-
1 guarantee
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit -
2 guaranty
Garantie, Bürgschaft, Sicherheit -
3 guarantee
1. transitive verb1) garantieren für; [eine] Garantie geben auf (+ Akk.)guaranteed wage — Garantielohn, der
2. nounguaranteed genuine — etc. garantiert echt usw.
there's a year's guarantee on this radio, this radio has a year's guarantee — auf dieses Radio gibt es od. dieses Radio hat ein Jahr Garantie
give somebody a guarantee that... — jemandem garantieren, dass...
be a guarantee of something — (ensure) eine Garantie für etwas sein
* * *1. noun1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) die Garantie2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) die Garantie2. verb1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) Garantie leisten für2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) garantieren* * *guar·an·teeI. nto demand a \guarantee that... eine Garantie [o Zusicherung] verlangen, dass...to give sb one's \guarantee jdm etw garantierena money-back \guarantee eine Rückerstattungsgarantie [o Rückvergütungsgarantie]a two-year \guarantee eine Garantie auf 2 Jahreto come with [or have] a \guarantee Garantie habento be [still] under \guarantee appliances, gadgets [noch] Garantie habenthe radio doesn't work — is it still under \guarantee? das Radio funktioniert nicht — ist noch Garantie drauf?his name is a \guarantee of success sein Name bürgt für Erfolgit's [or there's] no \guarantee that... es gibt keine Garantie dafür, dass..., es ist nicht sicher, dass...II. vt▪ to \guarantee sthwe \guarantee this product to be free from artificial flavourings wir garantieren, dass dieses Produkt keine künstlichen Aromastoffe enthält\guaranteed pure wool garantiert reine Wolle▪ to \guarantee sb sth [or sth for sb] jdm etw garantieren [o zusichern]the £50 deposit \guarantees that people return the boats after the hour has finished mit dem Pfand von 50 Pfund soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werdento be \guaranteed for three years drei Jahre Garantie haben* * *["grən'tiː]1. n2) (= promise) Garantie f (of für)that's no guarantee that... —
it will be sent today, I give you my guarantee or you have my guarantee — es wird heute noch abgeschickt, das garantiere ich Ihnen
3)See:= academic.ru/32760/guaranty">guaranty2. vt2) (= promise, ensure) garantieren (sb sth jdm etw); (= take responsibility for) garantieren fürI can't guarantee (that) he will be any good — ich kann nicht dafür garantieren, dass er gut ist
3) (JUR) garantieren, gewährleisten; loan, debt bürgen für* * *guarantee [ˌɡærənˈtiː]A s1. Garantie f (on auf akk, für):a) Bürgschaft f, Sicherheit fb) Gewähr fbe no guarantee of keine Garantie sein für;this is no guarantee that … das ist keine Garantie dafür, dass …;can you give me your guarantee that …? können Sie mir garantieren, dass …?;there’s a one-year guarantee on this watch, this watch has a one-year guarantee diese Uhr hat ein Jahr Garantie;the watch is still under guarantee auf der Uhr ist noch Garantie;the repair is still covered by the guarantee die Reparatur geht noch auf Garantie oder fällt noch unter die Garantie;guarantee contract Garantie-, Bürgschaftsvertrag m;without guarantee ohne Gewähr oder Garantie2. Kaution f, Sicherheit(sleistung) f, Pfand(summe) n(f):a) Sicherheitshinterlegung f,B v/t1. (sich ver)bürgen für, Garantie leisten für:the watch is guaranteed for one year die Uhr hat ein Jahr Garantie;we guarantee our watches for twelve months wir geben eine einjährige Garantie auf unsere Uhren;guaranteed bill WIRTSCH avalierter Wechsel;guaranteed bonds Obligationen mit Kapital- oder Zinsgarantie;guaranteed price Garantiepreis m;guaranteed wage(s) garantierter (Mindest)Lohn;guarantee that … sich dafür verbürgen, dass …2. etwas garantieren, gewährleisten, verbürgen, sicherstellen:it is guaranteed to bring success es bringt garantiert Erfolg;I guarantee that you … ich garantiere Ihnen, dass Sie …;he is guaranteed … (Boxen) er bekommt eine Garantiesumme von …3. sichern, schützen ( beide:from, against vor dat, gegen)* * *1. transitive verb1) garantieren für; [eine] Garantie geben auf (+ Akk.)guaranteed wage — Garantielohn, der
2. nounguaranteed genuine — etc. garantiert echt usw.
there's a year's guarantee on this radio, this radio has a year's guarantee — auf dieses Radio gibt es od. dieses Radio hat ein Jahr Garantie
give somebody a guarantee that... — jemandem garantieren, dass...
be a guarantee of something — (ensure) eine Garantie für etwas sein
* * *(loan) n.Bürgschaft f. n.Garantie -n f.Garantievertrag m.Gewähr -ungen f.Sicherheitspfand n. v.garantieren v. -
4 guarantee
to demand a \guarantee that... eine Garantie [o Zusicherung] verlangen, dass...;to give sb one's \guarantee jdm etw garantierena money-back \guarantee eine Rückerstattungsgarantie [o Rückvergütungsgarantie];a two-year \guarantee eine Garantie auf 2 Jahre;to be [still] under \guarantee appliances, gadgets [noch] Garantie haben;the radio doesn't work - is it still under \guarantee? das Radio funktioniert nicht - ist noch Garantie drauf?his name is a \guarantee of success sein Name bürgt für Erfolg;it's [or there's] no \guarantee that... es gibt keine Garantie dafür, dass..., es ist nicht sicher, dass...to \guarantee sthwe \guarantee this product to be free from artificial flavourings wir garantieren, dass dieses Produkt keine künstlichen Aromastoffe enthält;\guaranteed pure wool garantiert reine Wolle;\guaranteed suitable for sth garantiert geeignet für etw akk;the £50 deposit \guarantees that people return the boats after the hour has finished mit dem Pfand von £50 soll sichergestellt werden, dass die Boote nach einer Stunde auch wieder zurückgebracht werdento be \guaranteed for three years drei Jahre Garantie haben -
5 warranty
noun(Law) Garantie, die* * *war·ran·ty[ˈwɒrənti, AM ˈwɔ:rənt̬i]nextended \warranty verlängerte Garantiezeitsth is still under \warranty auf etw akk ist [o etw hat] noch Garantiebreach of \warranty Garantieverletzung f, Verletzung f der Gewährleistungspflicht* * *['wɒrəntI]n (COMM)Garantie f* * *warranty [-tı] s2. Rechtfertigung f, Berechtigung f3. Bürgschaft f, Garantie f, Sicherheit f:the watch is still under warranty auf der Uhr ist noch Garantie4. JUR Wechselbürgschaft fa) Rechtsgarantie f,b) Grundstücksübertragungsurkunde f (mit Haftung für Rechtsmängel)* * *noun(Law) Garantie, die* * *n.Garantie -n f.Gewähr -ungen f.Gewährleistung f. -
6 warrant
1. noun(for somebody's arrest) Haftbefehl, der2. transitive verb[search] warrant — Durchsuchungsbefehl, der
(justify) rechtfertigen* * *['worənt] 1. verb1) (to justify: A slight cold does not warrant your staying off work.) rechtfertigen2) (an old word to state confidently or (be willing to) bet that: I'll warrant he's gone riding instead of doing his work.) sich verbürgen für2. noun(something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) die Vollmacht* * *war·rant[ˈwɒrənt, AM ˈwɔ:r-]I. narrest \warrant Haftbefehl mto have a \warrant for sb's arrest einen Haftbefehl gegen jdn habento issue a \warrant for sb's arrest/an arrest \warrant einen Haftbefehl gegen jdn/einen Haftbefehl erlassen\warrant of execution Vollstreckungsbefehl msearch \warrant Durchsuchungsbefehl mthere's no \warrant for that sort of behaviour! ein solches Verhalten ist nicht zu rechtfertigen!II. vt▪ to \warrant sth1. (justify) etw rechtfertigen* * *['wɒrənt]1. n1) (COMM) Garantie f; (MIL) Patent nt; (= search warrant) Durchsuchungsbefehl m; (= death warrant) Hinrichtungsbefehl mthere is a warrant out for his arrest — gegen ihn ist Haftbefehl erlassen worden (Jur), er wird steckbrieflich gesucht
2. vt1) (= justify) action etc rechtfertigento warrant sb doing sth — jdn dazu berechtigen, etw zu tun
2) (= merit) verdienenI('ll) warrant ( you) — ich wette
4) (= guarantee) gewährleistenthese goods are warranted for three months by the manufacturers — für diese Waren übernimmt der Hersteller eine Garantie von drei Monaten
a pill warranted to cure influenza — eine Pille, die garantiert Grippe heilt
* * *A s1. Vollmacht f, Bevollmächtigung f, Befugnis f, Berechtigung f: → academic.ru/4318/attorney">attorney b2. Rechtfertigung f:not without warrant nicht ohne eine gewisse Berechtigung3. Garantie f, Gewähr f, Sicherheit f (alle auch fig)5. JUR (Vollziehungs-, Haft- etc) Befehl m:a) Steckbrief m,b) Haftbefehl;warrant of arrest Haftbefehl;a warrant is out against him er wird steckbrieflich gesucht;we have a warrant for your arrest wir haben einen Haftbefehl gegen Sie;issue a warrant for sb’s arrest Haftbefehl gegen jemanden erlassen6. SCHIFF, MIL Patent n, Beförderungsurkunde f:a) SCHIFF (Ober)Stabsbootsmann m, Deckoffizier m,7. WIRTSCH Lager-, Warenschein m8. WIRTSCH (Rück)Zahlungsanweisung fB v/t2. rechtfertigen, berechtigen zu:warrant sb to do sth jemanden dazu berechtigen, etwas zu tun3. garantieren, zusichern, haften für, verbürgen, gewährleisten:I cannot warrant him to be ( oder that he is) reliable ich kann keine Garantie dafür übernehmen, dass er zuverlässig ist;the goods are warranted against faulty workmanship or material der Hersteller leistet Garantie bei Verarbeitungs- od Materialfehlern;warranted for three years drei Jahre Garantie;warranted pure garantiert rein oder echt;4. sichern (from, against vor dat, gegen)5. bestätigen, erweisen* * *1. noun(for somebody's arrest) Haftbefehl, der2. transitive verb[search] warrant — Durchsuchungsbefehl, der
(justify) rechtfertigen* * *v.garantieren v.gewähren v. n.Befugnis -se f.Ermächtigung f.Vollmacht f.Vollziehungsbefehl m. -
7 security
noun1) (safety) Sicherheit, diesecurity [measures] — Sicherheitsmaßnahmen
4)he needs the security of a good home — er braucht die Geborgenheit eines guten Zuhauses
* * *noun (the state of being, or making safe, secure, free from danger etc: the security of a happy home; This alarm system will give the factory some security; There has to be tight security at a prison; ( also adjective) the security forces; a security guard.) die Sicherheit, Sicherheits-...* * *se·cu·rity[sɪˈkjʊərəti, AM -ˈkjʊrət̬i]nmaximum-\security prison/wing Hochsicherheitsgefängnis nt/-trakt mlax/tight \security lasche/strenge Sicherheitsvorkehrungennational \security nationale Sicherheitto be in charge of \security für die Sicherheit verantwortlich seinto tighten \security die Sicherheitsmaßnahmen verschärfento call \security den Sicherheitsdienst rufenjob \security Sicherheit f des Arbeitsplatzes\security of tenure Kündigungsschutz mfinancial \security finanzielle Sicherheitto lend money on/without \security Geld gegen Sicherheit/ohne Sicherheit leihento stand \security for sb für jdn bürgento use sth as \security [for sth] etw als Sicherheit [für etw akk] verwendenconvertible \security Wandelanleihe ffixed-interest \security festverzinsliches Wertpapiernegotiable \security begebbares Wertpapierunlisted \security Freiverkehrswert mto stand \security for sb für jdn bürgen [o Bürgschaft leisten* * *[sI'kjʊərItɪ]n1) Sicherheit f; (emotional) Geborgenheit f; (= security measures) Sicherheitsvorkehrungen or -maßnahmen plto increase security — die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen or verstärken
airports have tightened their security — die Flughäfen haben ihre Sicherheitsvorkehrungen verschärft
in the security of one's own home — sicher im eigenen Heim; (from emotional point of view) in der Geborgenheit des eigenen Heims
2) (= security department) Sicherheitsdienst m3) (FIN: guarantee) Sicherheit f; (= guarantor) Bürge m, Bürgin fto stand security for sb — für jdn Bürge/Bürgin sein or Bürgschaft leisten
* * *security [sıˈkjʊərətı] s1. a) Sicherheit f (Zustand oder Schutz) (against, from vor dat, gegen)b) Sicherheitsmaßnahmen pl:increase security die Sicherheitsmaßnahmen verstärken2. (soziale etc) Sicherheit3. (innere) Sicherheit, Sorglosigkeit f4. Gewissheit f, Garantie f:in security for als Garantie für5. WIRTSCH, JURa) Sicherheit f, Garantie f, Bürgschaft f, Kaution fb) Bürge m, Bürgin f:6. WIRTSCHa) Schuldverschreibung fb) Aktie fc) pl Wertpapiere pl, Effekten pl:security market Effektenmarkt m7. MIL Abschirmung f:security classification Geheimhaltungsstufe f* * *noun1) (safety) Sicherheit, diesecurity [measures] — Sicherheitsmaßnahmen
4)* * *(loan) n.Bürgschaft f. n.Pfand ¨-er m.Sicherheit f.Sicherung f. -
8 guarantee
guarantee1 v 1. GEN, LAW garantieren, Garantie leisten; 2. FIN avalieren (bill of exchange, Wechselaval) guarantee2 1. GEN, LAW Garantie f, Bürgschaft f; Bürgschaftsnehmer m (promise made by a third party, the guarantor –Garantiegeber– that he will be liable if one of the parties to a contract fails to fulfil their contractual obligations); 2. BANK, FIN Aval n (Bankbürgschaft) • under guarantee GEN unter Garantie • without guarantee for GEN, LAW ohne Garantie für -
9 cast-iron
adjectivegusseisern; (fig.) eisern [Konstitution, Magen]; handfest, triftig [Grund]; hieb- und stichfest [Alibi, Beweis]; hundertprozentig [Garantie]* * *1) (made of cast iron: a cast-iron frying-pan.) gußeisern2) (very strong: cast-iron muscles.) eisern* * *["kAːst'aɪən]adj1) (lit) gusseisern* * *cast-iron adj1. gusseisern:cast-iron castings Grauguss(stücke) m2. fig eisern, unbeugsam (Wille), eisern (Konstitution), unempfindlich (Magen), hart (Gesetze etc), hieb- und stichfest (Alibi)* * *adjectivegusseisern; (fig.) eisern [Konstitution, Magen]; handfest, triftig [Grund]; hieb- und stichfest [Alibi, Beweis]; hundertprozentig [Garantie] -
10 guaranty
-
11 powertrain warranty
-
12 invalid
I 1. noun(Brit.) Kranke, der/die; (disabled person) Körperbehinderte, der/die; (from war injuries) Kriegsinvalide der/-invalidin, die2. adjective(Brit.) körperbehindert3. transitive verbII adjectiveinvalid home or out — als dienstuntauglich entlassen
nicht schlüssig [Argument, Behauptung, Folgerung, Theorie]; nicht zulässig [Annahme]; ungerechtfertigt [Forderung, Vorwurf]; ungültig [Fahrkarte, Garantie, Vertrag, Testament, Ehe]* * *I [in'vælid] adjective((of a document or agreement etc) having no legal force; not valid: Your passport is out of date and therefore invalid.) ungültig- academic.ru/39097/invalidate">invalidate- invalidity II 1. ['invəlid] noun(a person who is ill or disabled: During his last few years, he was a permanent invalid.) der Invalide2. [-li:d] verb1) ((with out) to remove (especially a soldier) from service, because of illness: He was invalided out of the army.) wegen Invalidität als dienstuntauglich erklären2) (to cause (especially a soldier) to be disabled: He was invalided in the last war.) zum Invaliden machen* * *in·va·lid1[ˈɪnvəlɪd]to treat sb like an \invalid jdn wie einen Schwerbehinderten behandelnII. adj invalide, körperbehindert\invalid chair Rollstuhl msb's \invalid mother jds gebrechliche MutterIII. vt1. (injure)▪ to \invalid sb jdn zum Invaliden machento be \invalided out of the army wegen Dienstuntauglichkeit aus dem Militärdienst entlassen werdenin·val·id2[ɪnˈvælɪd]technically \invalid technisch nicht zulässig* * *I ['Invəlɪd]1. adj1) krank; (= disabled) invalide, körperbehindert2) (= for invalids) Kranken-, Invaliden-2. nKranke(r) mf; (= disabled person) Invalide m, Invalidin f, Körperbehinderte(r) mfII [In'vlɪd]he's been an invalid all his life — er hat sein ganzes Leben lang ein körperliches Leiden gehabt
adj (ESP JUR, COMPUT)ungültig; deduction, argument nicht schlüssig or stichhaltig; assumption nicht zulässigit makes the argument invalid — es entkräftet das Argument
* * *invalid1 [ˈınvəlıd]A adj1. a) kränklich, krank, gebrechlichb) invalid(e), arbeits-, dienst-, erwerbsunfähigc) kriegsbeschädigt2. Kranken…:invalid carriage motorisierter Rollstuhl;invalid diet Krankenkost fB sa) Kranke(r) m/f(m), Gebrechliche(r) m/f(m)b) Invalide m, Invalidin f, Arbeits-, Dienst-, Erwerbsunfähige(r) m/f(m)c) Pflegefall mC v/t [ˈınvəliːd; US -lıd]1. zum Invaliden machena) dienstuntauglich erklärenbe invalided out of the army als Invalide aus dem Heer entlassen werdeninvalid2 [ınˈvælıd] adj (adv invalidly)b) unbegründet, unberechtigt (Anspruch etc)* * *I 1. noun(Brit.) Kranke, der/die; (disabled person) Körperbehinderte, der/die; (from war injuries) Kriegsinvalide der/-invalidin, die2. adjective(Brit.) körperbehindert3. transitive verbII adjectiveinvalid home or out — als dienstuntauglich entlassen
nicht schlüssig [Argument, Behauptung, Folgerung, Theorie]; nicht zulässig [Annahme]; ungerechtfertigt [Forderung, Vorwurf]; ungültig [Fahrkarte, Garantie, Vertrag, Testament, Ehe]* * *adj.falsch adj.gebrechlich adj.hinfällig adj.kränklich adj.ungültig adj. n.Gebrechliche m.,f.Invalide -n m.,f.Kranke -n m.,f.Pflegefall m. v.zum Invaliden machen ausdr. -
13 money-back guarantee
mon·ey-back gua·ran·ˈteen Geld-zurück-Garantie f* * * -
14 money-back
attributive adjectivemoney-back guarantee — Geld-zurück-Garantie, die
* * *attributive adjectivemoney-back guarantee — Geld-zurück-Garantie, die
-
15 warranty
war·ran·ty [ʼwɒrənti, Am ʼwɔ:rənt̬i] nGarantie f; -
16 expire
expire v VR (Garantie, Angebot) ungültig werden, (finanzielle Mittel) verfallen, (Garantie) ablaufenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > expire
-
17 guarantee
guarantee I v VR Garantie geben, garantieren, gewährleisten guarantee II 1. VR Garantie f; Gewährleistung f; 2. VR Bürgschaft f; 3. VR Bürge m (Rechtswesen); 4. VR Garantiezeitraum mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > guarantee
-
18 guarantee
-
19 guarantee
-
20 assurance
noun1) Zusicherung, dieI give you my assurance that... — ich versichere Ihnen, dass...
I can give you no assurance that... — ich kann Ihnen nicht versprechen, dass...
* * *1) (confidence: an air of assurance.) die Sicherheit2) (a promise: He gave me his assurance that he would help.) die Zusicherung3) (insurance: life assurance.) die Versicherung* * *as·sur·ance[əˈʃʊərən(t)s, AM -ˈʃʊr-]nto have \assurance sicher auftretendespite repeated \assurances that... ungeachtet der Tatsache, dass man wiederholt beteuert hatte, dass...\assurance to the contrary gegenteilige Zusicherungto give an \assurance of sth etw zusichern* * *[\@'SUərəns]n1) Versicherung f; (= promise) Zusicherung fhe gave me his assurance that it would be done — er versicherte mir, dass es getan (werden) würde
do I have your assurance that...? — garantieren Sie mir, dass...?
you have my assurance that... — Sie können versichert sein, dass...
2) (= self-confidence) Sicherheit f4) (Brit: life assurance) Versicherung f* * *assurance [əˈʃʊərəns] s1. Zusicherung f:give (sb) one’s assurance that … (jemandem) versichern, dass …;he gave an assurance of help er sicherte seine Hilfe zu2. Bürgschaft f, Sicherheit f, Garantie f3. besonders Br (Lebens) Versicherung f4. Sicherheit f, Gewissheit f5. Zuversicht(lichkeit) f6. Selbstsicherheit f, Selbstvertrauen n, sicheres Auftreten7. Dreistigkeit f, Anmaßung f* * *noun1) Zusicherung, dieI give you my assurance that... — ich versichere Ihnen, dass...
I can give you no assurance that... — ich kann Ihnen nicht versprechen, dass...
* * *(UK) n.Zusicherung f. n.Beteuerung f.Vertrauen n.
См. также в других словарях:
Garantie — Garantie … Deutsch Wörterbuch
garantie — [ garɑ̃ti ] n. f. • 1160; de garant 1 ♦ Dr. Obligation d assurer à qqn la jouissance d une chose, d un droit, ou de le protéger contre un dommage éventuel; responsabilité résultant de cette obligation. Action, recours en garantie. Contrat de… … Encyclopédie Universelle
garanţie — GARANŢÍE, garanţii, s.f. Obligaţie în virtutea căreia o persoană sau o instituţie răspunde de ceva; mijloc legal prin care se asigură executarea unei obligaţii (materiale); (concr.) ceea ce serveşte drept asigurare că o obligaţie luată va fi… … Dicționar Român
garantie — Garantie, f. penac. Praestatio rei venditae, Euictionis indemnitas. Est l obligation du cedant envers celuy auquel il a cedé, de luy faire bon, valoir, joüir, tenir, et posseder ce qu il luy a cedé et transporté. Ainsi dit on, Un tel m est tenu… … Thresor de la langue françoyse
Garantie — Sf std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. garantie, einer Ableitung von frz. garant m. Bürge , aus afrz. guarant, warant wer bei Gericht die Gewähr leistet, (später: Beschützer) ; dieses seinerseits entlehnt aus awfrk. * werend Gewähr… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Garantie — Garantie, 1) im Allgemeinen so v.w. Sicherung; 2) in Verhältnissen des öffentlichen Rechts eine durch Verträge od. organische Einrichtungen geschaffene Sicherheit zur Aufrechterhaltung der Rechte der Völker gegen einander od. der Staatsbürger… … Pierer's Universal-Lexikon
Garantie — »Bürgschaft, Gewähr, Sicherheit«: Das Substantiv, ursprünglich ein Ausdruck der Diplomatensprache, wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. garantie entlehnt. Etwa gleichzeitig wurde garantieren »verbürgen, gewährleisten« aus frz. garantir übernommen … Das Herkunftswörterbuch
Garantīe — (franz., v. althochd. werên, »gewähren«) ist soviel wie Gewährleistung, Sicherstellung, Übernahme der Haftpflicht, Verbürgung. Im öffentlichen Recht kommt die G. als Bürgschaft (Garantievertrag) des Staates für ein gemeinnütziges… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Garantie — Garantīe (frz.), Gewähr, in der Rechtssprache jede Art von Sicherstellung, im Völkerrecht die der Erfüllung eines Vertrags durch den Hinzutritt unbeteiligter Mächte (Garanten), die sich verpflichten, für die Aufrechterhaltung des vertragsmäßigen… … Kleines Konversations-Lexikon
Garantie — Eine Garantie (v. frz.: garantie, v. altfränk. weren gewährleisten, sicherstellen) ist eine Zusicherung eines bestimmten Handelns in einem bestimmten Fall. Inhaltsverzeichnis 1 Garantie in der Umgangssprache 2 Garantie im Zivilrecht 2.1… … Deutsch Wikipedia
garantie — (ga ran tie) s. f. 1° Terme de droit. Engagement par lequel on se rend garant. Vendre avec garantie. Donner un acte de garantie. Ce traité fut conclu sous la garantie de telle puissance. • Le roi de Saxe leur fit remettre tous les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré