-
1 Gehaltsempfänger
pobierający(-a) m(f) pensję -
2 Gehaltsempfänger-in
m(f) служащий (-щая) -
3 получатель заработной платы
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > получатель заработной платы
-
4 получатель заработной платы
Russian-german polytechnic dictionary > получатель заработной платы
-
5 айлыкчы
Gehaltsempfänger m. -
6 salaried
adjective1) (receiving salary) Gehalt beziehendsalaried employee — Angestellte, der/die
2)salaried post — Stelle mit festem Gehalt
* * *sala·ried[ˈsæləri:d]adj inv bezahlt, besoldet, fest angestellt\salaried post Angestelltenposten m, Stelle f mit festem Gehalt\salaried staff Gehaltsempfänger pl, Festangestellte pl* * *['slərɪd]adjsalaried employee — Gehaltsempfänger( in) m(f)
* * *salaried [ˈsælərıd] adj1. (fest) bezahlt, (fest) angestellt:salaried employee Angestellte(r) m/f(m), Gehaltsempfänger(in)2. bezahlt (Stellung etc)* * *adjective1) (receiving salary) Gehalt beziehendsalaried employee — Angestellte, der/die
2)* * *adj.besoldet adj.festangestellt adj. -
7 служащий
1. n1) gener. Beamtete, Dienstverpflichtete, White Collar2) fr. Employe3) milit. Angehöriger4) eng. Gehaltsempfänger5) law. Angestellter, Dienstnehmer, (auch) Gehaltsempfänger, angestellte Person, Clerk
2. v1) gener. Halbtagskraft, der Mann am Schalter (почты, банка, справочного бюро и т. п.), Angestellte, (государственный) Beamte, (государственный) Bedienstete2) obs. Bedienstete3) hist. Amtmann4) econ. Arbeitnehmer, Beamte5) S.-Germ. bedienstet -
8 salary earner
ˈsala·ry earn·er* * * -
9 salaried
-
10 лица наёмного труда
n -
11 лица, работающие по найму
n1) gener. Lohn- und GehaltsempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > лица, работающие по найму
-
12 получатель заработной платы
Универсальный русско-немецкий словарь > получатель заработной платы
-
13 получатель оклада [заработной платы]
ngener. GehaltsempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > получатель оклада [заработной платы]
-
14 работающий по найму
-
15 рабочие и служащие
1. adj1) gener. Gefolgschaft (обозначение, применявшееся в период фашизма), (pl) Arbeitnehmer2) busin. Arbeitnehmer3) capit. Arbeitnehmerschaft
2. n1) gener. Lohn- und Gehaltsempfänger2) f.trade. Beschäftigte (pl.) -
16 nómina
'nominaf1) Verzeichnis n, Liste f2) ( salario) Gehalt n, Gehaltsliste fsustantivo femenino1. [lista de empleados] Mitarbeiterverzeichnis das2. [pago] Gehaltsabrechnung dienóminanómina ['nomina] -
17 aylıkçı
aylıkçı Gehaltsempfänger m -
18 служащий
Angestellte, Dienstnehmer, Gehaltsempfänger, angestellte Person -
19 stipendiato
stipendiatostipendiato , -a [stipen'dia:to]I aggettivoentlohnt, besoldetII sostantivo maschile, femminileLohn-, Gehaltsempfänger(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > stipendiato
20 salariat
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gehaltsempfänger(in) — Gehaltsempfänger(in) … Deutsch Wörterbuch
Gehaltsempfänger — Gehaltsempfänger,der:⇨Angestellte … Das Wörterbuch der Synonyme
Gehaltsempfänger — Ge|hạlts|emp|fän|ger 〈m. 3〉 jmd., der Gehalt erhält * * * Ge|hạlts|emp|fän|ger, der: jmd., der ↑ 2Gehalt bezieht: er ist jetzt G. * * * Ge|hạlts|emp|fän|ger, der: jmd., der 2↑Gehalt bezieht: er ist jetzt G … Universal-Lexikon
Gehaltsempfänger — Ge|hạlts|emp|fän|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Luxemburg — Groussherzogtum Lëtzebuerg (luxemburgisch) Großherzogtum Luxemburg (deutsch) Grand Duché de Luxembourg (französisch) … Deutsch Wikipedia
Gehaltsempfängerin — Ge|hạlts|emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑ Gehaltsempfänger. * * * Ge|hạlts|emp|fän|ge|rin, die: w. Form zu ↑Gehaltsempfänger … Universal-Lexikon
Angestellter — ↑ Angestellte Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * * AngestellterBeschäftigter,Bediensteter,Arbeitskraft,Gehaltsempfänger,Arbeitnehmer,Mitarbeit… … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitnehmer — ↑ Arbeitnehmerin Angestellter, Angestellte, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin, Lohnabhängiger, Lohnabhängige, Lohnempfänger, Lohnempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Angestellte — ↑ Angestellter Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Beschäftigter, Beschäftigte, Gehaltsempfänger, Gehaltsempfängerin; (Amtsspr.): Bediensteter, Bedienstete. * * * Angestellte,der:Gehaltsempfänger·derBedienstete;Bürolist(schweizveraltend);auch⇨Arbeitskra… … Das Wörterbuch der Synonyme
Alsace-Moselle — Reichsland Elsaß Lothringen Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Beamtentor — des AEG Geländes in Berlin Gesundbrunnen … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Чешский