pl;

постоянная составляющая стоимости (напр. электроэнергии) — Festkostenanteil (m);

стоимость подачи, подъёма — (F)örderkosten pl;

строительная стоимость — Baukosten pl;

эксплуатационная стоимость — Betriebskosten pl;

полная стоимость всего строительства — Gesamtbausumme (f);

кривая полной стоимости — Gesamtkostenkurve (f);

годовая стоимость подачи — Jahresförderkosten pl;

кривая стоимости — Kostenfunktionskurve (f);

удельная сметная стоимость — spezifische Voranschlagkosten pl;

стоимость производства — Betriebskosten pl; Produktionskosten pl;

стоимость ремонта — Reparaturkosten pl; Instandsetzungskosten pl; Wiederherstellungskosten pl;

стоимость ухода — Pflegekosten pl; Wartungskosten pl; Erhaltungskosten pl;

стоимость технического содержания — Unterhaltungskosten pl;

стоимость подготовки производства — Produktionsvorbereitungskosten pl;

составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);

стоимость воды — Wasserpreis (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > стоимость
2 строительство

(с)

1. Bau (m); Aufbau (m); Errichtung (f); Bautätigkeit (f); Gesamtausbau (m);

2. Bauwesen (f);

гидротехническое строительство — Wasserbau (m);

водохозяйственное строительство — Bau (m) von wasserwirtschaftlichen Anlagen;

мелиоративное строительство — Meliorationsbauwesen (n);

незаконное строительство — wilder Bau (m);

строительство колодцев — Brunnenbau (m);

строительство невысоких плотин, дамб, валов — Deichbau (m);

строительство хранилищ по переработке отходов — Deponiebau (m);

управление речного строительства — Flussbauamt (n);

генеральный план строительства — Generalausbauplan (m);

полная стоимость строительства — Gesamtbausumme (f);

строительство оснований и фундаментов — Grundbau (m);

способ строительства сооружения из литого бетона — Gussbetonverfahren (n);

надземное строительство (гражданские и промышленные сооружения) — Hochbau (m);

подземное строительство — Tiefbau (m);

берегоукрепительное строительство — Uferbau (m);

промышленное строительство — Industriebau (m);

сейсмическое строительство — erdbebensichere Bauweise (f); erdbebensicheres Bauen (n);

сборное строительство — Montagebau (m);

сборно-монолитное строительство — Mischbauweise (f);

жилищное строительство — Wohnungsbau (m);

крупнопанельное строительство — Großplattenbau (m); Großplattenbauweise (f);

строительство гидроэлектростанций — Wasserkraftbau (m);

строительство подземных ГЭС — Krafthohlbau (m);

строительство электростанций — Kraftwerksbau (m);

строительство регуляционных сооружений — Leitwerksbau (m);

строительство каналов — Kanalbau (m);

строительство канализации — Kanalisationsbau (m);

сборное скоростное строительство — Montageund Schnellbauverfahren (n);

строительство резервуаров — Reservoirbau (m);

строительство судоходных шлюзов — Schleusenbau (m);

строительство речного каскада гидроузлов — Staffelflussbau (m);

строительство высоких плотин — Talsperrenbau (m);

строительство подземных сооружений — Tiefbau (m);

строительство подземного перехода — Unterführungsbau (m);

строительство подземных сооружений — Untertagebau (m);

энергетическое строительство — Kraftwerksbau (m);

водопроводное строительство — Wasserleitungsbau (m);

строительство мостов — Brückenbau (m);

строительство водных путей — Wasserstraßenbau (f);

строительство бычков или контрфорсов — Wehrpfeileraufbau (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > строительство

См. также в других словарях:

RUBIN — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
RUBIN Nürnberg — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
Rathaus Burg auf Fehmarn — Das Rathaus Burg auf Fehmarn wurde 1901 für die Stadt Burg auf Fehmarn anstelle des spätmittelalterlichen Rathauses von 1520 gebaut. Architekt war Carl Voß aus Kiel, die Gesamtbausumme betrug 85.000 Mark. Das Rathaus wurde als Solitär auf dem… … Deutsch Wikipedia
SMARAGT — Als RUBIN wird das Projekt zur Automatisierung der U Bahn Linien U2 und U3 in Nürnberg bezeichnet. Der Begriff ist die Abkürzung für Realisierung einer automatisierten U Bahn in Nürnberg und wurde von den am Projekt beteiligten Mitarbeitern… … Deutsch Wikipedia
Transrapid München — Hauptbahnhof ↔ Flughafen Vorhabenträger DB Magnetbahn GmbH Streckenlänge 37,4 km Fahrzeit 10 … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Fürth — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 als jüngste U Bahn in Deutschland eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahnlinie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn Nürnberg — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahn Linie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen öffentlichen… … Deutsch Wikipedia
U-Bahnlinie 11 (Nürnberg) — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 als jüngste U Bahn in Deutschland eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahnlinie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen… … Deutsch Wikipedia
U-Bahnlinie 1 (Nürnberg) — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 als jüngste U Bahn in Deutschland eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahnlinie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen… … Deutsch Wikipedia
U-Bahnlinie 21 (Nürnberg) — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 als jüngste U Bahn in Deutschland eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahnlinie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen… … Deutsch Wikipedia
U-Bahnlinie 2 (Nürnberg) — Die U Bahn Nürnberg wurde am 1. März 1972 als jüngste U Bahn in Deutschland eröffnet und ist seit 15. März 2008[1] der erste Betrieb mit einer automatisierten U Bahnlinie in Deutschland. Sie bildet heute das Rückgrat des schienengebundenen… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gesamtbausumme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

Gesamtbausumme

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: