-
1 Freiladegut
Freiladegut n, Ladegewichtsgüter n pl, Massengut n, Sturzgut n нава́лочный груз -
2 Freiladegut
n ж.-д. -
3 Freiladegut
сущ.ж.д. навалочный груз -
4 Freiladegut
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Freiladegut
-
5 Freiladegut
навалочный грузDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Freiladegut
-
6 Freiladegut
-
7 Freiladegut
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Freiladegut
-
8 Freiladegut
n навалочный груз м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Freiladegut
-
9 Freiladegut
Fréiladegut n - (e)s ж.-д.нава́лочный груз -
10 Freiladegut
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Freiladegut
-
11 навалочный груз
Freiladegut, Rohgut трансп.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > навалочный груз
-
12 навалочный груз
Freiladegut, Schüttgut -
13 навалочный груз
adj1) gener. Aufschüttgut, Massengut2) navy. Bulkladung3) eng. loses Ladegut4) railw. Freiladegut5) econ. Massenschüttgut, Schuttgut, lose verladenes Gut, loses Gut6) auto. Alifschüttungsgut7) mining. Wagenladungsgut8) oil. Maßgut, lose Ladung9) transp. Rohgut10) busin. Ladegewichtsgüter (в этом случае фрахт обычно исчисляется в зависимости от грузоподъёмности вагона, а не от фактического веса), Schüttgut, Sturzgut11) f.trade. Stürzgut12) wood. Bulkware13) shipb. Massengutladung, Schüttgutladung, Schüttladung, Sturzgutladung, festes Massengut -
14 насипен
наси́п|ен прил., -на, -но, -ни Schütt-; насипен товар Freiladegut n; насипни стоки Schüttgut n. -
15 навалочный груз
навалочный груз м. Freiladegut n; Massengut n; Schüttgut n; Sturzgut n; loses Ladegut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > навалочный груз
-
16 Frei
-
17 Ladegut
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladegut
-
18 Massengut