-
1 Gegenstoß
m контратака, контрудар -
2 контратака
n1) gener. Gegenstoß (немедленная), Conterattaque (фехтование)2) sports. Gegenangriff (подготовленная), Konter3) milit. Gegenangriff4) artil. (подготовленная) Gegenangriff5) nav. Gegenstoß -
3 немедленная контратака
adjmilit. Gegenstoß, unmittelbarer GegenstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > немедленная контратака
-
4 контратака во фланг
nmilit. Gegenangriff in die Flanke, flankierender Gegenstoß -
5 контратака, проводимая по собственной инициативе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контратака, проводимая по собственной инициативе
-
6 контратаковать
v1) gener. aus der Verteidigung heraus selbst angreifen, zurückkämpfen (или с боем пробиться назад)2) sports. kontern3) milit. einen Gegenangriff führen, einen Gegenstoß führen, gegenangreifen -
7 контратакой
nmilit. im Gegenstoß -
8 контрудар
n2) Av. Rückstoß3) fr. Contrecoup5) milit. Gegenangriff, Gegenstoß6) artil. (подготовленнЫЙ) Gegenangriff -
9 неподготовленная контратака
Универсальный русско-немецкий словарь > неподготовленная контратака
-
10 предпринимать контратаку
vmilit. einen Gegenstoß ansetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > предпринимать контратаку
-
11 противоудар
nmed. Gegenstoß -
12 фланговая контратака
adjmilit. Gegenangriff in die Flanke, flankierender GegenstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > фланговая контратака
-
13 противоточный конденсатор
противоточный конденсатор м. тепл. Gegenstoß-Kondensator m; Gegenstromkondensator m; хол. Gegenstromverflüssiger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > противоточный конденсатор
-
14 контратака
f Gegenangriff m, Gegenstoß m
См. также в других словарях:
Gegenstoß — Gegenstoß,der:⇨Vergeltung(1) Gegenstoß→Gegenschlag … Das Wörterbuch der Synonyme
Gegenstoß — Ge|gen|stoß 〈m. 1u〉 1. gegen einen Stoß od. Angriff geführter Stoß 2. 〈Mil.〉 Maßnahme der unteren Führung (z. B. einer Kompanie) gegen einen feindl. Einbruch in die Front ● einen Gegenstoß führen; einen Stoß mit einem Gegenstoß abwehren,… … Universal-Lexikon
Gegenstoß — Ge̲·gen·stoß der; 1 ein Stoß als Reaktion auf einen Stoß, den man vorher von jemandem bekommen hat 2 ≈ ↑Gegenschlag (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gegenstoß — Ge̱genstoß vgl. Contrecoup … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Gegenstoß — Ge|gen|stoß … Die deutsche Rechtschreibung
Gegenstoß, der — Der Ggenstōß, des es, plur. die stöße, derjenige Stoß, welcher einem vorher gegangenen Stoße entgegen gesetzet ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Contrecoup — ◆ Con|tre|coup 〈[kɔ̃trəku:] m. 6; veraltet〉 Gegenstoß, Rückstoß [frz., „Gegenschlag, Gegenstoß“] ◆ Die Buchstabenfolge con|tr... kann in Fremdwörtern auch cont|r... getrennt werden. * * * Contrecoup [kɔ̃trə kuː; französisch »Gegenstoß«] der, s/ … Universal-Lexikon
10. Königlich Bayerische Division — 10. Bayerische Division Aktiv 14. März 1915–3. September 1918 Land Streitkräfte … Deutsch Wikipedia
Fechten — (Degen )Fechten bei den Olympischen Sommerspielen 2004, Ivan Tourchine (Russland, links) gegen Weston Seth Kelsey (USA, rechts) Fechten ist in erster Linie eine Kampfsportart, die sich aus einer Kampftechnik heraus entwickelt hat. Vor ihrer… … Deutsch Wikipedia
Frankreich und der Islam — Der Islam in Frankreich lässt sich trotz seines traditionell bedeutenden Einflusses auf die französische Politik nur vage in Zahlen erfassen, da nach französischen Staatsbürgerschafts und Antidiskrimierungsgesetzen offizielle Befragungen zur… … Deutsch Wikipedia
Französischer Islam — Der Islam in Frankreich lässt sich trotz seines traditionell bedeutenden Einflusses auf die französische Politik nur vage in Zahlen erfassen, da nach französischen Staatsbürgerschafts und Antidiskrimierungsgesetzen offizielle Befragungen zur… … Deutsch Wikipedia
