-
1 Fußgängerzone
Fußgängerzone f pedestrian zone, pedestrian precinct, pedestrian area, (AE) mall (mit Grünstreifen); transit mall (im Mischverkehr) • in eine Fußgängerzone umwandeln mall a downtown (Teile der Innenstadt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußgängerzone
-
2 Fußgängerzone
Fußgängerzone
[car-free] pedestrian zone, safety lane -
3 Fußgängerzone
-
4 Fußgängerzone
Fußgängerzone f pedestrian zone -
5 Fußgängerzone
Fußgängerzone f yaya bölgesi -
6 Fußgängerzone
yayalara ayrılmış bölge -
7 Fußgängerzone
Fußgängerzone f pěší žóna f -
8 Fußgängerzone
-
9 Fußgängerzone
f pedestrian precinct (Am. mall)* * *die Fußgängerzonepedestrian precinct; pedestrian zone* * *Fuß|gän|ger|zo|nefpedestrian precinct or zone* * *Fuß·gän·ger·zo·nef pedestrian precinct* * *die pedestrian precinct* * ** * *die pedestrian precinct* * *f.pedestrian precinct (UK) n.pedestrian zone n. -
10 Fußgängerzone
-
11 Fußgängerzone
-
12 Fußgängerzone
Fußgängerzone f gågade; „strøget“ -
13 Fußgängerzone
Fußgängerzone f strefa dla pieszych -
14 Fußgängerzone
strefa f ruchu pieszego -
15 Fußgängerzone
пешеходная зона
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pedestrian zone
Area where vehicles are not allowed. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fußgängerzone
-
16 Fußgängerzone
f(торговая) улица ( зона) (в центре города), закрытая для движения транспорта -
17 Fußgängerzone
сущ.1) общ. (торговая) зона (в центре города), закрытая для движения транспорта, (торговая) улица (в центре города), закрытая для движения транспорта2) стр. пешеходная зона -
18 Fußgängerzone
Fuß·gän·ger·zo·ne fpedestrian precinct -
19 Fußgängerzone
Fúßgängerzone f пешеходна зона. -
20 Fußgängerzone
f (бестранспортная) пешеходная зона
См. также в других словарях:
Fußgängerzone — Fußgängerzone … Deutsch Wörterbuch
Fußgängerzone — in Buenos Aires Eine Fußgängerzone (auch Fußgängerbereich) ist eine Verkehrsfläche, auf der Fußgänger Vorrang vor anderen Verkehrsteilnehmern haben.[1] Sie kann aus mehreren Fußgängerstraßen bestehen und befindet sich in der Regel im Innenbereich … Deutsch Wikipedia
Fußgängerzone — Fuß|gän|ger|zo|ne [ fu:sgɛŋɐts̮o:nə], die; , n: Bereich einer Stadt, der für den Autoverkehr gesperrt ist, sodass die Fußgänger sich dort ungehindert bewegen können: wir schlenderten durch die Fußgängerzone. * * * Fuß|gän|ger|zo|ne 〈f. 19〉 Gebiet … Universal-Lexikon
Fußgängerzone — die Fußgängerzone, n (Grundstufe) Ort in der Stadt, der nur für die Fußgänger bestimmt ist Beispiel: In dieser Fußgängerzone gibt es fast nur Restaurants … Extremes Deutsch
Fußgängerzone — die Fußgängerzone, n Wir treffen uns um 15 Uhr in der Fußgängerzone … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fußgängerzone — (österr.): Fußgeherzone. * * * Fußgängerzone,die:⇨Einkaufsstraße … Das Wörterbuch der Synonyme
Fußgängerzone — Fu̲ß·gän·ger·zo·ne die; ein Bereich im Zentrum einer Stadt, der nur für Fußgänger (und nicht für Autos) bestimmt ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fußgängerzone — Fuß|gän|ger|zo|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Haga (Göteborg) — Fußgängerzone Haga Nygata Haga ist ein Stadtviertel der schwedischen Stadt Göteborg. Es ist bekannt für seine pittoresken Holzhäuser und Cafés im Stil des 19. Jahrhunderts. Ursprünglich ein Vorort für die Arbeiterklasse mit schlechtem Ruf,… … Deutsch Wikipedia
Jinchuan (Jinchang) — Fußgängerzone in Jinchuan Der Stadtbezirk Jinchuan (金川区 Jīnchuān Qū) ist ein Stadtbezirk der bezirksfreien Stadt Jinchang in der nordwestchinesischen Provinz Gansu. Er hat eine Fläche von 3.017 km² und zählt 200.000 Einwohner. Er ist Zentrum und… … Deutsch Wikipedia
Fussgängerzone — Beschilderung am Beginn einer Fußgängerzone Eine Fußgängerzone (auch Fußgängerbereich) ist ein den Fußgängern vorbehaltener Bereich, der für alle Kraftfahrzeuge gesperrt ist. Öffentlicher Personennahverkehr, Lieferverkehr oder Fahrradverkehr kann … Deutsch Wikipedia