-
1 подготовленный
подготовленныйמוּכָן; עָרוּך* * *זמיןיעיל מוכן מזומן נכון -
2 подготовленный
-
3 подготовленный
1. ready2. prepped3. preshaped4. trained5. prepared -
4 подготовленный
prepared имя прилагательное: -
5 подготовленный
prepared; (тщательно продуманный) elaborate; (заранее подготовленный) prearranged -
6 подготовленный
Русско-английский военно-политический словарь > подготовленный
-
7 подготовленный
adj. preparedРусско-английский словарь математических терминов > подготовленный
-
8 подготовленный
-
9 подготовленный
1) General subject: efficient, elaborate, geared up, geared-up, lined up, prepared, ready (everything is ready - все готово)2) Geology: developed3) Obsolete: yare4) Sports: cultivate6) Mathematics: worked up7) Accounting: trained8) Automobile industry: ready-made9) Textile: dressed10) Information technology: qualified11) Mass media: scripted12) Business: ripe13) Aviation medicine: high-skilled14) Makarov: aware15) Gold mining: completed -
10 подготовленный
adj1) gener. ausgebildet, eingespielt (к чему-л.)2) Av. mobil3) construct. vorbereitet4) law. (к патентованию) patentreif -
11 подготовленный
prepared• Она (книга) должна быть доступна как для студентов-магистров, так и для хорошо подготовленных бакалавров. - It should be accessible to graduate students as well as advanced undergraduates.• Теперь мы подготовлены к тому, чтобы сформулировать и доказать... - We are now equipped to state and prove... -
12 подготовленный
-
13 подготовленный
organized, trained -
14 подготовленный
техн.підгото́влений, підгото́ваний -
15 подготовленный
техн.підгото́влений, підгото́ваний -
16 подготовленный
hazırlanmış; hazırlıklı; yetişmiş, eğitimli, eğitim görmüş ( обученный)зара́нее подгото́вленный отве́т — önceden hazırlanmış cevap
подгото́вленные нау́чные ка́дры — yetişmiş bilim kadroları
бу́дучи подгото́вленным к этому изве́стию, он... — bu habere hazırlıklı olduğundan...
-
17 подготовленный
-
18 подготовленный
( о работнике) capacitadoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > подготовленный
-
19 подготовленный
sagatavots, tāds, kam ir priekšzināšanas -
20 подготовленный (-ая, -ое, -ые)
صفت prepared{ prepare: ـ(vt. & vi.) آماده کردن، تدارک دیدن، پستا کردن، مهیا ساختن، مجهز کردن، آماده شدن، ساختن}
См. также в других словарях:
подготовленный — обороноспособный, разработанный, знает все ходы и выходы, в форме, в боевой готовности, вооруженный знаниями, в готовности, в полной боевой готовности, сорганизованный, разученный, приготовленный, изготовленный, сведущий, обученный, грамотный,… … Словарь синонимов
ПОДГОТОВЛЕННЫЙ — ПОДГОТОВЛЕННЫЙ, подготовленная, подготовленное; подготовлен, подготовлена, подготовлено. 1. прич. страд. прош. вр. от подготовить. Подготовленный заранее ответ. Он оказался подготовленным к этому известию. 2. только полн. Получивший нужную… … Толковый словарь Ушакова
подготовленный проводник — Проводник, жилы которого спаяны или конец которого снабжен кабельным наконечником, ушком и т. п [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] проводник, подготовленный к присоединению [IEV number 442 01 27] EN prepared conductor conductor, the strands… … Справочник технического переводчика
подготовленный канал — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN equipped channel … Справочник технического переводчика
подготовленный персонал — В достаточной степени обученный и проинструктированный или руководимый квалифицированными специалистами персонал, знания которого позволяют избежать опасных ситуаций, связанных с использованием электроэнергии (персонал, занимающийся… … Справочник технического переводчика
подготовленный проводник — 2.3.27 подготовленный проводник : Проводник, жилы которого спаяны или конец которого снабжен кабельным наконечником, ушком и т.п. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие требования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подготовленный двигатель — 3.8 подготовленный двигатель: Двигатель, прошедший подготовку для проведения испытаний в объеме мероприятий, не изменяющих его конструкцию и регулировку, указанные в технических условиях на двигатель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовленный — прил. Получивший нужную подготовку, вполне готовый к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подготовленный — подгот овленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
подготовленный — прич.; кр.ф. подгото/влен, подгото/влена, лено, лены … Орфографический словарь русского языка
подготовленный — Syn: готовый … Тезаурус русской деловой лексики