-
1 газообразование
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > газообразование
-
2 газообразование
Gasentwicklung fGasmachen nVergasen nVergasung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газообразование
-
3 газообразование, из добытого угля
Gasentwicklung f aus gewonner KohleРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > газообразование, из добытого угля
-
4 отгонка летучих
n -
5 выделение
выделение с. Abgabe f; Abscheiden n; Abscheidung f; Absetzen n; Absondern n; Absonderung f; мет. Abtreiben n; Abtrennung f; хим. Ausfällen n; хим. Ausfällung f; Ausscheiden n; Ausscheidung f; Aussonderung f; Austreiben n; типогр. Auszeichnung f; Auszug m; Entweichen n; физ. хим.,физ.,хим. Freisetzung f; Freiwerden n; хим. Fällung f; Herausschneiden n ; Selektion f; Trennung f; Zuteilung f; Zuweisung fвыделение с. (газа, тепла) Entwicklung fвыделение с. (напр., сигнала из шумов) Wiedergewinnung fвыделение с. газа горн. Ausgasung f; Entgasen n; Gasausscheidung f; Gasen n; Gasentwicklung f; Gasung fвыделение с. газового бензина методом глубокого охлаждения нефт. Abscheidung f des Erdgasbenzins durch Tiefkühlungвыделение с. графита мет. Ausscheiden n des Graphits; Graphitabscheidung f; Graphitausbildung f; Graphitausscheidung fвыделение с. кристаллов Kristallabscheidung f; Kristallausscheidung f; Kristallbildung f; Kristallisation f; Kristallisieren n -
6 кинение
naccum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung -
7 кипение
* * *кипе́ние n: то́чка f кипе́ния Siedepunkt m; → кипе́ть kochen, sieden; brodeln, brausen, wallen; schäumen; fig. wimmeln (Т von D); in vollem Gange sein; MIL toben; fig. pulsieren; flott vorankommen; (Т vor D) kochen, brennen* * *кипе́ни|е<-я>ср Kochen ntто́чка кипе́ния Siedepunkt mкипе́ние страсте́й Leidenschaftsausbruch m* * *n1) Av. Gasung (аккумулятора)2) auto. Gasen (аккумуляторной батареи), Gasung (аккумуляторной батареи)3) accum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung4) cinema.equip. Kribbeln (зёрен киноизображения на экране) -
8 выброс газа
n1) gener. Gasausbruch2) geol. Ausschleudern, Gaseruption (âíåçàïíûé)3) mining. (внезапный) Gasausbruch, Gaseinbruch, plötzliche Gasentwicklung4) oil. Erdgasausbruch, Gaseruption5) ecol. Gas-Emission -
9 выделение газа
n1) gener. Gasentbindung, Gasentwicklung2) geol. Auftreten von Gas, Ausgasung3) Av. Abgasen, Entgasung4) eng. Gasen, Gasung5) oil. Freiwerden von Gas, Gasasdünstung, Gasausdünstung, Gasausscheidung, Gasaustritt, Gasentlösung -
10 выделение газов
n1) geol. Lösen der Gase2) Av. Ausgasen, Ausgasung3) artil. Gasentwicklung4) mining. Gasenentbindung5) atom. Freisetzung von Gasen6) oceanogr. Gasabsonderung -
11 выделение летучих
n2) eng. Entgasen (при сгорании твёрдого топлива), Entgasung (при сгорании твёрдого топлива)3) oil. Gasen (при сжигании твёрдого топлива) -
12 газовыделение
n1) geol. Auftreten von Gas, Austreten des Gases, Lösen der Gase2) eng. Gasausscheidung, Gaserzeugung3) mining. Ausgasung4) oil. Ausgaren, Ausgaren, Ausstehen, Gasentbindung5) atom. Gasfreisetzung6) weld. Gasausbeute7) hydraul. Ausgasen8) accum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung -
13 газообразование
-
14 интенсивное газообразование
adjconstruct. intensive Gasbildung, intensive GasentwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > интенсивное газообразование
-
15 кипение
n1) Av. Gasung (аккумулятора)2) auto. Gasen (аккумуляторной батареи), Gasung (аккумуляторной батареи)3) accum. Gasbildung, Gasen, Gasentwicklung, Gasung4) cinema.equip. Kribbeln (зёрен киноизображения на экране) -
16 метеоризм
n1) med. Aufgeblasensein, Auftreibung, Blähsucht, Blähung, Meteorismus, Windansammlung, Windsucht, Gasentwicklung2) vet.med. Trommelsucht -
17 образование газа
1. adj1) geol. Gasbildung2) wood. Gasbildung (напр. при сухой перегонке древесины)
2. nchem. Gasentwicklung -
18 прорыв газа
n1) chem. Gasausbruch2) mining. Gaseinbruch, plötzliche Gasentwicklung3) oil. Gasdurchbruch, (внезапный) Gaseinbruch -
19 скопление газов
nfood.ind. Gasbildung (в аппарате), Gasentwicklung (в аппарате), Gassammlung (в аппарате) -
20 газообразование
Gasen, Gasentwicklung, VergasungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > газообразование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gasentwicklung — Gas|ent|wick|lung, die: Entwicklung, Bildung von ↑ Gas[en]. * * * Gas|ent|wick|lung, die: Entwicklung, Bildung von Gas[en] … Universal-Lexikon
Akkumulatoren für Elektrizität — (Sekundärelemente, Ladungssäulen, elektrische Sammler), Apparate, die elektrische Arbeit, die von irgend einer Stromquelle, z.B. einer Dynamomaschine, geliefert wird, aufspeichern, so daß dieselbe zu einer andern Zeit nach Belieben wieder aus den … Lexikon der gesamten Technik
Aetzen [1] — Aetzen, die Verwendung chemischer Lösungsmittel (Aetzmittel), um in Metall, Kalkstein, Glas u.s.w. erhabene oder vertiefte Zeichnungen herzustellen, die entweder (wie z.B. Kupfer und Zinkplatten) zum Druck verwendet werden oder nur als… … Lexikon der gesamten Technik
Abflussreiniger — Ein Rohrreiniger bzw. Abflussreiniger ist üblicherweise ein Chemikaliengemisch zur Zersetzung von Verstopfungen in Abflussrohren. Die Verstopfungen sind meist organischer Herkunft, Gemüseabfälle im Küchenabfluss, fettige Hautreste und Haare im… … Deutsch Wikipedia
Liste von Nachweisreaktionen — Nachweisreaktionen sind möglichst spezifische chemische Reaktionen, die qualitativ das Vorhandensein eines Ions oder einer Stoffgruppe anzeigen und mit einfachen Mitteln durchgeführt werden können. Zum Teil können diese Reaktionen auch für… … Deutsch Wikipedia
Nebenreaktion — Eine Nebenreaktion ist in der Chemie eine meist unerwünschte Reaktion, welche die Ausbeute an gewünschtem Produkt verringert. Besonders in der organischen Synthesechemie treten häufig mehrere Nebenreaktionen auf, so dass die Synthese nicht mehr… … Deutsch Wikipedia
Rohrfrei — Ein Rohrreiniger bzw. Abflussreiniger ist üblicherweise ein Chemikaliengemisch zur Zersetzung von Verstopfungen in Abflussrohren. Die Verstopfungen sind meist organischer Herkunft, Gemüseabfälle im Küchenabfluss, fettige Hautreste und Haare im… … Deutsch Wikipedia
Rohrreiniger — Flüssiger Rohrreiniger Bio Rohrreiniger mit Enzymen Ein Rohrreiniger … Deutsch Wikipedia
Acetylen [1] — Acetylen (Aethin, Klumegas), ein gasförmiger Kohlenwasserstoff von der Zusammensetzung C2H2 und der Konstitution CH ≡ CH. Molekulargewicht 26. (In 100 Teilen C: 92,31, H: 7,69.) Von Davy im Jahre 1830 entdeckt, von Berthelot 1860 näher… … Lexikon der gesamten Technik
Feuerungsanlagen [1] — Feuerungsanlagen, Einrichtungen, die den Zweck haben, irgend einen Stoff zu verbrennen (s. Brennstoffe), um die dadurch entstehende Wärme zu gewinnen. Die Einrichtungen hierfür sind verschieden, je nachdem die erzeugte Wärme zur Heizung von… … Lexikon der gesamten Technik
Gaserzeuger — Gaserzeuger, Apparate, die zur Darstellung von Ballonfüllgasen (Wasserstoffbereitung) dienen. Man unterscheidet stationäre und fahrbare Gaserzeuger. Erstere werden auf den sogenannten Ballonstationen eingerichtet, letztere finden in den… … Lexikon der gesamten Technik