-
1 Geizhals
Geizhals m разг. скря́га, скупо́й -
2 Geizhals
m -es,..halse скряга, скупердяй. Das ist ein alter Geizhals. Er spendiert nichts.Der alte Geizhals schenkt dir bestimmt nichts.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geizhals
-
3 Geizhals
-
4 Geizhals
mскряга, скупой -
5 Geizhals
-
6 Geizhals
m <-es,..hälse>неодобр скряга, скупердяйDer álte Géízhals gibt dir sícher kein Cent. — Старый скупердяй тебе наверняка не даст ни цента.
-
7 Geizhals
скупе́ц, скря́га. umg скупердя́й. weibl скря́га. umg скупердя́йка -
8 Geizhals
Géizhals m -es,..hälse разг.скря́га, скупердя́йder á lte Gé izhals schenkt dir bestí mmt nichts — ста́рый скупердя́й тебе́ наверняка́ ничего́ не пода́рит
-
9 Geizhals
m разг.скряга, скупердяйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Geizhals
-
10 der alte Geizhals schenkt dir bestimmt nichts
Универсальный немецко-русский словарь > der alte Geizhals schenkt dir bestimmt nichts
-
11 Geizdrache
mсм. Geizhals -
12 Geizknochen
-
13 Geizkragen
-
14 Geizteufel
-
15 Geizwanst
m груб.см. Geizhals -
16 Gniefke
m -s, -s диал.см. Geizhals -
17 скряга
-
18 скупец
-
19 скупой
-
20 скряга
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Geizhals — ↑Harpagon … Das große Fremdwörterbuch
Geizhals — Sm std. stil. (15. Jh.) Stammwort. Mit Geiz in der alten Bedeutung Gier ursprünglich gieriger Rachen und als Possessivkompositum einer mit gierigem Rachen sowie übertragen als Geldgieriger , seit dem 18. Jh. dann in Anlehnung an Geiz übertriebene … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Geizhals — 1. Dem Geizhals sind unter allen Pilzen die goldgelbsten die liebsten. 2. Den Geizhals reut der Schatten, den sein Licht wirft. Lat.: Aquam plorat, cum lavat, profundere. (Plautus.) (Binder II, 211; Faselius, 19; Seybold, 32.) 3. Den Geizhals und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Geizhals — Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Charaktereigenschaft Geiz; für den botanischen Begriff siehe Geiztrieb. Marja Fjodorowna: Der Geizhals (1890) … Deutsch Wikipedia
Geizhals — Geiziger, Geizige; (schweiz.): Rappenspalter; (ugs.): Knicker, Pfennigfuchser; (österr. ugs.): Schmutzian; (südd., österr. ugs.): Fretter; (ugs. abwertend): Erbsenzähler, Filz, Geizkragen, Geldsack, Knauser; (schweiz. ugs. abwertend): Knorzer;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Geizhals — der Geizhals, ä e (Oberstufe) jmd., der übertrieben sparsam ist Synonyme: Erbsenzähler (ugs.), Geizknochen (ugs.), Geizkragen (ugs.), Knauser (ugs.), Pfennigfuchser (ugs.) Beispiel: Mein Mann ist ein Geizhals und gibt mir kein Geld für Kleidung … Extremes Deutsch
Geizhals — Pfennigfuchser (umgangssprachlich); Knauserer (umgangssprachlich); Raffke (umgangssprachlich); Geizkragen (umgangssprachlich); Raffzahn (umgangssprachlich) * * * Geiz|hals [ gai̮ts̮hals], der; es, Geizhälse [ … Universal-Lexikon
Geizhals — Geiz: Zu mhd., ahd. gīt‹e› »Gier, Habgier« gehört das Verb mhd. gīten »gierig sein«, dessen gleichbedeutende Weiterbildung gīt‹e›sen, gīzen im Nhd. zu geizen wird. Das Substantiv »Geiz« (mhd. gīz) ist entweder zum weitergebildeten Verb gebildet… … Das Herkunftswörterbuch
Geizhals — Geiz·hals der; pej; ein geiziger Mensch … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geizhals — Knieskopp (der), Kniesbüggel (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Geizhals — Geiz|hals (geiziger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung